Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1922.

I. volební období.

6. zasedání.

Tisk 1506.

Die in Reichenberg herrschenden Misstände beim Fernsprechwesen veranlassen uns, nachstehenden

zu unterbreiten:

1. Die Fernsprechzentrale in Reichenberg ist, da sie ihren Ansprüchen nicht mehr genügt und das jetzt in Verwendung stehende System vollständig veraltet ist, durch ein modernes halbautomatisches (Platzwählersystem) oder ein automatisches zu ersetzen.

2. Zur Ermöglichung eines geregelten Fernsprechdienstes sind insbesondere neue direkte Linien gegen den Osten des Landes, und zwar Hohenelbe, Trautenau usw. sowie nach Brünn u. dgl. zu errichten.

3. Es hat eine durchgreifende Ermässigung der Gebühren platzzugreifen.

Begründet werden diese Anträge in nachstehender Weise:

Zu 1:

Es wird zunächst festgestellt, dass trotz der hohen Gebühren, die für Miete der Apparate, der Ferngespräche u. dgl. eingehoben werden und trotz der grossen Summe, die die Telephon- und Verkehrsanleihe dem Staate eingebracht hat, nichts nennenswertes vorgekehrt wurde, was auf eine Besserung der Fernsprechverhältnisse in Reichenberg abzielen würde.

Die Fernsprechzentrale wurde in Reichenberg im Jahre 1911 ergänzt und umgebaut, hat jedoch im Laufe der Jahre keine nennenswerte Ergänzung erfahren, von einer Erneuerung gar nicht zu sprechen.

Bisher wurde als feststehend betrachtet, dass Telephonzentralen nach einer 8 bis 10 jährigen Benützungsdauer abgebraucht sind und durch neue ersetzt werden müssen. Dass diese Annahme ihre Richtigkeit findet, geht daraus hervor, dass heute, also nach 11 Jahren, grösstenteils infolge der überhandnehmenden technischen Mängel eine ordnungsgemässe Abwicklung der Gespräche in Reichenberg überhaupt nicht mehr möglich ist. Störungen ungezählter Art sind an der Tagesordnung. Fertigespräche lassen sich in vielen Fällen infolge des sich einstellenden Raschelns und anderer Störungen beinahe nicht mehr abwickeln. Es geht deshalb auch nicht an, etwa nur an eine. Ergänzung der hiesigen Anlage zu denken, sondern im Interesse des in Reichenberg so stark entwickelten Wirtschaftslebens muss eine durchgreifende Erneuerung der Zentrale stattfinden, was nur durch eine gänzliche Umgestaltung der hiesigen technischen Einrichtungen ermöglicht wird.

Bei dem Umfange, den das Fernsprechwesen in Reichenberg erreicht hat, genügt also nicht mehr die Ergänzung der bestehenden Anlage, sondern die Ersetzung derselben durch ein halbautomatisches (Platzwählersystem) oder ein automatisches System.

Zu 2:

Während anderwärts und insbesondere auf die Verbindung der Hauptstadt Prag mit anderen Teilen des Landes das sorgfältigste Augenmerk gerichtet wird, scheint Reichenberg vollkommen der Vernachlässigung anheim zufallen. Es ist beispielsweise ungeheuer schwer mit dem östlichen Teile Böhmens (Hohenelbe, Trautenau) zu sprechen. Auch mit anderen Teilen des Landes, z. B. Brünn, Prag, Eger, Karlsbad, Teplitz, gelingt in vielen Fällen am.selben Tage die Herstellung einer Verbindung gar nicht oder nur sehr schwehr. Nur durch Errichtung neuer direkter Linien gegen den Osten des Landes, nach Brünn usw., in die Reichenberg unter allen Umständen einzubeziehen sein wird, kann eine Besserung erzielt werden.

Zu 3:

a) Die hohe Gebühr von 2 Kč für die tetephonische Uebermittlung von Telegrammen wird höchst unangenehm empfunden und viele Empfänger von Telegrammen verzichten auf die telephonische Mitteilung und nehmen mit der Zustellung vorlieb.

Abgesehen davon, dass der Staat dadurch selbst einen Entgang an Gebühren erleidet, darf auf der anderen Seite nicht verkannt werden, dass den Empfängern von Telegammen aus der verspäteten Mitteilung erhebliche Schäden erwachsen. Es würde vollauf genügen, für die Zusprechung der Telegramme 1 Kč einzuforden.

b) Im Zeichen des allgemeinen Preisabbaues stehend, wird von allen im Wirtschaftsleben stehenden Personen auf die Notwendigkeit der Verbilligung der Fernsprechgebühren aufmerksam gemacht. In vielen Geschäften und Fabriken bilden die Ferngespräche eihe grosse Regiepost, die geeignet ist, mit verteuernd auf die Verkaufspreise der Waren zu wirken. Es wird deshalb notwendig sein, die bisher in Geltung befindlichen Tarife für Ferngespräche einer gründlichen Verbilligung zu unterwerfen.

Prag, am 29. November 1922.

Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1922.

I. volební období.

6. zasedání.

Tisk 1506.

Závady telefonního provozu v Liberci, nutí nás, abychom podali tento

1. Telefonní centrála v Liberci, ježto nárokům na ni kladeným již nevyhovuje a nyní používaný system jest úplně zastaralý, budiž nahražena moderním poloautomatickým (systemem voličů) anebo automatickým systemem.

2. Aby umožněna byla řádná telefonní služba, buďtež obzvláště zřízeny nové přímé linky na východ země, a to do Vrchlabí, Trutnova atd. jakož i do Brna a pod.

3. Zavedeno budiž pronikavé snížení poplatků. Tyto návrhy odůvodněny, jsou takto:

Ad 1:

Především se konstatuje, že přes vysoké poplatky, které se vybírají za nájem aparátů, za telefonní rozhovory a pod. a přes vysoké sumy, jež telefonní a dopravní půjčka státu vynesla, ku zlepšení telefonních poměrů v Liberci nebylo učiněno ničeho, co by stálo za zmínku.

Telefonní centrála v Liberci byla roku 11911 doplněna a přestavěna, nedoznala však během let žádného doplnění, jež by stálo za zmínku, o nějaké obnově ani nemluvě.

Doposud bylo považováno za zjištěné, že telefonní centrály po 8 až 10 letém používání se opotřebují a že musí býti nahrazeny novými. Že tato domněnka jest správná, vysvítá z toho, že dnes, tedy po 11ti létech, většinou následkem rozmáhajících se technických vad řádné sprostředkování rozhovorů v Liberci vůbec již není možno. Poruchy nesčetného druhu jsou na denním pořádku. Přespolní rozhovory v mnohých případech následkem vznikajícího hukotu v aparátu a pro jiné poruchy nelze skoro již vůbec konati. Nelze proto také pomýšleti snad jen na nějaké doplnění zdejší centrály, nýbrž v zájmu hospodářského života v Liberci, tak silně vyvinutého, musí býti provedena pronikavá obnova centrály, což umožněno bude pouze úplným přetvořením zdejších technických zařízení.

Při rozsahu, jehož telefonní provoz v Liberci dosáhl, nestačí tedy již doplniti stávající zařízení, nýbrž zapotřebí jest nahraditi je poloautomatickým (systemem voličů) anebo automatickým systemem.

Ad 2:

Kdežto jinde a obzvláště spojení hlavního města Prahy s jinými částmi země se věnuje obzvláštní péče, zdá se, že Liberec jest úplně zanedbán. Jest na příklad nesmírně těžko mluviti s východní částí Čech (Vrchlabím, Trutnovem). Také s jinými částmi země, na příklad s Brnem, Prahou, Chebem, Karlovými Vary, Teplicemi nepodaří se v mnohých případech dostati spojení téhož dne vůbec anebo jen velmi těžce. Jen zřízením nových přímých linek na východ země, do Brna atd., do nichž za všech okolností bude nutno pojmouti Liberec, lze dosíci zlepšení.

Ad 3:

Vysoký poplatek 2 Kč za telefonické sprostředkování telegramů jest velmi nepříjemně pociťován a mnozí příjemci telegramů zříkají se telefonického sdělení i spokojují se dodáním telegramu.

Nehledě k tomu, že stát tím sám trpí újmu na poplatcích, nesmí na druhé straně býti zneuznáváno, že příjemcům telegramů z opozděného dodání vznikají značné škody. Stačilo by zúplna, kdyby se za telefonické sdělení telegramů žádala 1 Kč.

b) Ve znamení všeobecného snižování cen upozorňují všechny osoby zúčastněné na hospodářském životě na nutnost zlevnění sazeb telefonních. V mnohých obchodech a továrnách tvoří telefonické rozhovory velikou položku režijní, která může spolupůsobiti na zvýšení prodejních cen zboží. Bude tudíž nutno doposud platné tarify za telefonní rozhovory podstatně zlevniti.

V Praze, dne 29. listopadu 1922.