Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1924.
I. volební období.
9. zasedání.
Tisk 1905.
Původní znění.
Antrag
des Senators Knesch und Genossen
in Angelegenheit der in der Gemeinde Bernsdorf im Bezirke Trautenau durch Wolkenbruch und Hagelschlag angerichteten Hochwasserschäden.
Am 1. Juni 1924 mittags entlud sich über der Gemeinde Bernsdorf im Bezirke Trautenau ein wolkenbruchartiges Unwetter mit Hagelschlag, das ungeheuere Schäden auf den Feldern, Wiesen, Gärten, an den Gebäuden, Strassen und Brücken anrichtete.
Nicht genug, dass die Landwirte dieser Gemeinde durch die vorjährige Missernte nicht nur keine Einnahmen aus ihrer Wirtschaft, sondern nur Auslagen hatten, sind wieder viele Landwirte um den Ertrag ihrer Wirtschaft gekommen.
Mit Rücksicht auf diese Umstände stellen die Gefertigten folgende Anträge:
1. Es mögen ungesäumt die durch die Wasserkatastrofe vom 1. Juni herbeigeführten Schäden amtlich erhoben werden.
2. Es möge auf Grund der Schadenerhebungen eine Abschreibung der Grundsteuer nicht nur für heuer, sondern fortwirkend bis zur Rekultivierung der geschädigten Grundstücke gewährt werden.
3. Den vom Schaden Betroffenen, welche zur Vermögensabgabe verpflichtet sind, möge eine Stundung der Raten der Vermögens- und Vermögenszuwachsabgabe auf ein Jahr hinaus bewilligt werden;
4. wird um eine Subvention für den Notstand vom Landwirtschafts-Ministerium ersucht;
5. wird um eine angemessene Unterstützung zur Reparatur der zerstörten Wege und Strassen, besonders aber zum Neubau der weggeschwemmten und vernichteten Brücken ersucht.
Prag, am 11. Juni 1924.
Knesch,
A. Lippert, Franke, Hübner, Zuleger, Dr. Hilgenreiner, Jesser, Dr. E. M. Herzig, Dr. Spiegel, Meissner, Hartl.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1924.
I. volební období.
9. zasedání.
Tisk 1905.
Překlad.
Návrh
senátora Knesche a soudruhů
stran škod, jež v obci Bernarticích v okresu trutnovském způsobeny byly průtrží mračen a krupobitím.
Dne 1. června 1924 v poledne rozpoutala se nad obcí Bernarticemi v okresu trutnovském bouře spojená s průtrží mračen a krupobitím, která způsobila nesmírné škody na polích, lukách, zahradách, na staveních, silnicích a mostech.
Nedosti na tom, že rolníci v této obci následkem loňské neúrody nejen že neměli žádných příjmů ze svého hospodářství, nýbrž jen výlohy, připraveni byli zase mnozí rolníci o výtěžek svého hospodářství.
Vzhledem k těmto okolnostem navrhují podepsaní:
1. aby škody, způsobené dne 1. června vodní katastrofou, neprodleně byly úředně vyšetřeny,
2. aby na základě vyšetřených škod poskytnut byl odpis pozemkové daně nejen pro letošní rok, nýbrž i nadále až do rekultivace poškozených pozemků,
3. aby poškozeným osobám, které jsou povinny platiti dávku z majetku, povolen byl odklad lhůt pro placení dávky z majetku a dávky z přírůstku na majetku na jeden rok;
4. žádá se za nouzovou subvenci od ministerstva zemědělství;
5. žádá se za přiměřenou podporu pro opravu zničených cest a silnic, zejména však pro novostavbu odplavených a zničených mostů.
V Praze, dne 11. června 1924.
Knesch,
A. Lippert, Franke, Hübner, Zuleger, dr Hilgenreiner, Jesser, dr E. M. Herzigová, dr Spiegel, Meissner, Hartl.