Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1925.
I. volební období.
11. zasedání.
Tisk 2178.
Usnesení poslanecké sněmovny
o vládním návrhu zákona (tisk 5159),
kterým se ustanovuje doba nové organisace vojenských soudů a upravuje přejímání důstojníků justiční služby do občanské soudní služby (tisk 5180).
Poslanecká sněmovna Národního shromáždění republiky Československé schválila ve 352. schůzi dne 2. července 1925 tuto osnovu zákona:
Zákon
ze dne ................
kterým se ustanovuje doba nové organisace vojenských soudů a upravuje přejímání důstojníků justiční služby do občanské soudní služby.
Národní shromáždění republiky československé usneslo se na tomto zákoně:
§ 1.
Pro vojenské soudy platí doba od počátku účinnosti tohoto zákonu až do konce roku 1927 za dobu jejich nové organisace podle § 26 posl. odst. zákona ze dne 5. července 1912, č. 131 ř. z., a zák. čl. XXXIII/1912 o vojenském trestním řádě (ve znění čl. IV. zákona ze dne 19. prosince 1918, č. 89 Sb. z. a n., jímž se prozatímně mění některá ustanovení vojenského trestního řádu) a § 99 ústavní listiny.
§ 2.
Až do konce roku 1927 mohou důstojníci justiční služby československého vojská býti na žádost jmenováni soudci u občanských soudů, nebo konceptními úředníky u státních zastupitelstev.
§ 3.
(1) Převzatého důstojníka lze užíti jen jako samosoudce ve věcech trestních, soudce vyšetřujícího, člena senátu v řízení trestním a konceptního úředníka státního zastupitelství. V ostatních oborech lze ho užíti jako soudce teprve tehdy, když v nich konal aspoň po jeden rok s úspěchem pomocnou službu soudcovskou, nebo složil doplňovací zkoušku.
(2) Podrobnější ustanovení o této zkoušce budou vydána vládním nařízením.
§ 4.
(1) Převzatý důstojník nesmí býti při svém převzetí zkrácen ani ve svém hodnostním zařadění, ani na služném, jichž nabyl před svým převzetím ve vojenské službě jmenováním a postupem do vyšších požitků.
(2) Při posuzování práv, plynoucích z dřívějšího služebního poměru, jest pokládati službu ztrávenou v poměru důstojníka justiční služby za službu rovnocennou službě občanského soudce, nebo konceptního úředníka státního zastupitelství.
(3) Do doby rozhodné pro nabytí nároku i pro výměru civilních pensijních požitků jest převzatému důstojníku započítati veškeru dobu, započitatelnou v tomto směru v den přestupu podle předpisů platných tohoto dne pro vojenské gážisty z povolání.
§ 5.
Zákon tento nabývá účinnosti dnem vyhlášení a provedou jej ministři spravedlnosti a národní obrany.
Tomášek v. r.,
předseda.
Dr. Říha v. r.,
sněm. tajemník.
Bradáč v. r.,
zapisovatel.