Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1926. |
|
lI. volební období. |
2. zasedání. |
Tisk 154.
Původní znění.
Antrag
des Senators Luksch und Genossen
betreffend sofortige Einleitung von Notstandsaktionen durch die
Regierung für die von der Hochwasserkatastrophe betroffenen
Gebiete Südmährens.
Südmähren ist in den Tagen vom 15. bis 18. Juni l. J. der Schauplatz einer allgemeinen Hochwasserkatastrophe gewesen. Die Flüsse Schwarza, Zwitta, lgl und Thaya sind in ihren Mittel- und Unterläufen infolge der andauernden Regengüsse und zahlreichen Wolkenbrüche aus ihren Ufern getreten und haben viele tausende Metzen bester Wiesen und Felder überschwemmt. Die unter Wasser stehenden Kulturen sind vernichtet. Die Bevölkerung erleidet ungeheueren Schaden. Dabei hat sie es nicht an mühe- und aufopferungsvoller Schutzarbeit fehlen lassen. Zahllose Kleinlandwirte und Häusler sind in Gefahr, um den ganzen Ertrag dieses Wirtschaftsjahres zu kommen. Im Bezirke Brünn-Land, namentlich in den Gemeinden Priessenitz und Mödritz, sind die Gemüsekulturen, die Haupteinnahmsquelle der dortigen Bevölkerung, größtenteils zu Grunde gerichtet. In den Thayagemeinden der Bezirke Auspitz und Nikolsburg trug das Hochwasser das den Kleinlandwirten von den Gemeinden verkaufte Heu davon bezw. wurde dieses derart vermurt, daß es unverwendbar ist. In der Gemeinde Dürnholz allein beläuft sich der diesbezügliche Schaden auf annähernd 200.000 Kč. In anderen Gemeinden reichen diese Schäden mitunter an 100.000 Kč heran. Die Unglücklichen sind gezwungen, neuerliche Futtereinkäufe zu machen, eine für diese Kleinlandwirtschaften unerträgliche Belastung.
Hiezu kommt, daß die während des Hochwassers durchgeführten Schanzarbeiten teilweise große Kosten verursachten, die vorhandenen Schutzdämme starke Schädigungen aufweisen und die Dammbrüche größere Aufwendungen. werden notwendig machen.
Die Gefertigten stellen daher den Antrag, die Regierung möge veranlassen, daß unverzüglich
1. genaue Erhebungen in den einzelnen Gebieten über den Umfang der Katastrophen gepflogen werden,
2. für die besonders hart Betroffenen, namentlich die Kleinlandwirte und Häusler eine ausgiebige Notstandsaktion in Form von Bereitstellung von Futtermiteln und von anderen Unterstützungen eingeleitet werde,
3. für die überschwemmten Gebiete eine allgemeine entsprechende Steuerabschreibung erfolge und
4. endlich die Regulierungsprojekte mit aller Beschleunigung durchgeführt, werden, um künftige Katastrophen hintanzuhalten.
Prag, am 18. Juni 1926.
Luksch,
Böhr, Tschapek, A. Scholz, Lippert, Kahler, Spies, Richter, Dr. Törköly, Egry,
Zuleger.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1926. |
|
lI. volební období. |
2. zasedání. |
Tisk 154.
Překlad.
Návrh
senátora Luksche a soudr.,
aby vláda ihned zahájila nouzovou akci pro jihomoravské kraje,
jež byly postiženy katastrofální povodní.
Jižní Morava byla ve dnech od 15. do 18. června t. r. jevištěm všeobecné katastrofální povodně. Řeky Svratka, Svitava, Jihlavka a Dyje vystoupily následkem trvalých dešťových přívalů a četných průtrží mračen ve svém středním a dolním toku ze břehů a zaplavily mnoho tisíc měr nejlepších luk a polí. Kultury stojící pod vodou jsou zničeny. Obyvatelstvo trpí nesmírnou škodu. Při tom nebyl nedostatek namáhavé a obětavé ochranné práce. Četní malorolníci a domkáři jsou v nebezpečí, že přijdou o celý výtěžek tohoto hospodářského roku. V okrese Brno-venkov, zejména v obcích Přízřenicích a Modřicích, zničena jest většinou zelenina, hlavní to zdroj příjmů tamního obyvatelstva. V obcích okresů hustopečského a mikulovského, ležících na řece Dyji, odnesla povodeň seno, jež obce prodaly malorolníkům, resp. bylo toto seno tak zaplaveno naneseným kamením, že ho nelze upotřebiti. V obci Drnholci samotné činí dotyčná škoda asi 200.000 Kč. V jiných obcích dosahují tyto škody někdy až 100.000 Kč. Nešťastníci jsou nuceni kupovati znovu krmivo, zatížení to pro tato malá hospodářství nesnesitelné.
K tomu přistupuje, že hrazení po dobu povodně prováděné částečně způsobilo veliké výdaje, že stávající ochranné hráze jsou silně poškozeny a že následkem protržení hrází bude zapotřebí velikých nákladů.
Podepsaní tudíž navrhují, aby vláda zařídila, by neodkladně
1. provedeno bylo přesné šetření v jednotlivých krajinách o rozsahu pohrom,
2. pro osoby obzvlášť krutě postižené, zejména malorolníky a domkáře zahájena byla vydatná nouzová akce ve formě poskytnutí krmiva a jiných podpor.
3. pro zaplavené krajiny proveden byl všeobecný přiměřený odpis daní a
4. konečně s veškerým urychlením provedeny byly úpravní projekty. aby se příštím pohromám zabránilo.
V Praze, dne 18. června 1926.
Luksch,
Böhr, Tschapek, A. Scholz, Lippert, Kahler, Spies, Richter, dr Törköly, Egry,
Zuleger.