Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1926.
II. volební období.
2. zasedání.
Tisk 184.
Původní znění.
Antrag
des Senators Scholz Adolf und Genossen
betreffend Unterstützung der durch Hochwasser schwer beschädigten Angehörigen der Gemeinde Nimlau und der angrenzenden Gemeinden im Bezirke Olmütz.
Durch den Anstritt der March infolge der in der letzten Zeit niedergegangenen Regengüsse wurden über 100 ha Bodenfläche, davon ca. 200 Metzen Wiesen und 300 Metzen Ackerland überschwemmt, wodurch ein Schaden von durchschnittlich 250 Kč pro Metze angerichtet wurde. Das zum großen Teile bereits abgemähte Gras wurde von dem Wasser weggeschwemmt, das noch stehende ist total verschlammt und kann kaum gemäht werden, Kartoffeln und Kraut sind vielfach ganz vernichtet, viele Flächen müssen gänzlich umgebrochen werden.
Das Unglück, das über diese Gemeinden hereingebrochen ist, ist schwer, da der große Teil der Besitzer kleine Landwirte sind, die um den ganzen Erfolg ihrer mühseligen Arbeit gekommen sind und einer schweren Zeit entgegengehen.
Die Gefertigten stellen daher den Antrag:
l. daß der angerichtete Schaden möglichst rasch kommissionell erhoben wird möglichst unter Heranziehung örtlicher Sachverständiger und daß den Geschädigten sofort ein ausreichender Geldbetrag als erste Hilfe zur Verfügung gestellt wird,
2. daß die politische Behörde nach Abschluß der Erhebungen der Steuerbehörde das Ergebnis übermittelt, damit an Hand der Schadensaufnahme den Betroffenen ausgiebige Steuernachlässe gewährt werden,
3. daß die Vorkehrungen getroffen werden, daß die Geschädigten mit Saatgut und Futtermitteln versorgt werden und daß für diese Artikeln die größtmöglichste Frachtermäßigung gewährt werde,
4. daß die Regelung des Marchflusses in diesem Gebiete durchgeführt wird, um in Hinkunft derartige Überschwemmungen zu verhindern.
Zur Bedeckung möge der staatliche Elementarschärenfond herangezogen werden. Die betroffenen Gemeinden sind in das Notstandsgebiet einzureihen.
In formaler Hinsicht wird die rascheste Zuweisung des Antrages an den Budget und Volkswirtschaftlichen Ausschuß beantragt.
Prag, am 24. Juni 1926.
A. Scholz,
Kahler, Dr. Törköly, Egry, Richter, F. Scholz, Stolberg, Lippert, Spies, Zuleger, Tschapek.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1926.
II. volební období.
2. zasedání.
Tisk 184.
Překlad.
Návrh
senátora A. Scholze a soudr.
na podporu pro příslušníky obce Nemilan a sousedních obcí v okresu olomouckém, kteří byli povodní těžce poškozeni.
Stoupnutím řeky Moravy následkem dešťových přívalů v poslední době zaplaveno bylo přes 100 ha půdy, z toho asi 200 měr luk a 300 měr orné půdy, čímž způsobena byla škoda průměrně 250 Kč na jedné míře. Tráva většinou již požatá byla vodou odplavena, nepožatá ještě tráva jest úplně zanesena bahnem a může sotva býti požata, brambory a zelí jsou namnoze úplně zničeny, mnohé plochy nutno úplně přeorati.
Neštěstí, které dolehlo na tyto obce, jest veliké, poněvadž značná část majitelů jsou malí rolníci, kteří přišli o celý výsledek své namáhavé práce a hledí vstříc těžkým dobám.
Podepsaní tudíž navrhují:
1. aby způsobená škoda pokud možno nejrychleji byla komisionelně vyšetřena, možno-li s přibráním místních znalců, a aby poškozeným ihned dána byla dostatečná částka peněz k disposici jakožto první pomoc,
2. aby politický úřad po skončeném šetření sdělil výsledek bernímu úřadu, by na základě soupisu škod postiženým osobám poskytnuty byly vydatné slevy daňové,
3. aby učiněno bylo opatření, by se poškozeným dostalo osiva a krmiva, a aby pro tyto předměty poskytnuta byla pokud možno největší sleva dopravného,
4. aby úprava řeky Moravy v tomto území byla provedena, by pro příště zabráněno bylo takovýmto povodním.
K úhradě přibrán budiž státní fond pro živelní škody. Dotyčné obce pojaty buďtež do nouzového území.
V ohledu formálním navrhuje se nejrychlejší přikázání návrhu výboru rozpočtovému a národohospodářskému.
V Praze, dne 24. června 1926.
A. Scholz,
Kahler, Dr. Törköly, Egry, Richter, F. Scholz, Stolberg, Lippert, Spies, Zuleger, Tschapek.