Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1928.
II. volební období.
6. zasedání.
Tisk 725.
Původní znění.
Antrag
der Senatoren Andreas Lippert, Hans Tschapek und Genossen
auf Einleitung einer Unterstützungsaktion für die durch die ausserordentlichen Hagelund Hochwasserschäden im politischen Bezirke Neuhaus Betroffenen.
Am 26. Juni nachmittags ging ein schweres Unwetter nieder, welches an den Kulturen, Gebäuden und Kommunikationen ungeheueren Schaden verursachte. Am schwersten wurden im Gerichtsbezirke Neu-Bistritz die Gemeinden Albern, Adamsfreiheit, Zinolten betroffen, in welchen die Feldfrüchte bis zu 100% vernichtet wurden; Münichschlag, Fichtau, Neubistritz, Grambach, Guttenbrunn, Kunas, Schamers, Neustift u. s. w. erlitten Feldschäden bis zu 50%. In Neubistritz allein wurden durch die Schlossen über 1500 Fensterscheiben zertrümmert. Die Heftigkeit der Schlossen kann dadurch ermessen werden, dass einzelne ein Gewicht von 26 dkg erreichten. Grossen Schaden richteten die grossen Wassermassen an. So wurde an der Bezirkstrasse Neustift eine massive Eisenbrücke weggerissen, eine zweite bei der Kličkamühle. Grosse Quadersteine im Gewichte von mehreren Zentnern wurden weit fortgeschwemmt. In der Guttenbrunner Mühle konnte das Vieh nur unter der grossen Anstrengung der Feuerwehr gerettet werden. Inder Neumühle arbeitete die Feuerwehr bis nach Mitternacht, in dieser Mühle ist auch eine Mauer eingestürzt, welche das Mühlrad und die Brettsäge stark beschädigte. Der Besitzer erleidet einen Schaden von mehreren Tausend Kronen. Nach vorläufigen Schätzungen beträgt der Gesamtschaden über eine Million Kronen.
Im Bezirke Neuhaus wurden die Gemeinden Tieberschlag, Hostersoglag, GrossRammerschlag, Diebling, Motten und die čechischen Gemeinden in der Richtung Ratiborsch, Roseč, Steyka u. s. w. schwer durch Hagelschlag und Abschwemmung geschädigt. Der provisorisch gemeldete Schaden beträgt z. B. in Gross-Rammerschlag 400.000, Diebling 350.000, Motten 150.000 Kronen. In Tieberschlag, wo gegenwärtig eine genossenschaftliche Melioration durchgeführt wird, wurden die Neuanlagen schwer beschädigt. Die agelschäden weisen hier ebenfals, besonders in den letzt genannten Gemeinden eine grosse Heftigkeit auf. Die Feldfrüchte wurden stellenweise bis zu 100% vernichtet.
Da die Schäden eine ausserordentliche Höhe aufweisen, wird beantragt, eine ausserordentliche Unterstützung seitens des Ministeriums des Innern und des Ministeriums für Landwirtschaft zu gewähren.
Namentlich wird es notwendig sein, den Geschädigten Mittel zur Anschaffung von Saatkorn zukommen zu lassen, da das noch zu erntende Korn für Saatzwecke unbrauchbar ist.
Prag, am 10. Juli 1928.
A. Lippert, H. Tschapek,
Zuleger, Luksch, Dr. Ludwig Franciscy, Křepek, Böhr, Dr. Ledebur-Wickeln, Prause, Fritscher, Stolberg, Kahler.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1928.
II. volební období.
6. zasedání.
Tisk 725.
Překlad.
Návrh
senátorů A. Lipperta, H. Tschapeka a soudr.
na zahájení podpůrné akce pro osoby, jež postiženy byly mimořádnými škodami z krupobití a povodní v politickém okresu jindřichohradeckém.
Dne 26. června odpoledne snesla se těžká bouřka, která způsobila nesmírné škody na kulturách, budovách a komunikacích. Nejtěžším způsobem postiženy byly v Soudním okrese novobystřickém obce Albeř, Hůrky, Senotín, ve kterých polní plodiny zničeny byly až do 100% ; Mnich, Smrčná, Nová Bystřice, Krampachy, Dobrá Voda. Kunějov, Číměř, Lhota atd. utrpěly škody na polích až do 50%. V Nové Bystřici samé roztříštěno bylo kroupami přes 1500 okenních tabulek. Prudkost krup lze měřiti z toho, že jednotlivé vážily 26 dkg. Velikou škodu způsobily veliké spousty vod. Tak byl na okresní silnici Lhotské stržen masivní železný most, druhý most u Kličkova mlýna. Veliké kamenné kvádry, vážící několik centů byly daleko odplaveny. Ve mlýně v Dobré Vodě mohl býti dobytek zachráněn jen s velikou námahou hasičů. V Novém mlýně pracovali hasiči až do půlnoci; v tomto mlýně sřítila se také zeď, která poškodila silně mlýnské kolo a pilu. Majitel trpí škodu několika tisíc Kč. Dle předběžných odhadů činí veškerá škoda přes 1 milion Kč.
V okresu jindřichohradeckém byly obce Lomy, Člunek, Velký Ratmírov, Děbolín, Matná a české obce ve směru k Ratiboři, Roseči, Stajce atd. těžce poškozeny krupobitím a odplavením. Prozatímně hlášená škoda činí na příklad ve Velkém Ratmírově 400.000, Děbolíně 350.000, Matné 150.000 Kč. V Lomech, kde se právě provádí družstevní meliorace, bylo nové zařízení těžce poškozeno. Škody způsobené krupobitím jsou zde rovněž, zejména v posléze jmenovaných obcích, velice značné. Polní plodiny zničeny byly místy až do 100%.
Poněvadž škody vykazují mimořádnou výši, navrhuje se, aby ministerstvo vnitra a ministerstvo zemědělství poskytlo mimořádnou podporu.
Zejména bude zapotřebí, aby se poškozeným dostalo prostředků k opatření osiva, poněvadž zrní, které ještě bude sklizeno, k účelům osevním použíti nelze.
V Praze, dne 10. července 1928.
A. Lippert, H. Tschapek,
Zuleger, Luksch, dr Ludvík Franciscy, Křepek, Böhr, dr Ledebur-Wicheln, Prause, Fritscher, Stolberg, Kahler.