Senát Národního shromáždění R. Čs. r.1929.
II. volební období.
8. zasedání.
Tisk 863.
Vládní návrh.
zákon
ze dne.............................................................................1929,
kterým se provádí třetí dodatečný zápis k úmluvě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou ze dne 18. června 1924 o úpravě závazků v rakousko-uherských korunách.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo sena tomto zákoně:
§ 1.
Právní pravidla obsažená v třetím dodatečném zápise ze dne 27. listopadu 1928 k úmluvě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou ze dne 18. června 1924 o úpravě závazků v rakousko-uherských korunách, č. 60/1926 Sb. z. a n., pokud upravují látku vyhrazenou zákonodárství Československé republiky, mají moc zákona.
§ 2.
Zákon tento nabývá účinnosti zároveň s třetím dodatečným zápisem uvedeným v paragrafu předchozím; provede jej ministr financí v dohodě s ministrem spravedlnosti.
Důvody.
Třetí dodatečný zápis k úmluvě mezi Československou republikou a republikou Rakouskou ze dne 18. června 1924 (uveřejněné s číslem 60/1926 Sb. z. a n.) o úpravě závazků v rakousko-uherských korunách, jenž podepsán byl dne 27. listopadu 1928 a jenž předkládá se zároveň ku schválení, obsahuje ustanovení, která podstatně zasahují do platného právního řádu, aniž jest možno opříti je o zákon ze dne 21. srpna 1925, č. 220 Sb. z. a n., o provedení úmluv mezi Československou republikou a republikou Rakouskou ze dne 18. června 1924 o úpravě závazků v rakousko-uherských korunách a ze dne 12. července 1924 o vzájemných pohledávkách z vyúčtování nositelů pensijního pojištění, ježto jde jednak o autentický výklad některých ustanovení citované úmluvy s Rakouskem ze dne 18. června 1924 (§ 8 obecného zákona občanského), jednak o ustanovení nová, úmluvu doplňující. Ustanovení zápisu nelze však opříti ani o jiné platné právní předpisy, takže ku vnitrostátní účinnosti právních pravidel v zápisu obsažených potřebí jest zvláštního samostatného zákona, jehož obsah omeziti lze na prohlášení obdobné tomu, jaké jest také v § 1 zmíněného zákona č. 220/1925 Sb. z. a n., že právní pravidla obsažená v zápise, pokud upravují látku vyhrazenou zákonodárství Československé republiky, mají moc zákona.
Vláda doporučuje, aby tento její návrh byl v obou sněmovnách přikázán výborům ústavně-právnímu, rozpočtovému a zahraničnímu k podání zprávy ve lhůtě co nejkratší, ježto pro urychlené provádění shora uvedené úmluvy s Rakouskem z 18. června 1924, č. 60/1926 Sb. z. a n., je nezbytně nutno, aby ustanovení zápisu úmluvu vykládající a doplňující nabyla co nejdříve vnitrostátní účinnosti.
V Praze dne 14. března 1929.
Předseda vlády:
Udržal v. r.
Ministr financí:
Dr. Vlasák v. r.