(Prečin podľa § 2, 4, odst. 2, § 8, čís. 3 zákonného článku XLI/1914, priestupok podľa hlavy C, čís. 1 a 2 nar. býv. uhor. min. č. 743011913 a priestupok podľa § 15, čís. 4 zákona na ochranu republiky).

Hlavné štátne zastupiteľstvo v Košiciach žiada za súhlas s trestním stíhaním posl. Kurťaka preto, že dňa 7. augusta 19z7 v obci Zaluži:

1. bez povolení příslušné politické vrchnosti pořádal veřejný průvod a že proti zákazu četnické hlídky, která tento průvod rozpustila, v této činnosti pokračoval (přestupek podle hlavy C, bod 1 a 2, naříz. býv. uher. min. vnitra č. 7430 ze dne 30. září 1913),

2. účastníky průvodu, jehož další pořádání bylo četnickou hlídkou zakázáno, resp. který byl četnickou hlídkou rozpuštěn, vyzýval k tomu, aby v průvodu pokračovali (přestupek výzvy k trestným činům podle 15, č. 4 zák. č. 50123 Sb. z. a n.),

3. na četnickou hlídku, která sestávala z četnických strážmistrů Aloise Kaliny, Bohumila Vydržala, Josefa Vojáčka a Jana Ševčika při té příležitosti, když jej upozornili na to, že bez povolení vrchnosti nelze veřejný průvod pořádati a když jej vyzvali, aby předložil k pořádání průvodu patřičné povolení hlavnoslúžnovského úřadu, rozkřikl se, že to, co s ním četníci dělají, jest svinstvo (přečin urážky na cti části četnictva podle 2 a 4, odst. 2, 8 bod 3 zákonného článku XLI/1914).

Imunitný výbor navrhuje, aby poslanecká snemovňa udelila súhlas k trestnému stíhaniu posl. I. Kurťaka.

V Prahe, dňa 2. apríla 1930.