Zemědělský výbor ve své schůzi, konané dne 9. dubna t. r. projednal smlouvu mezi republikou československou a republikou Polskou, sjednanou dne 18. února 1928 o rybolovu a ochraně ryb v hraničních vodách a ve vodách jejich povodí a navrhuje poslanecké sněmovně ke schválení následující usnesení a připojenou resoluci:

Národní shromáždění republiky československé souhlasí se Smlouvou mezi republikou československou a republikou Polskou o rybolovu a ochraně ryb v hraničních vodách a ve vodách jejich povodí, sjednanou v Katovicích dne 18. února 1928.

V Praze, dne 9. dubna 1930.

Vláda se žádá, aby v době co nejkratší předložila návrh zákona o rybolovu k ústavnímu projednaní.

Zahraniční výbor ve své schůzi konané dne 10. dubna 1930 pojednal o smlouvě mezi republikou Československou a republikou Polskou sjednanou dme 18. února 1928 o rybolovu a ochraně ryb v hraničních vodách a ve vodách jejich povodí a navrhuje poslanecké sněmovně následující schválení a usnesení.

Schváleny byly zákonné podmínky vtělené do označeného zákona, o 15 článcích. Dle článku 15 má býti tato smlouva ratifikována a ratifikační listiny mají býti vyměněny v Praze. Smlouva nabude účinnosti 30ho dne po výměně ratifikačních listin a zůstane v platnosti po 10 let. Nebude-li vypovězena jedním ze smluvních států rok před uplynutím tohoto období, prodlužuje se její platnost samočinně z roku na rok.

Zahraniční výbor navrhuje poslanecké sněmovně shora uvedenou smlouvu i s resolucí zemědělského výboru ke schválení.

V Praze, dne 10. dubna 1930.