Die Bestimmungen des Artikels III des Gesetzes vom 5. Juni 130, S. d. G. u. V. Nr. 74 sehen vor, dass für den Fall ausserordentlicher Arbeitslosigkeit die Mitglieder einer Fachorganisation Anspruch auf eine ausserordentliche Unterstützung für die Dauer von 13 Wochen im Jahre haben. Der Minister für soziale Fürsorge bestimmt im Einvernehmen mit dem Finanzminister, dem Minister für Industrie, Handel und Gewerbe, dem Minister für Landwirtschaft den Tag von dem an allgemein oder in irgend einem Zweige der Erwerbstätigkeit oder in einem territorialen Gebiete die Arbeitslosigkeit als ausserordentlich anzusehen ist.

Mit Kundmachung vom 29. Dezember 1930, Z. 23.200-III-E-30 erklärte der Minister für soziale Fürsorge im Einvernehmen mit dem Finanzminister, dem Minister für Industrie, Mandel und Gewerbe und dem Minister für Landwirtschaft, dass die Bedingungen für die Inkraftsetzung der Bestimmungen des Artikels III des Gesetzes 7411930 eingetreten sind. Einbezogen wurden folgende Berufszweige: Textilindustrie, Glasindustrie, Matallindustrie, Lederindustrie, Bergbau, Holzindustrie und Buchdruckereigewerbe. Diese Kundmachung hat jedoch nur Wirksamkeit bis 31. März 1931. Den Arbeitslosenziffern, wie sie vom Statistischen Staatsamt und den Arbeitsvermittlungsanstalten bekannt gegeben wurden ist jedoch mit aller Deutlichkeit zu entnehmen, dass die Arbeitslosigkeit in einem ständigen Ansteigen begriffen ist und sich über alle Berufszweige in einem geradezu erschreckenden Ausmasse erstreckt. Mit ziemlicher Sicherheit kann jedoch auch angenommen werden, dass auch in der nächsten Zeit keine wesentliche Milderung eintreten wird.

Ein grosser Teil der Arbeitslosen ist bereits ausgesteuert, hat also seinen Anspruch auf Arbeitslosenunterstützung gemäss Artikel I und II erschöpft. Zahlreiche Berufszweige sind für die Gewährung der ausserordentlichen Arbeitslosenunterstützung nicht miteinbezogen, so dass die in diesen Berufungszweigen arbeitenden, bezw. früher beschäftigt gewesenen Mitglieder der Fachorganisationen vom Bezuge einer weiteren Unterstützung ausgeschlossen sind.

Tritt eine Verlängerung der ausserordentlichen Arbeitslosenunterstützung über den 31. März 1. J. hinaus nicht ein, so verlieren auch die in der Textilindustrie, Glas-, Metall-, Leder- und Holzindustrie, im Bergbau und im Buchdrukkereigewerbe beschäftigt gewesenen Arbeitslosen mit diesem Tage wieder die Möglichkeit eine Unterstützung zu beziehen und müssen warten bis sie nach vielen Wochen und Monaten wieder anspruchsberechtigt werden. Die Notlage der seit Monaten arbeitslosen Menschen ist eine ungeheuere.

Durch Nichtverlängerung der ausserordentlichen Arbeitslosenunterstützung würde eine Verschlimmerung dieses Zustandes eintreten. Es muss jedoch mit allen Mitteln getrachtet werden, die Folgen der Wirtschaftskrise zu mildern und nicht zu verschlimmern. Daher erscheint es unbedingt notwendig, dass die Wirksamkeit der Kundmachung vom 29. Dezember 1930 verlängert wird. Darüber hinaus wird es jedoch auch nötig sein, die ausserordentl. Arbeitslosenunterstützung allen Arbeitslosen, ganz gleich welchem Berufszweige sie entstammen, zugänglich zu machen.

Die Gefertigten stellen daher an den Herrn Minister für soziale Fürsorge nachstehenden Anfragen

1. Ist er bereit dazu im Einvernehmen mit dem Finanzminister, dem Minister für Industrie, Handel und Gewerbe, dem Landwirtschaftsminister die Verlängerung der Frist zur Auszahlung der ausserordentlichen Arbeitslosenunterstützung mindestens um ein weiteres halbes Jahr vorzunehmen?

2. Ist er bereit dazu im Einvernehmen mit den vorgenannten Ministerien die Anspruchsberechtigung zum Bezuge der ausserordentlichen Arbeitslosentunterstützung auf alle Berufszweige auszudehnen?

3. Ist er bereit dazu diese Massnahmen spätestens mit 1. April 1931, also mit dem Tage der Beendigung der Wirksamkeit der Kundmachung vom 29. Dezember 1930 durchzuführen?

Prag, am 24. März 1931.

Článek III. zákona ze dne 5. června 1930, čís. 74 Sb. z. a n., ustanovuje, že členové odborové organisace při mimořádné nezaměstnanosti mají nárok na mimořádnou podporu po dobu 13 týdnů v roce. Ministr sociální péče v dohodě s ministrem financí, ministrem průmyslu, obchodu a živností a ministrem zemědělství určí den, od kterého jest nezaměstnanost považovati za mimořádnou všeobecně nebo v některém odvětví výdělečné činnosti nebo v některém území.

Vyhláškou ze dne 29. prosince 1930, čís. 23.200-III-E-30, prohlásil ministr sociální péče v dohodě s ministrem financí, ministrem průmyslu, obchodu a živností a ministrem zemědělství, že nastaly podmínky, aby ustanovení článku III. zákona 74/1930 nabyla účinnosti. Zahrnuta byla tato povolání: průmysl textilní, sklářský, kovodělný, kožařský, hornictví, průmysl dřevařský a živnost knihtiskařská. Tato vyhláška platí však jen do 31. března 1931. Z číslic nezaměstnaných, jak je oznámil Státní úřad statistický a prostředkovatelny práce, lze však úplně jasně seznati, že nezaměstnanost neustále stoupá a přímo strašlivě zachvátila všechna povolání. Téměř s jistotou lze však také předpokládati, že ani v nejbližší době nenastane podstatné zmírnění.

Většina nezaměstnaných jest již z podpory vyřazena, vyčerpala tedy nárok na podporu v nezaměstnanosti podle článku I. a II. Pro četná odvětví nebyla mimořádná podpora v nezaměstnanosti zavedena, takže členové odborových organisací, pracující v těchto povoláních nebo kteří v nich byli dříve zaměstnáni, jsou vyřazeni z další podpory.

Jestliže mimořádná podpora v nezaměstnanosti nebude prodloužena přes 31. březen tohoto roku, také nezaměstnaní, kteří pracovali v průmyslu textilním, sklářském, kovodělném, kožařském, dřevařském, v hornictví a v živnosti tiskařské, pozbudou tímto dnem opět podpory a musí čekati, až opět po mnoha týdnech a měsících nabudou nároků. Nouze těchto lidí, po měsíce nezaměstnaných, jest ohromná.

Kdyby mimořádná podpora v nezaměstnanosti nebyla prodloužena, tento stav by se ještě zhoršil. Musíme se však všemi prostředky snažiti, aby následky hospodářské krise byly zmírněny a nikoliv zhoršovány. Proto jest nezbytně nutno, aby byla prodloužena účinnost vyhlášky ze dne 29. prosince 1930. Mimo to bude však také nutno, aby mimořádná podpora v nezaměstnanosti byla přístupna všem nezaměstnaným, naprosto lhostejno, o jaké povolání jde.

Podepsaní táží se tedy pana ministra sociální péče:

1. Jest ochoten v dohodě s ministrem financí, ministrem průmyslu, obchodu a živností a ministrem zemědělství prodloužiti lhůtu k vyplácení mimořádné podpory v nezaměstnanosti nejméně o dalšího půl roku?

2. Jest ochoten v dohodě se svrchu uvedenými ministerstvy rozšířiti nárok na vyplácení mimořádné podpory v nezaměstnanosti na všechna povolání?

3. Jest ochoten tato opatření provésti nejpozději dnem 1. dubna 1931, dnem, kdy končí účinnost vyhlášky ze dne 29. prosince 1930?

V Praze dne 24. března 1931.