V sobotu dne 4. července t. r. snesla se po prudkých vedrech strašná bouře s průtrží mračen nad celou řadou obcí okresu mladoboleslavského a bělského. Příval vody byl tak prudký, že zaplavil všechnu úrodu, strhal cesty a mosty, stloukl ovoce, zpřerážel stromy a telegrafní tyče a pobil spoustu ptactva, Prudký příval vody vnikl do řady hospodářských usedlostí, kde způsobil bezměrné škody na majetku.

Úroda letošní je - několik dní přede žněmi - v převážné míře zničena a z obilí zůstalo jen trochu rozbité slámy. Na okresu mladoboleslavském postiženy byly zejména obce; Horní a Dolní Cetno, Niměřice, Rokytoves, Strenice, Velké a Malé Všelisy a řada obcí okolních.

Soudní okres bělský postižen byl kata strofou v celém svém rozsahu. Nejvíce utrpěly obce podél strenického potoka, který se rozvodnil v míře neobyčejné a jehož vodní přívaly zničily nejen obilí a okopaniny, ale odnesly i úrodu.

Několik dnů před touto pohromou sneslo se krupobití nad okruhem obce Ledce a okolí na okresu mělnickém. Následky jsou katastrofální a rychlá pomoc neodkladná.

Vzhledem k uvedenému navrhují podepsaní:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Vládě se ukládá, aby:

1.) nařídila urychlené vyšetření škod příslušnými orgány za účastí místních znalců,

2.) dle výsledku šetření byla poskytnuta postiženým jednak ihned peněžitá nouzová podpora, jednak všemožné daňové úlevy, zvláště odpisy daní a vráceny byly co nejdříve všecky daňové přeplatky,

3.) nařídila, aby urychleně poskytnuto bylo postiženým náhradní osivo, krmivo a jiné zemědělské nezbytnosti a aby pro jich dovoz byly sníženy dopravní tarify,

4.) poskytnuta byla postiženým dle výše škod bezúročná zápůjčka na 15 let,

5.) z veřejných prostředků poskytla mimořádnou výpomoc na nejnutnější opravy poškozených zemědělských budov,

6.) urychleně zahájila nouzové práce komunikační, meliorační a regulační v postižených okresích,

7.) na opravy obecních a okresních cest, stržených mostů atd. poskytnuty byly příspěvky z veřejných prostředků,

8.) urychleně byl ústavně projednán zákon o veřejném živelním pojištění.

Finanční zatížení návrhem tímto vzniklé budiž hraženo z položek rozpočtu k tomu účelu určených a z úspor rozpočtových vůbec.

Po stránce formální budiž návrh tento přikázán výboru iniciativnímu, zemědělskému a rozpočtovému.

V Praze, dne 8. července 1931.