Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1934.

III. volební období.

9. zasedání.

2467.

Zpráva

výboru živnostensko-obchodního a zahraničního o vládním návrhu (tisk 2394),

kterým se předkládá Národnímu shromáždění ke schválení protokol o interpretaci článku XX obchodní úmluvy ze dne 23. dubna 1925 mezi republikou Československou a republikou Polskou, podepsaný ve Varšavě dne 26. října 1933 a uvedený v prozatímní platnost vládní vyhláškou ze dne 24. listopadu 1933, č. 212

Sb. z. a n.

I.

Vládní návrh tisk 2394 o interpretaci článku XX obchodní úmluvy ze dne 23. dubna 1925 mezi republikou Československou a republikou Polskou vysvětluje jen překlad některých nejasných slov přeložených z francouzštiny do jazyka naše-

ho, týkajících se původu zboží. Jinak se na smlouvě ničeho nemění, jak i vysvětluje důvodová zpráva vládního návrhu.

Výbor živnostensko-obchodní navrhuje proto poslanecké sněmovně, aby přijala tento návrh schvalovacího usnesení:

Národní shromáždění republiky československé schvaluje protokol o interpretaci článku XX obchodní úmluvy ze dne 23. dubna 1925 mezi republikou Československou a republikou Polskou, podepsaný ve Varšavě dne 26. října 1933 a uvedený v prozatímní platnost vládní vyhláškou ze dne 24. listopadu 1933, čís. 212 Sb. z. a n.

V Praze dne 16. ledna 1934.

Jos. Netolický, v. r.,

předseda.

Jan Slavíček, v. r. zpravodaj.

II.

Výbor zahraniční poslanecké sněmovny usnesl se dne 16. ledna 1934 navrhnouti

poslanecké sněmovně, aby přijala připojené schvalovací usnesení.

V Praze dne 16. ledna 1934.

Frant. Tomášek, v. r., předseda.

Jan Prokeš, v. r., zpravodaj.