Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1930.

III. volební období.

1. zasedání.

Tisk 106.

Původní znění.

Antrag

der Senatoren Karl Kostka, Luksch und Genossen

auf Ergänzung des Absatzes 4 des. § 215 des Gesetzes 10311926 sowie des Absatzes, 3 des § 47 des Gesetzes 10411926 vom 24, Juni 1926, betreffend die Regelgang der Resoldungs- und einiger Dienstverhältnisse der Staatsbediensteten (Besoldungsgesetz) sowie die Regelung der Besoldungs- und Dienstverhältnisse der Lehrpersonen an den Volks- und Bürgerschulen (Lehrergesetz).

Der Senat der Nationalversammlung möge folgendes Gesetz beschliessen:

Gesetz

vom...........,

auf Ergänzung des Absatzes 4 des § 215 des Gesetzes 10311926 sowie des Absatzes 3 des § 47 des Gesetzes 10411926 vom 24, Juni 1926, betreffend die Regelung der Resoldungs und einiger Dienstverhältnisse der Staatsbediensteten (Besoldungsgesetz), sowie die Regelung der Besoldungs- Band Dienstverhältnisse der Lehrpersonen an den Volks- und Bürgerschulen (Lehrergesetz).

Die Nationalversammlung der Čehoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:

>Auf Staatsangestellte oder Lehrer, die nach dem 1. Jänner 1926 (§ 27 des Gesetzes vom 22, Dezember 1924, Slg, d. G. u. V. Nr. 286) zwangsweise in den dauernden Ruhestand versetzt wurden, bis zu ihrer Pensionierung jedoch den Anspruch auf den vollen Ruhebezug bereits erworben hatten, das heisst 35 Dienstjahre volltendet oder ein Alter von 60 Jahren erreicht hatten, beziehen sich die Bestimmungen des § 215, Absatz 4, des Gesetzes 10311926, bezw. des § 47, Absatz 3, des Gesetzes 10411926 nicht.

Im übrigen richten sich ihre Dienst- und Besoldungsverhältnisse nach dem Gesetz 10311926, bezw. 104/1926.<

Begründung:

Das Gesetz Nr. 104 ex 1926 war mit 2. Jänner 1926 kundgemacht worden, wurde aber rückwirkend mit 1. Jänner 1926 in Kraft gesetzt.

Der § 47, Absatz 2 und 3 enthält daher Bestimmungen, betreffend solcher Verfügungen, welche in der Zeit zwischen der Wirksamkeit des Gesetzes und seiner Kundmachung getroffen wurden, ferner bezüglich derjenigen Personen, welche auf Grund des Abbaugesetzes bis zum Tage der Kundmachung, d. i. bis zurrt 24. Juni 1926 in den dauernden Ruhestand versetzt und entlassen wurden.

Seitens der Schulbehörden wurden in der Zeit vom 1. Jänner bis 24. Juni 1926 noch Personen in den dauernden Ruhestand versetzt und zwar teilweise aus den Motiven des Abbaugesetzes vom Jahre 1924, teils aber weil die Lehrpersonen bereits 35 anrechenbare Dienstjahre, beziehungsweise das 60. Lebensjahr vollendet hatten. Diese ausgedienten Lehrpersonen wurden nun entweder unter Berufung auf das Abbaugesetz oder aber ohne Berufung auf dieses Gesetz zur Einbringung des Pensionsgesuches aufgefordert. Diese Unterscheidung war für die Betroffenen von den schwerwiegendsten Folgen. Diejenigen Lehrpersonen, welche nach Vollendung ihrer vollen Dienstzeit ohne Berufung auf das Abbaugesetz in der Zeit vom 1. Jänner bis 24. Juni 1926 in Pension geschickt worden waren, traten infolge der Rückdatierung der Wirksamkeit des Gesetzes in die vollen Pensionsbezüge des neuen Gehaltsgesetzes. Diejenigen aber, welche unter Berufung auf das Abbaugesetzt pensioniert wurden, traten nur in die Bezüge nach dem alten Pensionsgesetze. Der Unterschied in den Ruhegenüssen dieser beiden Kategorien von Pensionisten beträgt mehrere Tausend Kronen jährlich, obgleich es sich um Personen handelt, die unter vollkommen gleichen Verhältnissen und aus gleichen Motiven in den Ruhestand versetzt worden sind.

Eine derart ungleiche und ungerechte Behandlung kann nicht Absicht des Gesetzgebers bei Fassung des § 47, Absatz 3 des Gesetzes Nr. 104 ex 1926 gewesen sein. Es kann auch nicht die Absicht des Gesetzgebers gewesen sein, es der Willkür der Exekutive zu überlassen, welche Lehrpersonen mit den neuen, und welche Lehrpersonen nach den alten Ruhegenüssen zu pensionieren waren. Da nun tatsächlich der § 47, Absatz 3 des. Gesetzes Nr. 104 ex 1926 in der Praxis eine verschiedenartige Auslegung gefunden hat, da aber eine derartig ungleiche Auslegung und Anwendung des Gesetzes nicht in der Absicht des Gesetzgebers sein, konnte, soll durch die beantragte Ergänzung dieser Bestimmung eine autentische Interpretation gegeben werden, durch welche die Ungleichheit und Unbilligkeit der, früheren Auslegungen ausgeglichen wird.

Da durch diesen Antrag nur eine autentische Interpretation bereits bestehender gesetzlicher Bestimmungen beabsichtigt ist, entfällt ein Antrag bezüglich der finanziellen Bedeckung.

In formalen Beziehung wird beantragt, den Gesetzesantrag dem Schulausschusse und dem Verfassungsausschusse zuzuweisen.

Prag, am 6. Feber 1930.

Kostka, Luksch,
Kahler, Lichtneckert, Dr. Hoalitscher, A. Scholz, Ikert, Stöhr, Spies, Lippert, Dr. Heller.

 

 

Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1930.

III. volební období.

1. zasedání.

Tisk 106.

Překlad.

Návrh

senátorů K. Kostky, Luksche a soudr.

na doplnění odstavce 4 §u 215 zákona 10311926, jakož í odstavce 3 §u 47 zákona 104/1926 ze dne 24, června 1926, o: úpravě platových a některých služebních poměrů státních zaměstnanců (platový zákon), jakož í o úpravě platových a služebních poměrů učitelstva obecných a občanských škol (učitelský zákon).

Senáte Národního shromáždění račiž se usnésti na tomto zákoně:

Zákon

ze dne..............,

o doplnění odstavce 4 §u 215 zákona 10311926, jakož i odstavce 3 §u 47 zákona 104/1926 ze dne 24, června 1926, o úpravě platových a některých služebních poměrů státních zaměstnanců (platový zákon), jakož i o úpravě platových a služebních poměrů učitelstva obecných a občanských škol (učitelský zákon).

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

>Na státní zaměstnance neb učitele, kteří po 1. lednu 1926 (§ 27 zákona ze dne 22. prosince 1924, č. 286 Sb. z. a n.) byli dáni nuceně na trvalý odpočinek, kteří však do svého pensionování nabyli již nároku na plný odpočivný plat, ta jest dokončili 35 služebních let anebo dosáhli věku 60 let, nevztahují se ustanovení §u 215, odst. 4 zákona 10311926 resp. §u 47, odst. 3 zákona 104/1926.

V ostatním řídí se jejich služební a platové poměry podle zákona 10311926 resp. 104/1926.<

Odůvodnění.

Zákon č. 104 z r. 1926 byl vyhlášen dnem 2. ledna 1926, avšak se zpětnou účinností dnem 1. ledna 1926.

§ 47, odst. 2 a 3, obsahuje tudíž ustanovení o takových opatřeních, která byla učiněna v době mezi účinností zákona a jeho vyhlášením, dále o těch osobách, které na základě restrikčního zákona byly do dne vyhlášení, t. j. do dne 24. června 1926, dány do trvalé výslužby a propuštěny.

Školské úřady daly v době od 1. ledna do 24. června 1926 ještě osoby na trvalý odpočinek, a to jednak z důvodů restrikčního zákona z r. 1924, jednak proto, že učitelé dovršili již 35 započitatelných let služebních resp. 60. rok věku. Tito vysloužilí učitelé byli nyní budou s odvoláním na restrikční zákon anebo bez odvolání na tento zákon vyzváni, aby podali žádosti o pensionování. Toto rozlišování bylo pro postižené ve svých následcích velice závažné. Ti učitelé, kteří po dovršení své plné služební doby bez odvolání na restrikční zákon byli v době od 1. ledna do 24. června 1926 posláni na odpočinek, měli následkem zpětného datování účinnosti zákona plné pensijní platy nového platového zákona. Ti však, kteří byli pensionováni s odvoláním na restrikční zákon, měli jen platy padle starého pensijního zákona. Rozdíl v odpočivných platech těchto obou kategorií pensistů činí několik tisíc korun ročně, ačkoli jde a osoby, které za úplně stejných poměrů a ze stejných důvodů byly dány na odpočinek.

Takovéto nestejné a nespravedlivé jednání nemohlo býti úmyslem zákonodárcovým při stylisaci § 47, odst. 3 zákona. č. 104 z r. 1926. Nemohlo také býti úmyslem zákonodárcovým zůstaviti libovůli exekutivy, kteří učitelé měli býti dáni do pense podle nových, a kteří učitelé podle starých odpočivných platů. Poněvadž nyní skutečně § 47, odst. 3 zákona č. 104 z r. 1926 byl v praxi různým způsobem vykládán, poněvadž však takovýto- nestejný výklad a použití zákona nemohly býti úmyslem zákonodárcovým, má navržený doplněk tohoto ustanovení podati autentickou interpretaci, kterou se vyrovnává nestejnost a nespravedlnost dřívějších výkladů. Poněvadž se tímto návrhem zamýšlí jen autentická interpretace stávajících již zákonitých ustanovení, odpadá návrh stran finanční úhrady.

V ohledu formálním se navrhuje, aby návrh zákona přikázán byl výborům kulturnímu a ústavně-právnímu.

V Praze, dne 6. února 1930.

Kostka, Luksch,
Kahler, Lichtneckert, dr Holitscher, A. Scholz, Ikert, Stóhr, Spies, Lippert, dr Heller.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP