Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1930.
III. volební období.
1. zasedání.
Tisk 107.
Původní znění.
Antrag
des Senators Dr. Wenzel Feierfeil und Genossen,
betreffend Wiedereröffnung der seit 31, Dezember 1923 geschlossenen staatlichen Uebungsschule an der Lehrerbildungsanstalt in Mies.
Die Gefertigten beantragen, der Senat wolle beschliessen:
Der Herr Minister für Schulwesen und Volkskultur wird beauftragt, die staatliche Uebungsschule an der Lehrerbildungsanstalt in Mies, welche am 31. Dezember 1923 geschlossen worden ist, nunmehr wieder zu eröffnen.
Begründung:
Bei dem Umstande, dass eine fremde Schule als Uebungsschule benützt werden muss, kann jene innige Verbindung, wie sie zwischen der Lehrerbildungsanstalt, und der Uebungsschule unbedingt beste muss, nicht hergestellt werden. Es vermag der Direktor der Lehrerbildungsanstalt nicht jenen pädagogischen Einfluss auf die fremde Schule nehmen, welcher erforderlich wäre.
Speziell in Bezug auf die Lehrerbildungs anstalt in Mies muss hervorgehoben werden, dass dort die öffentlichen deutschen Volksschulen räumlich von der Lehrerbildungsanstalt soweit entfernt sind, dass die Zöglinge durch das Hin- und Hergehen viel Zeit verlieren. Der für die Ausbildung der Lehrerkandidaten so notwendige Klassenhilfsdienst kann gar nicht eingeführt werden. Die Schulräume der Mieser deutschen Volks- und Bürgerschulen sind für die Benützung als Uebungsschulklassen ganz ungeeignet; diese Klassen sind derzeit durchwegs von 50 bis 60 Kinden besucht, erscheinen überfüllt. Nun sollen dazu die Kandidaten des 3. Jahrganges (gegen 40) beim Hospitieren Platz finden und die Kandidaten des 4. Jahrganges (gegen 20) bei Lehrproben. Die Kandidaten müssen in einem Winkel zusammengedrängt stehen oder an den Wänden des Schulraumes herum. Diese Schulräume sind kaum für 50 Kinder geeignet und sollen also stundenlang, wenn sie jetzt als Uebungsschulräume benützt werden müssen, 90 bis 100 junge Menschen fassen. Dass dadurch die so notwendige praktische Ausbildung der Lehramtskandidaten sehr zu schaden kommt, liegt auf der Hand.
In formaler Hinsicht wolle der Antrag dem Kulturausschuss und Budgetausschuss zugewiesen werden.
Prag, am 6. Feber 1930.
Dr. Feierfeil,
F. Scholz, Tschapek, Stolberg, Dr, Medinger, Tichi, Dr, Hilgenreiner, Böhm, Böhr,
Dr Grosschmid, Janík, Ďurčanský.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1930.
III. volební období.
1. zasedání.
Tisk 107.
Překlad.
Návrh
senátora dr W. Feierfeila a soudy
na opětné otevření státní cvičné školy pří učitelském ústavě ve Stříbře, od 31. prosince 1923 uzavřené.
Podepsaní navrhují, senáte račiž se usnésti:
Panu ministru školství a národní osvěty se ukládá, aby nyní zase otevřel státní cvičnou školu při učitelském ústavě ve Stříbře, která dne 31. prosince 1923 byla uzavřena.
Odůvodnění:
Za okolnosti, že nutno používati cizí školy jakožto cvičné školy, nelze zjednati takový úzký styk, jaký zde bezpodmínečně musí býti mezi učitelským ústavem a cvičnou školou. Ředitel učitelského ústavu nemůže míti na cizí školu takový pedagogický vliv, kterého by bylo zapotřebí.
Obzvláště pokud jde o učitelský ústav ve Stříbře, dlužno zdůrazniti, že tam veřejné německé obecné školy jsou od učitelského ústavu prostorově tak vzdáleny, že chovanci docházkou tam a zpět ztrácejí mnoho času. Nelze vůbec zavésti třídní pomocnou službu, které pro výcvik kandidátů učitelství je tak zapotřebí. Školní místnosti německých obecných a měšťanských škol ve Stříbře jsou zcela nezpůsobilé, aby se jich používalo jako cvičných školních tříd; tyto třídy navštěvuje nyní vesměs 50-60 dětí, jsou přeplněny. Nyní mají k tomu nalézti kandidáti třetího ročníku (asi 40) místo při hospitaci a kandidáti čtvrtého ročníku (asi 20) při pokusném vyučování. Kandidáti musí státi stísněni v některém koutě nebo kolem zdí školní místnosti.
Tyto školní místnosti stačí sotva pro 50 dětí a mají tedy po celé hodiny, musí-li se jich nyní používati jako cvičných školních místností, pojmouti 90-100 mladých lidí. Že tím velice trpí tolik potřebný praktický výcvik kandidátů učitelství, leží na snadě.
V ohledu formálním přikázán budiž návrh výborům kulturnímu a rozpočtovému.
V Praze, dne 6. února 1930,
Dr Feierfeil,
F. Scholz, Tschapek, Stolberg, dr Medinger, Tichi, dr Hilgenreiner, Böhm,
Böhr, dr Grosschmid, Janík, Ďurčanský.