Senát Národního shromáždění R. Č. r. 1931.
III. volební období.
3. zasedání.
Tisk 378.
Zpráva
I. zahraničního výboru,
II. národohospodářského výboru
o vládním návrhu (tisk 355),
kterým se předkládá Národnímu shromáždění k projevu souhlasu zdravotně-veterinární úmluva mezi Československem a Francií, podepsaná v Paříži dne 3. října 1930.
Schvalovací usnesení:
Národní shromáždění republiky Československé souhlasí se zdravotně-veterinární úmluvou mezi Československem a Francií, podepsanou v Paříži dne 3. října 1930.
I.
Republika Československá má dosud veterinární úmluvu s Polskem, Rumunskem, Rakouskem - dále veterinární styky s Lotyšskem, jež jsou upraveny ve formě pouhého protokolu.
Veterinární úmluva s Francií jest tedy prvou tohoto druhu, uzavřenou mezi republikou Československou a státem na západ ležícím.
Jak jest dobře známo, nepodařilo se našemu státu dosud pro odpor Německa uzavříti veterinární úmluvu s tímto státem, ačkoli by byla úmluva vzhledem ke geografické poloze naší republiky velmi důležitou.
Německo připouští dovoz zvířat a masných výrobků pouze ze zemí na západ ležících, ne však ze států t. zv. východních, do kterých zahrnuje i náš stát. Činí tak jistě z důvodů hospodářských.
Tím, že sjednána byla veterinární úmluva s Francií, tedy se státem západním, naskýtá se možnost a příležitost navázati znovu styky s Německem k tomu cíli, aby byla projednána otázka průvozu do Francie a naopak a zároveň aby mohlo býti jednáno případně i o náš export (šunky a pod.) Totéž platí i pro jednání se Švýcarskem.
S tohoto hlediska nutno pohlížeti na projednanou úmluvu s Francií.
Výbor zahraniční jednal o tomto vládním návrhu ve schůzi dne 20. ledna 1931 a navrhuje, aby slavný senát schválil uvedenou úmluvu a učinil schvalovací usnesení ve znění shora otištěném.
V Praze, dne 20. ledna 1931.
Václav Donát v. r.,
předseda.
Frant. Novák v. r.,
(lid.) zpravodaj.
II.
Národohospodářský výbor senátu projednal ve své schůzi konané dne 21. ledna 1931 vládní návrh, kterým se předkládá Národnímu shromáždění k projevu souhlasu zdravotně-veterinární úmluva mezi Československem a Francií, podepsaná v Paříži dne 3. října 1930, a usnesl se doporučiti jej plenu senátu ke schválení tak, jak uvedeno je v tisku senátním čís. 355, neboť usnadňuje se touto veterinární úmluvou vzájemný obchod se zvířaty, předměty a výrobky původu živočišného mezi oběma spřátelenými státy.
V Praze, dne 21. ledna 1931.
K. Sáblík v. r.,
předseda.
Jos. Stržil v. r.,
zpravodaj.