Senát Národního shromáždění R. Čs. r.1932.
III. volební období.
6. zasedání.
Tisk 836.
Původní znění.
Antrag
des Senators Lichtneckert und Genossen
auf Einleitung sofortiger Hilfsmaßnahmen anläßlich der letzten Unwetterkatastrophe im Prachatitzer Bezirke.
Über die Ortschaften Zuderschlag, Müllerschlag, Wihořen, Kolmberg und Christelschlag des Bezirkes Prachatitz ging am 6. Juni ein Unwetter, verbunden mit Hagelschlag, nieder, welches an den Kulturen der vorgenannten Orte ungeheuren Schaden anrichtete.
Winterroggen wurde stellenweise zu 100 Prozent vernichtet, Sommergetreide zu 40 Prozent, die Wiesen wurden schwer beschädigt und auch der Schaden, der an den Obstbäumen angerichtet wurde, ist ganz bedeutend.
Die Katastrophe, über deren Umfang derzeit erst Erhebungen gepflogeu werden, trifft die Landwirte dieser Gemeinden umso schwerer, als in diesen Gemeinden voriges Jahr eine Mißernte, verursacht durch Dürre im Frühjahr und zu größe Nässe im Sommer und Herbst, zu verzeichnen war.
Die Gefertigten beantragen daher:
l. Die Regierung möge die zuständige Bezirksbehörde beauftragen, die Erhebung der Schäden beschleunigt durchzuführen.
2. Die Regierung möge den geschädigten Landwirten eine entsprechende Unterstützung in Form von Naturalien (Futtermittel und Saatgut) und in Form von Geldunterstützungen (Zinsenzuschuß für aufgenommene Darlehen) gewähren.
3. Die Regierung möge veranlassen, daß den Gesuchen um Steuerabschreibung stattgegeben und die Grundsteuer für die Betroffenen abgeschrieben werde.
Prag, den 8. Juni 1932.
Lichtneckert,
Ad. Scholz, Luksch, Stöhr, Lippert, Ikert, Wenzel, Dr Jesser, Kahler, Köhler,
Spies.
Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1932.
III. volební období.
6. zasedání.
Tisk 836.
Překlad.
Návrh
senátora Lichtneckerta a soudr.
na zahájení bezodkladných pomocných opatření za příčinou poslední živelní pohromy v prachatickém okresu.
Nad obcemi Cudrovicemi, Mlynářovicemi, Hlasnou Lhotou, Plešivcem a Křištanovicemi okresu prachatického snesla se dne 6. června bouře, spojená s krupobitím, která na kulturách jmenovaných obcí způsobila nesmírnou škodu.
Ozim byl místy zničen do 100 %, jařina do 40 %, louky byly těžce poškozeny a také škoda způsobená na ovocných stromech je velmi značná.
Pohroma, o jejímž rozsahu se nyní teprve koná šetření, postihuje zemědělce těchto obcí tím více, ježto v této krajině zaznamenati bylo loňského roku neúrodu, způsobenou suchem na jaře a přílišným mokrem v létě a na podzim.
Podepsaní navrhují tudíž:
1. Vláda nechť příslušnému okresnímu úřadu nařídí, aby s urychlením provedl vyšetření škod.
2. Vláda nechť poškozeným zemědělcům poskytne přiměřenou podporu ve formě naturálií (píce a osiva) a ve formě peněžitých podpor (úrokového příspěvku pro sjednané půjčky).
3. Vláda nechť zařídí, aby se žádostem za odpisy daní vyhovovalo a aby postiženým byla odepsána pozemková daň.
V Praze, dne 8. června 1932.
Lichtneckert,
Ad. Scholz, Luksch, Stöhr, Lippert, Ikert, Wenzel, dr Jesser, Kahler, Köhler, Spies.