Senát Národního shromáždění R. Čs. r.1932.
III. volební období.
6. zasedání.
Tisk 861.
Zpráva
imunitního výboru
o žádosti krajského soudu v Ružomberku ze dne 7. května 1929, č. j. TI IX 10/28-19 za souhlas k trestnímu stíhání senátora Jana Janíka pro přečin pomluvy spáchaný tiskem podle § 1 zák. čl. XLI z roku 1914, kvalifikovaný podle § 3 odst. II. č. 1 citovaného zákona (čís. 9807/1929 předs.).
Skutková povaha.
V časopise »Hlas slovenských železničiarov«, tlačenom v knihtlačiarne »Lev« v Ružomberku, v čísle 15, z 1-ho augusta 1928, na strane 3, pod názvom »Vyznamenaný úpravčí trate je i svetochýrnym letcom na lietadle nového typu« bol uverejnený článok následovného znenia:
»Každodenne vyznamenaný úpravčí trate Peter Frank v Obyšovciach bol vyslaný traťmajstrom Ad. Jankom na rovnú čiaru k hláske č. 3 upraviť trať zo zvedavosti, že jako jú opraví. Že jako? Nuž jako všade, tak i tam. Na toľko jú opravil, že až jú prepravia a musel za nim znova túto opravovať zdegradovaný predák Sokol Gabriel. No samo sebou sa rozumie, že vyznamenanému patrí aj vyznamenanie, t. j. odznak. Petričko veru nebol taký lenivý, aby čakal na to, až mu niekto prijde pripnúť na prsia odznak vyznamenania, ale pripnul si ju sám, a to červenú s nápisom »Unie železničiarů Letem, Světem«. Počkaj, sakra, když letem, tak letem.« »Zaletíme si až do Prahy«, dozvedeť sa z ministerského věstníku, proč a jakým spôsobom rychlík č. 2 lítal? No keď sa už odhodlal na túto dlhú cestu, prišla starosť, že ak a odkial sa má pohnuť?« »Potreba by bola odnekud s vyvýšeného místa.« »Výborne!« »Jenom sa zásobiť.« No 7. júna t. r. vybral sa do Košic pre zásoby. Do ruksaka si nabral potraviny, čerstvého mlieka a do sklenic oleja a benzínu. Toľko si toho nabral, až sa potackal, a takto upadnul do vlaku č. 605. Keď už prišiel ku km 19,3, vyšiel na stupátka, ozrel si ešte na náprsné lietadlo a zakomandoval si »Hej idem!« No zabudol ale chytiť do rúk kormidlo a pre túto zabudlivost tak nim nemilosrdne kotrmelcovalo, že až mu lietadlo vrtulu, koliečko a krídla dolámalo a na rukách špinu poškrabalo. No, pri tom všetkom len Pánu Bohu možno ďakovať, že ráčil nám nechať pri živote takého podareného letca. Nech on lieta jak chce, nech on robí čo chce, predsa je len trpeným od nadriadených pánov, lebo vie pri tom všetkom aj veľmi krásozvučnou melodiou spievat piesničku t. zv. »Chlapci jenom dál ke štosu!«.
Cestujúci na lietadle značky
U. Ž. Letem Světem.
Pre obsah tohoto článku dľa návrhu urazeného hl. súkrom. žalobníka Petera Franka, železničného zriadenca v Kyságu-Obyšovciach, bolo u krajského súdu v Ružomberku nariadené vyšetrovánie oproti obvinenému Ferdinandovi Závodskému, zodpovednému redaktorovi označeného časopisu, pre prečin pomluvy spáchaný tľačou dľa §u 1 zák. čl. 41 z roku 1914, kvalifikovaný podľa §u 3 odst. II. č. 1 cit. zákona, a poneváč obvinený redaktor za autora článku pomenoval Jána Janíka, senátora Národného shromaždenia, urazený hl. súkr. žalobník dňa 13. aprila 1929 navrhoval zavedenie vyšetrovánia pre označený delikt aj proti senátorovi Jánovi Janíkovi.
Návrh.
Ježto uvedený článek obsahuje taková tvrzení, která, byla-li by pravdivá, mohla by býti důvodem, aby proti soukromému žalobci Petru Frankovi bylo zahájeno řízení disciplinární, nebo ho vydati veřejnému pohrdání, a ježto tu jde o přečin pomluvy, tedy o čin trestní povahy soukromoprávní, není důvodu, proč by neměl býti dán průchod trestnímu řízení a imunitní výbor navrhuje, aby slavný senát v této věci dal souhlas k trestnímu stíhání senátora Jana Janíka pro přečin pomluvy podle §§ 1, 3 odst. II. č. 1 zák. čl. XLI z. r. 1914.
V Praze, dne 14. července 1932.
Dr Buday v. r.,
místopředseda.
Dr Havelka Otakar v. r.,
zpravodaj.