Senát Národního shromádění R. Čs. r. 1932.
III. volební období.
6. zasedání.
Tisk 888.
Původní znění.
Törvényjavaslat
a katonai kincstár költségvetésének rendezéséről.
Beadják: Füssy Kálmán szenátor és társai.
Mondja ki a képviselőház:
Az 1932...............
kelt törvény, mellyel az 1926. december 17.-én kelt, Törv. és R. gy. 240 sz., a katonai igazgatás költségvetéséről szóló törvény megváltozik.
A Csehszlovák köztársaság nemzetgyülése ezt a törvényt hozta:
I. szakasz.
Az 1926. december 17.-én kelt, T. és R. gy. 240 sz. törvény 2. §-ának (2) bekezdése igy változik meg:
(2) A pénzügyminiszter megbizatik, hogy erre a célra 1933. január elsejétől az állami költségvetésbe (Általános pénztári igazgatás) évi 15 millió Kč-t vegyen föl.
II. szakasz.
Az idézett törvény 3. §-a igy változik meg:
3. §.
A nemzetvédelmi minisztérium költségvetése a nemzetvédelem dologi kiadásaira való figyelemmel, amiket az előző paragrafusban meghatározott Alap lát el, az 1933. évvel kezdve nem haladhatja meg a 800 millió Kč-t, csak ha uj törvények végrehajtása nagyobb, a költségvetésben előre nem látott költségekkel járna.
III. szakasz.
A 4. § a következő intézkedéssel egészül ki:
Az Alap 1927-1932. években való felhasználásáról a kormány 1933. junius 30.-ig részletes, tételekre kiterjedő elszámolást nyujt be a nemzetgyüléshez. Ugyanilyen elszámolás nyujtandó be a következő években az állami zárszámadás kapcsán.
IV. szakasz.
A jelen törvény 1933. január 1.-én lép hatályba s végrehajtásával a pénzügyi és nemzetvédelmi miniszter bizatik meg.
Indokolás.
Az 1926. december 17.-én kelt, T. és R. Gy. 240 sz., az katonai igazgatás költségvetésének rendezéséről szóló törvény mindenek előtt antidemokratikus, mert egyolyan kérdést, amilyen a fegyverkezés kérdése, teljesen kivont a nép képviselőinek, a törvényhozásnak ellenőrzése alól. Az 1926. évig ugyanis az állami költségvetésekben legalább megközelítően fel volt sorolva, hogy a katonai igazgatás mire használja fel az engedélyezett milliókat. Az idézett törvény 1. §-ában azután kimondta, hogy az 1926. évi katonai költségvetés dologi kiadásai leszállíttatnak ugyan 360 millióval, azonban 1927-től kezdve megszervezik az ugynevezett >Nemzetvédelmi dologi szükségleti Alapot<, amelyből a katonai igazgatás tartalék ágyukat, tankokat, fegyvereket, tüzérségi anyagot szerezhet be. Ezt az Alapot az állami költségvetés 1927-től kezdve évi 315 millió Kč-val látta el, vagyis hat év alatt 1890 millió Kč-ért lett beszerezve fegyver. Nyilvánvaló, hogy ilyen nagyméretü fegyverkezést egy 14 millió lelket számláló állam nem képes elviselni s okvetlenül a pénzügyi romláshoz vezet az ilyen politika. Bár a törvényhozás egy csoportja, az ellenzék, ezt már 1926-ban, a törvény megalkotásánál előre látta s meg is mondotta, a kormányzat még mindig nem akarja észrevenni, hogy az állam mai pénzügyi nehézségeiből csak ugy lehet kijutni, ha a radikális takarékoskodás haladéktalanul megkezdődik.
Ezt a célt szolgálja a jelen törvényjavaslat, amely kimondja, hogy 1933.-tól kezdve a fegyverkezési alap évi dotációja a 315 millió Kč helyett csak 15 millió Kč lesz. Vagyis az évi megtakarítás teljes 300 millió Kč.
Ma, amikor a hadvezetőség már teljes 2000 millió értékü modern felszereléssel rendelkezik, ami mind tartalékfegyver, mert a ruha, élelmezési és zsoldkérdésről az évi rendes költségvetések intézkednek, ma, amikor az egész világot megtelítette a lefegyverzés gondolata, ma, amikor egyetlen europai állam sem akar hadat viselni, ma, amikor a csehszlovák külügyi politika - drága pénzen ugyan - teljesen biztosította már a Csehszlovák köztársaság létét s kiépitette biztonságát, igazán az őrülettel határos még mindig évi 315 millió Kč-t dobni ki fegyverekre. A meglevő tartalékfegyverek karbantartására teljesen elegendő lesz a javasolt 15 millió Kč.
Az eredeti törvény a 3. §-ban kimondta azt is, hogy a nemzetvédelmi minisztérium költségvetése 11 éven át nem haladhatja meg az 1400 millió Kč-t. Az éppen felsorolt okokból teljesen fölösleges 1400 millió Kč-nak a kidobása, ezért itt is nyugodtan leszállítható az igénylés 800 millió Kč-ra s akkor is nagyon bőkezüek vagyunk s mégis megtakarítunk kerek 600 millió Kč-t, vagyis az Alapon elért megtakarítással együtt teljes 900 millió Kč az évi megtakarítás.
Ennek a törvényjavaslatnak az elfogadásával egy csapásra fölöslegessé válik a közalkalmazottak tervezett fizetésleszállítása.
A javaslatunk ellen esetleg felmerülő az a kifogás, hogy az ilyen takarékosság mellett tönkremenne a fegyvergyártási ipar, üres szóbeszéd. A gazdasági válság tönkretette először a földmüveseket, később tönkretett sok nagyon hasznos ipari ágat, amely pedig közszükségleti cikkeket, üveget, ruhaszövetet gyártott. Az ágyu és puskagyárak részvényesei pedig ma is szedik a magas osztalékokat. Alakuljanak át ezek a gyárak mezőgazdasági fölszerelés, kellék és szerszámgyárakká és ha el is pusztulnak, nem nagy kár az embergyilkos gépeket gyártó iparért akkor, amikor a békés ipar haldoklik.
A javasolt törvény nemcsak hogy nem igényel pénzügyi fedezetet, hanem jelentős megtakarításokat jelent s igy külön pénzügyi indokolásra szükség nincs.
Alakilag javasoljuk, hogy ezt a törvényjavaslatot a kezdeményező bizottság után a nemzetvédelmi és költségvetési bizottság a lehető legsürgősebben tárgyalja le s arról tegyen jelentést a szenátusnak f. é. október végéig.
Prága, 1932. október 10.
Füssy,
Tichi, dr Korláth, Teschner, Richter, dr Jesser, Böhm, Eichhorn, Wenzel, dr Grosschmid, Köhler, dr Szilassy.
Tisk 888.
Překlad.
Návrh
senátora Füssyho a druhov
na vydanie zákona, ktorým sa mení zákon zo dňa 17. decembra 1926, čís. 240 Sb. z. a n., o úprave rozpočtu vojenskej správy.
Podpísaní navrhujú:
Slávny senát ráč sa usnies:
Zákon
zo dňa.................
ktorým sa mení zákon zo dňa 17. decembra 1926, č. 240 Sb. z. a n., o úprave rozpočtu vojenskej správy.
Národné shromadenie Československej republiky usnieslo sa na tomto zákone:
Čas I.
Odstavec (2) §u 2 zákona zo dňa 17. decembra 1926, čís. 240 Sb. z. a.n., mení sa takto:
(2) Ministrovi financií sa ukladá, aby k tomu účelu od 1. januára 1933 zaradil do tátneho rozpočtu (Veobecná pokladničná správa) ročne 15,000.000 Kč.
Čas II.
§ 3 uvedeného zákona mení sa takto:
§ 3.
Rozpočet ministerstva národnej obrany so zretežom na vecné výdavky národnej obrany, ktoré sa hradia z fondu stanoveného v predchádzajúcom §e, počínajúc rokom 1933 nemôe presahova 800,000.000 Kč, leda e by prevádzanie nových zákonov spojené bolo s výdavkami väčími, v rozpočte nepredvídanými.
Čas III.
§ 4 doplňuje sa týmto ustanovením:
O pouití fondu v rokoch 1927-1932 podá vláda Národnému shromadeniu do 30. júna 1933 podrobné, na poloky rozírené vyúčtovanie. Stejné vyúčtovanie buď podávané v rokoch nasledujúcich v súvislosti so tátnym záverečným účtom.
Čas IV.
Tento zákon nabýva platnosti dňa 1. januára 1933 a jeho prevedenie ukladá sa ministrom financií a národnej obrany.
Dôvody:
Zákon zo dňa 17. decembra 1926, čís. 240 Sb. z. a n., o úprave rozpočtu vojenskej správy je predovetkým protidemokratický, lebo otázku, akou je zbrojenie, odníma naprosto kontrole zástupcov žudu, zákonodarstva. Do r. 1926 toti bolo v tátnom rozpočte aspoň priblíne vypočítané, k čomu pouije vojenská správa povolené miliony. V § 1 uvedeného zákona sa ďalej vyslovuje, e vecné výdavky vojenského rozpočtu na r. 1926 sniujú sa síce o 360 milionov, avak od r. 1927 zriaďuje sa tak zv. >fond pre vecné výdavky národnej obrany<, z ktorého môe vojenská správa zásobi sa do zálohy delami, tankami, zbraňami a delostreleckým materiálom. Tento fond bol tátnym rozpočtom od r. 1927 dotovaný ročne 315 milionami, t. j. po dobu 6 rokov bolo zakúpené zbraní za 1890 mil. Kč. Je zrejmé, e takéto vežkorysé zbrojenie nesnesie tát s počtom 14,000.000 obyvatežov, a takáto politika povedie nezbytne ku krajnej zkaze. Ač určitá skupina zákonodarstva, opozícia, u v r. 1926 pri vynesení toho zákona to predvídala a predpovedela, vládna správa ete vdy nechce vidie, e východiskom z dnených finančných nesnádzí tátu bude len to, bude-li radikálné sporenie bez odkladu zahájené.
Tomuto účelu má slúi i tento návrh zákona, ktorým sa vyslovuje, e vyzbrojovací fond bude od r. 1933 na miesto 315 mil. Kč dotovaný len 15 mil. Kč.
Dnes, kde vojenská správa má u modernú výzbroj v hodnote plných 2000 mil. Kč, čo vetko je zbraň v zálohe, lebo o atstvo, potraviny a old je postarané v riadnych ročných rozpočtoch, dnes, kde celý svet je predchnutý mylienkou odzbrojenia, dnes, kde ani jediný europský tát nechce válči, dnes, kde zahraničná politika československá za drahé peniaze síce, ale predsa naprosto zabezpečila eksistenciu Československej republiky a vybudovala jej bezpečnos, hraničí opravdu so ialenstvom vyhadzova ete vdy ročných 315 mil. Kč na zbrojenie. K udrovaniu opatrených u zbraní zálohových úplne postačí navrhovaná suma 15,000.000 Kč.
Pôvodný zákon vo svojom §e 3 vyslovuje tie, e rozpočet ministerstva národnej obrany po dobu 11 rokov nemôe presahova 1.400,000.000 Kč. Z dôvodov práve uvedených je naprosto zbytočné vyhadzovat 1400 mil. Kč, a preto i tu môe by náleitos celkom kžudne sníená na 800,000.000 Kč, i pri tom budeme vežmi tedrými a usporíme okrúhle 600,000.000 Kč, a tedy spolu s úsporou na fonde bude čini ročná úspora plných 900 milionov Kč.
Bude-li tento návrh zákona prijatý, stane sa zamýžané sníenie platov tátnych zamestnancov naraz zbytočným.
Námietka, ktorá by snáď mohla by proti námu návrhu vznesená, e toti pri takejto sporivosti mohol by by zbrojný priemysel zničený, je bezobsaná mluva. Hospodárska kriza zničila najprv zemedelcov, pozdejie zničila vežmi mnoho uitočných priemyselných odvetví, ktoré produkovaly predmety veobecnej potreby, sklo, látky na aty. A akcionári kanonových továrieň a zbrojníc vak ete i dnes zhrabujú vysoké dividendy. Nech sa tieto továrne pretvoria v továrne na zariadenie, potreby a náčinie zemedelské; a i keby zahynuli, nebude to vežká koda, vyhynie-li priemysel na výrobu prístrojov k zabíjaniu žudí, keď mierumilovný priemysel dokonáva.
Navrhovaný zákon nielen e si nevyaduje finančnej úhrady, le znamená značné úspory a preto nie je treba ho finančne odôvodni.
Formálne navrhujeme, aby tento návrh po výbore iniciatívnom naliehavo bol prejednaný výborom branným a výborom rozpočtovým a aby o ňom podaná bola zpráva senátu do konca mesiaca októbra t. r.
V Prahe, dňa 10. októbra 1932.
Füssy,
Tichi, dr Korláth, Teschner, Richter, dr Jesser, Böhm, Eichhorn, Wenzel, dr Grosschmid, Köhler, dr Szilassy.