Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1934.
III. volební období.
10. zasedání.
Tisk 1320.
Zpráva
I. technicko-dopravního výboru
II. ústavně-právního výboru
k vládnímu návrhu zákona (tisk 1311)
o dalším prodloužení účinnosti zákona ze dne 16. července 1931, č. 124 Sb. z. a n., kterým se provádí Mezinárodní úmluva o jízdě motorovými vozidly ze dne 24. dubna 1925
a vydávají se některé zatírané předpisy o jízdě motorovými vozidly.
I.
Zákon ze dne 24. července 1931, č. 124 Sb. z. a n., kterým se provádí Mezinárodní úmluva o jízdě motorovými vozidly ze dne 24. dubna 1926 byl již několikráte prodloužen; posledně zákonem ze dne 20. prosince 1933 č. 245 s účinností do 30. června 1934. Již při jednání o tomto prodloužení byly vysloveny pochybnosti, že do 30. června, kdy měla končiti platnost tohoto zákona, bude možno skoncovati jednání o definitivním zákoně o úpravě jízdy motorovými vozidly. Tyto pochybnosti byly splněny, neboť vláda přichází znovu s návrhem, aby účinnost zákona 124/31 byla prodloužena do dne účinnosti nového všeobecného zákona o úpravě jízdy motorovými vozidly, nejdéle však do konce roku 1934.
Poněvadž účinnost zákona koncem tohoto měsíce dochází, nezbývá nic jiného nežli zákon opět prodloužiti. Tentokráte možno již doufati, že jde opravdu o poslední prodloužení, neboť vláda zároveň předložila vládní návrh zákona o jízdě motorovými vozidly tisk 1310.
Při této příležitosti má býti zjednodušeno připuštění cizích řidičů a vozů k jízdě na území československé republiky. Až dosud je třeba mezinárodních průkazů. Vláda má býti zmocněna, aby vládním nařízením povolila úlevy z. této praxe a připustila k jízdě na území republiky také řidiče a vozy s průkazem pouze domovského státu.
Předpokládáme, že stejně bude měřeno také našim řidičům a vozům na území cizích států. Poněvadž to znamená ulehčení mezinárodního styku v dopravě motorovými vozidly, je nutno toto zjednodušení uvítati. Technicko-dopravní výbor doporučuje, aby vládní návrh zákona tisk 1311 byl senátem schválen v navrženém znění.
V Praze, dne 20. června 1934.
J. Havlena v. r.,
předseda.
Ing. Winter v. r.,
zpravodaj.
II.
Předlohou touto prodlužuje se platnost zákona ze dne 16. /7. 1931, č. 124 Sb. z. a n., o prozatímní úpravě jízdy motorovými vozidly až do doby, kdy úprava ta bude definitivně vyřízena, nejdéle však do konce r. 1934.
Vedle toho však vláda se zmocňuje, aby v zájmu mezinárodního ruchu cestovního usnadnila cizím řidičům aut i cizím autům jízdy po našem státním území. Opatření toto jeví se potřebným v přítomné době zejména pro uvolnění styku s. našimi sousedy východními.
Vzhledem ku přítomným poměrům navrhuje výbor ústavně-právní schválení této osnovy zákona ve znění dole otištěném.
V Praze, dne 19. června 1934.
Dr Witt v. r.,
předseda.
Dr J. Karas v. r.,
zpravodaj.
Zákon
ze dne..................................1934
o dalším prodloužení účinnosti zákona ze dne 16. července 1931, č. 124 Sb. z. a n., kterým se provádí Mezinárodní úmluva o jízdě motorovými vozidly ze dne 24. dubna
1926 a vydávají se některé zatímně předpisy o jízdě motorovými vozidly.
Národní shromáždění republiky Československé usnesla se na tomto zákoně:
§ 1.
Účinnost zákona č. 124/1931 Sb. z. a n., prodloužená opětně zákonem ze dne 20. prosince 1933, č. 245 Sb. z. a n., nejdéle do 30. června 1934, se prodlužuje až do dne účinností nové všeobecné zákonné úpravy jízdy motorovými vozidly, nejdéle však do konce roku 1934. Do téže doby prodlužuje se také účinnost § 2 zákona ze dne 23. prosince 1932, č. 208 Sb. z. a n., jímž byla, účinnost zákona č. 124. /1931 Sb. z. a n. poprvé prodloužena.
§ 2.
(1) Vládním nařízením může býti stanoveno, zda a za jakých předpokladů lze připustiti k jízdě motorovými vozidly na území republiky Československé cizozemské řidiče motorových vozidel, kteří jsou oprávněni k jízdě motorovými vozidly v jejich. státě, jakož i dovoliti jízdu cizozemskými motorovými vozidly která jsou uznána za způsobilá k jízdě v dotčeném státě, i když tito řidiči, pokud se týče tato vozidla, nevyhovují co do formálního průkazu působilosti k řízení (k jízdě) platným předpisům republiky československé.
(2) Vládním nařízením mohou býti dále stanoveny úlevy z dosavadních vnitrostátních předpisů, pokud jde o průkazy způsobilosti vyžadované pro řízení motorových vozidel v cizině československými řidiči, jakož i pro jízdy československými motorovými vozidly do ciziny.
§ 3.
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. července 1934 provedou jej ministři vnitra a veřejných prací.