Senát Národního shromáždění R. Čs. r. 1934.
III. volební období.
10. zasedání.
Tisk 1328.
Zpráva
I. zahraničního výboru
II. národohospodářského výboru
o vládním návrhu (tisk 1205), kterým se předkládá Národnímu shromáždění ke schválení ujednání, kterým se dále prodlužuje dohoda o úpravě obchodních styků mezi republikou československou a republikou Polskou ze dne 6. října 1933, sjednané v Praze dne 27. ledna 1934 a uvedené v prozatímní platnost vládní vyhláškou ze dne 31. ledna 1934,
č. 14 Sb. z. a n.
Schvalovací usnesení:
Národní shromáždění republiky Československé schvaluje ujednání, kterým se dále prodlužuje dohoda o úpravě obchodních styků mezí republikou Československou a republikou Polskou ze dne 6. října 1933, sjednané v Praze dne 27. ledna 1934 a uvedené v prozatímní platnost vládní vyhláškou ze dne 31. ledna 1934, č. 14 Sb. z. a n.
I.
Ježto jednání o novou obchodní smlouvu mezí republikou československou a republikou Polskou nebylo do smluvené lhůty 31, ledna 1934 možno dokončiti, prodloužily obě vlády výměnou nót dne 27. ledna 1934 dohodu o úpravě vzájemných obchodních styků ze dne 6. října 1933 do 15. února 1934.
Zahraniční výbor podle svého usnesení ze dne 19. června 1934 doporučuje slavnému senátu schválení tohoto ujednání.
V Praze, dne 19. června 1934.
Dr Klouda v. r.,
místopředseda.
F. F. Plamínková v. r.,
zpravodaj.
II.
Národohospodářský výbor projednal vládní návrh ve schůzi dne 10. dubna 1934 a doporučuje slavnému senátu, aby schválil ujednání mezi vládami československou a polskou ze dne 27. ledna 1934 o dalším prodloužení dohody o úpravě obchodních styků mezí republikou Československou a republikou Polskou ze dne 6. října 1933 a učinil schvalovací usnesení ve znění svrchu navrženém.
V Praze, dne 10. dubna 1934.
Dr Rozkošný v. r.,
předseda.
Jos. Hubka v. r.,
zpravodaj.