Senát Národního shromáždění R. Čs. r.1934.
III. volební období.
11. zasedání.
Tisk 1395.
Zpráva
imunitného výboru
o žiadosti krajského súdu v Bratislave za súhlas k trestnému stíhaniu senátora Štefána Mezö-ho pre zločin vyzvania k trestným činom dľa § 15 č. 3. (1. odst. 1.) zák. č. 50/1923 Sb. z. a n. (č. j. 12188/34 preds.).
Návrh:
Imunitný výbor navrhuje, aby slávny senát nedal súhlas k trestnému stíhaniu sen. Štefána Mezöho pre horeuvedený trestný čin.
Dôvody:
Dľa relácie okresného úradu z Galanty na valnom shromaždení komunistickej strany, konanom 1. mája 1934, senátor Štefän Mezö, ako rečník, používal medzi mými nasledujúcich št. zastupiteľstvom inkriminovaných výrazov: >Éljen a harc a dolgozó munkásság kenyeréért, munkáért, proletárdiktatúráért< (nech žije boj za chlieb, prácu a proletársku diktatúru pracujúceho ľudu). - Potom za sprievodu zase vykrikoval: >Le a fasiszta terrorral, éljen a proletárforradalom< (dolu s fašistickým terorom, nech žije proletárska revolúcia).
Imunitný výbor už viackrát prejavil svoj názor, že podobné výrazy -- všeobecného rázu -- a púhé vítanie proletárskej diktatúry a proletárskej revolúcie, učinené zákonodarcom -- na verejných schódzach - nemôže slúžiť za podklad trestného pokračovania proti dotyčnému členovi zákonodarného sboru, ktorý pri vykonavaní svojho zákonodarného povolania -- tedy ako referent na verejnej schôdzi - používa takýchto výrazov bez toho, aby s nejakou výslovnou výzvou podnecoval svoje posluchačstvo k spáchaniu trestných činov.
Inkriminované výrazy majú byť považované len za obvyklé prejavy, ktoré sa stále opakujú na verejných schódzach komunistickej strany, v ktorých ale samo o sebe ešte nemožno videť nejaké poburovanie k násilnostiam a nemožno videť ani podnecovanie k násilnej zmene ústavy štátu.
Z týchto dôvodov imunitný výbor je toho názoru, že sen. Štefän Mezö nemá byť vydaný v danom prípade k trestnému stíhaniu.
V Prahe, dňa 7. novembra 1934.
Šelmec v. r.,
predseda.
Dr. Farkas v. r.,
zpravodaj.