Senát národního shromáždění R. Čs. r. 1938
IV. volební období
6. zasedání
Tisk 646.
Zpráva
ústavně-právního výboru
o vládním návrhu zákona (tisk 632)
jímž se propůjčuje vnitrostátní účinnost části III úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským ze dno 17. listopadu 1937 o vzájemné podpoře při celním řízení, při zamezování, stíhání, trestání přestupků celních předpisů a o vzájemné právní pomoci v celních trestních věcech (celní kartel).
Za účelem zamezování podloudnictví, stíhání a trestání přestupků celních předpisů a o vzájemné právní pomoci v celních trestních věcech uzavírají státy vzájemné smlouvy tzv. celní kartely. Československá republika má dosud takové úmluvy s Rakouskem a Rumunskem. K těmto se nyní přiřaďuje celnokartelová úmluva s Maďarskem, která byla sjednaná 17. listopadu 1337. Smlouva má 5 částí. Část III. vyžaduje schválení Národním shromážděním, aby její účinnost mohla býti vnitrostátní, poněvadž jinak by nebyla v souladu s § 111 ústavní listiny.
Část III. stipuluje totiž pro náš stát závazek stíhati celní přestupky zákonů království Maďarského, k čemuž naše dosavadní zákony neposkytují podkladu.
Aby tedy tato část byla uvedena v soulad s předpisem § 111, odst. 2 ústavní listiny, předkládá vláda návrh zákona, který má zjednat účinnost vnitrostátní pro dobu mezinárodní účinnosti úmluvy.
Ústavně-právní výbor doporučuje slavnému senátu na základě svého usnesení ve schůzi dne 3. března 1938 konané, aby předložený vládní návrh zákona tisk sen. č. 632 schválil beze změny ve znění níže uvedeném.
V Praze dne 3. března 1938.
Dr Milota v. r.,
předseda.
Frant. Zimák v. r.,
zpravodaj.
Zákon
ze dne.......................................................1938
jímž se propůjčuje vnitrostátní účinnost části III úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským ze dne 17. listopadu 1937 o vzájemné podpoře při celním řízení, při zamezování, stíhání, trestání přestupků celních
předpisů a o vzájemné právní pomoci v celních trestních věcech (celní kartel). Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně :
§ 1.
Ustanovení části III úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Maďarským ze dne 17. listopadu 1937 o vzájemné podpoře při celním řízení, při zamezování, stíhání, trestání přestupků celních předpisů a o vzájemné právní pomoci v celních trestních věcech mají po dobu své mezinárodní účinnosti též účinnost vnitrostátní.
§ 2.
Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede jej ministr financí.