Paragraf celního zákona Spojených Států z 1930

Pojmenování zboží

Celní sazba

78

6 centů za libru

212

tings), výslovně nejmenované, složené zcela nebo hod-

notou převážně z kameniny, porculánu (china, porce-

lain) nebo jiného sklovitého zboží, vyrobeného ze sklo-

vité neprůlinčité hmoty, která rozbita, je na lomu sklo-

vitá nebo skelná, polosklovitá nebo poloskelná:

těné, smaltované, zlacené, potištěné, nijak nezdobené

ani nedekorované

30 % z hodnoty

zlacené, potištěné nebo jakkoli zdobené nebo de-

korované

35 % z hodnoty

217

lem a oplétané láhve, jsou-li zcela nebo hodnotou pře-

vážně ze skla, prázdné, výslovně nejmenované, s větším

obsahem než 1 pinta

1/2 centu za libru

nebudou požívati snížené celní sazby podle této po-

ložky

218(b)

lům, zcela nebo hodnotou převážně ze skla

40 % z hodnoty

218 (c)

dohotovená, zcela nebo hodnotou převážně ze skla, k po-

užití ve spojitosti s umělým osvětlováním:

30 % z hodnoty

30 % z hodnoty

45 % z hodnoty

k elektrickému osvětlení

30 % z hodnoty

40 % z hodnoty

uvedených předmětů, zcela nebo hodnotou převážně

ze skla, budou podrobeny téže celní sazbě jako před-

měty, jichž jsou součástí.

218(d)

zrcadlové nebo vrstvené, složené ze dvou neb více vrstev čistého, opakového, barevného nebo poloprůsvitného skla nebo kombinace tohoto skla

45 % z hodnoty

218 (e)

podle jejich povahy používá, nebo jež jsou určeny k po-

užití jako nádoby pro voňavky, mastkový pudr, toaletní

vody nebo pro jiné toaletní přípravky, prázdné a vyro-

bené jinak než automatickým strojem, ať již jsou nebo

nejsou opatřeny neb určeny k použití s broušenými

skleněnými zátkami

37 1/2 % z hodnoty

218 (f)

účelům), malované, jakýmkoliv způsobem potištěné, pís-

kem žíhané, stříbřené, napouštěné nebo zdobené nebo

jakýmkoliv způsobem krášlené, plněné nebo prázdné,

s obsahem clu podrobeným nebo cla prostým, s výjím-

kou předmětů určených hlavně k okrasným účelům,

zdobené hlavně rytím a v ceně nejméně 8 dolarů za kus

50 % z hodnoty

218 (g)

tou převážně ze skla, lisované a neleštěné, jakkoli zdo-

bené nebo nezdobené, krášlené nebo nekrášlené nebo

přibroušené (s výjimkou broušení nutného k zapuštění

zátek nebo k jiným než okrasným účelům), plněné nebo

prázdné s obsahem clu podrobeným nebo cla prostým

25 % z hodnoty

219

vyráběné a k jakémukoliv účelu:

1 1/8 centu za libru

1 3/4 centu za libru

méně než 16 uncí, ale ne méně než 12 uncí na čtve-

reční stopu, nebudou podrobeny nižší celní sazbě než

30 % z hodnoty

sazeb nebude použito jako základních cel pro sklo

podrobené přirážkovému clu podle paragrafu 224 ta-

rifního zákona z roku 1930.

230 (d)

složkou s největší hodnotou, výslovně nejmenované,

s výjimkou skelných střepů nebo skelných odpadlců,

hodících se toliko ke znovuzpracování:

40 % z hodnoty

50 % z hodnoty

339

nebo ploché zboží, výslovně nejmenované, ze železa

nebo oceli a smaltované nebo polévané sklovinou, spo-

jené s elektrickými topnými tělesy nebo bez nich, která

tvoří jejich podstatnou část

5 centů za libru a 15 % z hodnoty

339

chyňským nářadím, zcela nebo hodnotou převážně

z obyčejného kovu, neplatované platinou, zlatem neb

stříbrem, a výslovně nejmenované

30 % z hodnoty

346

přezky na boty a dámské střevíce (slippers), a jejich

součásti, zcela nebo částečně ze železa, ocele nebo ji-

ného obyčejného kovu v ceně do 20 centů za sto kusů

3 1/2 centu za sto a 10 % z hodnoty

348

rek) a jejich části, jakkoli pojmenované, nebo z jakého-

koliv materiálu vyrobené, zlatem, stříbrem nebo plati-

nou neplatované; všechny uvedené předměty v ceně do

1.66 2/3 dolarů za sto kusů:

30 % z hodnoty

35 % z hodnoty

349

nebo písmeny

35 % z hodnoty

350

považované všeobecně za klenoty

30 % z hodnoty

710

s obsahem více než 200 liber

5 centů za libru, ale ne méně než 25 % z hodnoty

780

18 centů za libru

780

75 centů za libru

910

a všechno zboží, dohotovené nebo nedohotovené, vyro-

bené neb střižené z takového stolního damašku; všechno

uvedené zboží v ceně 75 centů nebo více za libru

20 % z hodnoty

911 (a)

notou převážně z bavlny, ať v kuse nebo jinak, s jac-

quardovým vzorem, v ceně 10 centu nebo více za kus

30 % z hodnoty

915

nebo hodnotou převážně z bavlny nebo jiných rostlin-

ných vláken, vyrobené z tkanin pletených na osnov-

ných pletacích strojích, v ceně 1.50 dolatů nebo více

za tucet párů

50 % z hodnoty

1013

výše o jednom stu třiceti nitích na čtvereční palec, po-

čítajíc osnovu a útek, a všechno zboží, dohotovené nebo

nedohotovené, vyrobené nebo střižené z takového da-

mašku

30 % z hodnoty

1014

notou převážně ze lnu, nejvýše o jednom stu třiceti ni-

tích na čtvereční palec, počítajíc osnovu a útek

30 % z hodnoty

1023

výslovně nejmenované

30 % z hodnoty

1116 (b)

hladké nebo vzorkované, tkané jednotlivě jako koberce,

pokrývky nebo rohožky nebo v rolích jakékoliv šířky

40 % z hodnoty

1117 (a)

40 % z hodnoty

1309

nebo nedohotovené, zcela nebo hodnotou převážně

z umělého hedvábí nebo z jiných umělých tkanin v ceně

1.50 dolarů neb více za tucet páru

45 centů za libru a 50 % z hodnoty

1413

papier-maché, nebo lepenky, do tvaru vyříznuté nebo

nevyříznuté, vypouklé, litografované nebo jinak tištěné

17 1/2 % z hodnoty

1503

slovně nejmenované

20 % z hodnoty

1503

druhu a tvaru, vyrobené z jakéhokoliv materiálu, vý-

slovně nejmenované

25 % z hodnoty

1503

kami nebo černými skleněnými korály, nevyšívané, ne-

tamburované, bez aplikace ani nevroubkované, zhoto-

vené zcela nebo hodnotou převážně z korálů nebo cetek

(jiných než z korálů napodobujících perly, z korálů na-

podobujících drahokamy nebo polodrahokamy a z korálů

převážně z umělé pryskyřice)

40 % z hodnoty

mětů nebude podroben clu podle druhé výhrady k pa-

ragrafu 1503 tarifního zákona z roku 1930 sazbou

vyšší než 50% z kterékoliv sazby, které by bylo po-

užíti podle této výhrady v případě, že nebylo použito

snížení cla podle zmocnění článku 350. uvedeného zá-

kona s dodatkem.

1510

pod jiným jménem, v ceně vyšší než 60 centů za vele-

tucet

35 % z hodnoty

1510

35 % z hodnoty

1510

25 % z hodnoty

1526 (a)

Ve vlasové úpravě, včetně kapelínů, šišáků, plateaux,

Forem nebo tvarů k výrobě takových klobouků nebo ča-

Pek, vyrobených zcela nebo hodnotou převážně ze srsti

Králičí, bobří nebo z jiných zvířat; všechno uvedené

Zboží ve vlasové úpravě, známé pode jménem velour,

Suede nebo soleil v ceně vyšší než 9 dolarů a ne vyšší

Než 18 dolarů za tucet

45 % z hodnoty

1527 (c) (2)

5 dolarů za tucet kusů, dohotovené nebo nedohotovené,

vystrojené chatony a hodnotou převážně ze chatonů

1/2 centu za kus a za každý 1 cent o který hodnota převyšuje 20 centů za tucet, 3/10 centu za tucet a 25 % z hodnoty

1527 (c) (2)

larů za tucet kusů, dohotovené nebo nedohotovené, vy-

robené zcela nebo hodnotou převážně z jiného kovu než

ze zlata nebo platiny (buď smaltované nebo nesmalto-

vané, prané nebo neprané, pokryté nebo nepokryté,

platované nebo neplatované i povlečené lístkovým

zlatem)

1/2 centu za kus a za každý 1 cent o který hodnota převyšuje 20 centů za tucet, 3/10 centu za tucet a 25 % z hodnoty

1528

napodobeniny polodrahokamu, facetované, výslovně ne-

jmenované

10 % z hodnoty

1528

napodobeniny polodrahokamu, nefacetované, a napodo-

Beniny opakových drahokamu a polodrahokamu, se

spodní a vrchní stranou plochou, broušené a leštěné, ale

nefacetované, výslovně nejmenované

30 % z hodnoty

1530 (e)

tovních bot a střevíců), vyrobená zcela nebo hodnotou

Převážně z kůže, výslovně nejmenovaná:

jako McKay

20 % z hodnoty

svrškům

10 % z hodnoty

jimkou bot, střevíců a jiné obuvi vyrobené způsobem

nebo metodou známou jako rámová; a s výjimkou

nokasinů)

20 % z hodnoty

sportovních bot a střevícu), se svršky vyrobenými zcela

nebo hodnotou převážně z vlny, bavlny, ramie, zvířecích

chlupu, vláken, z umělého hedvábí nebo z jiných umě-

lých tkanin, z hedvábí nebo z náhražek uvedených pře-

div, s podešvemi zcela nebo hodnotou převážně z kuže

25 % z hodnoty

roce celkové množství bot, střevíců a jiné obuvi, zcela

nebo hodnotou převážně z kůže nebo s podešvemi

zcela nebo hodnotou převážně z kůže, uvedených v po-

ložce 1530(e) tohoto seznamu, prohlášené k vyclení

do volného oběhu při dovozu nebo při výdeji z celního

skladiště, bylo podle hlášení Bureau of Census za pět

předchozích let celkem vyšší než 1.25% průměrné

roční domácí výroby bot, střevíců a dámských stře-

víců (slippers), jiných než gumových, vlády repub-

liky Československé a Spojených Států Amerických

zahájí neprodleně jednání k dosažení dohody o při-

měřených a vhodných opatřeních. Nedojde-li k do-

hodě do 60 dnů po zahájení jednání obou vlád, vláda

Spojených Států Amerických bude míti právo zvý-

šiti celní sazbu nebo sazby na některé nebo na vše-

chno zboží uvedené v položce 1530(e) tohoto se-

znamu, prohlášené k vyclení do volného oběhu při do-

vozu nebo při výdeji z celního skladiště v některém

kalendářním roce, které převyšuje podle hlášení

Bureau of Census za pět předchozích let 1.25% prů-

měrné roční domácí výroby bot, střevíců a dámských

střevíců (slippers), jiných než gumových.

1532 (a)

z kůže, zcela nebo z části hotové, strojem obšité, bez

podšívky, kožišinou nelemované a v délce do dvanácti

palců:

5 dolarů za tucet párů

5 dolarů za tucet párů s přirážkou 1 dolar za tucet párů

palců délky

25 centů za tucet párů

bude vyclíváno nižší sazbou než

50 % z hodnoty

1541 (a)

trubky a jejich součástky, výslovně nejmenované

40 % z hodnoty

1544

z jakéhokoliv materiálu (s výjimkou těch, které jsou

zcela nebo částečně zhotoveny ze zlata, stříbra, platiny,

zlatem nebo stříbrem platované nebo z drahokamů nebo

z napodobenin drahokamů), v ceně do 1.25 dolarů

za tucet

10 % z hodnoty

1549 (a)

z kovu, plněné tuhou nebo jiným materiálem a olůvka,

výslovně nejmenované

50 centů za veletucet a 15 % z hodnoty

1718

ních vod, jsou-li doprovázeny řádně ověřeným osvědče-

ním a dostačujícím průkazem o tom, že nejsou nijak

uměle připraveny a jsou výlučně produktem označeného

minerálního pramene

beze cla