Snem Slovenskej republiky 1941

I. volebné obdobie. 5. zasadanie.

341.

Usnesenie o súhlase.

Snem Slovenskej republiky súhlasí podľa § 24, písm. h) Ústavy s obchodnou smluvou slovensko-maďarskou, uzavretou dňa 13. marca 1940.

Zpráva

zahraničného výboru

o vládnom návrhu, ktorým sa Snemu Slovenskej republiky predkladá na udelenie súhlasu obchodná smluva slovensko-maďarská (tlač 198).

Po 14. marci 1939 bolo treba normalizovať obchodné styky so všetkými v úvahu prichádzajúcimi štátmi. S hľadiska obchodných stykov susedné štáty sú najvýznamnejšie, preto už 13. marca 1940 bola uzavretá obchodná smluva medzi Slovenskou republikou a Maďarským kráľovstvom.

Táto obchodná smluva je rozdelená na 19 článkov a jej prílohami sú: Soznam ciel pri dovoze na colné územie Slovenskej republiky; soznam poplatkov pri dovoze na maďarské colné územie; soznam viacstranných medzinárodných smlúv; veterinárny dohovor s prílohami a záverečným protokolom; záverečný protokol k obchodnejl smluve; zápisnica o podpísaní obchodnej smluvy; dohovor o vzájomnej podpore pri colnom pokračovaní, pri zamedzovaní, stíhaní a trestaní colných priestupkov a o úprave vzájomnej právnej pomoci v colných trestných prípadoch, s prílohami; dohoda o ochrane živnostenského vlastníctva; zápisnica o rokovaní smiešanej komisie slovensko-maďarskej a napokon nóty, vymenené medzi splnomocnencami oboch smluvných strán.

Vláda Slovenskej republiky predložila túto obchodnú smluvu Snemu s návrhom na udelenie súhlasu podľa § 24, písm. h) Ústavy.

Zahraničný výbor rokoval o vládnom návrhu na zasadnutí dňa 24. apríla 1941 a usniesol sa odporúčať slávnemu Snemu, aby s predloženou obchodnou smluvou, tak ako ju obsahuje tlač 198, vyslovil svoj súhlas.

V Bratislave 24. apríla 1941.

Dr. Miloš Vančo v. r.,                           Konštantín Čulen v. r.,

predseda.                                                 zpravodajca.