Snem Slovenskej republiky 1941

I. volebné obdobie. 5. zasadanie.

390. Zpráva

ústavnoprávneho výboru

o vládnom návrhu zákona o mimoriadnom zvýšení hornej hranice sadzby

trestu na slobode, o vymeriavaní trestu a o vylúčení podmienečného

odsúdenia u niektorých trestných činov (tlač 382).

Ústavnoprávny výbor rokoval o vládnom návrhu zákona na zasadnutí dňa 15. júla 1941. Priklonil sa v zásade k tomu stanovisku vlády, že trestné činy, uvedené vo vládnom návrhu, spáchané využitím zatemnenia alebo leteckého poplachu, skutočne si zasluhujú prísnejšiu trestnú represiu. Primeranou prísnou sankciou treba totiž postihnúť zvýšenú zločinnosť a nebezpečnosť páchateľovu, prejavujúcu sa v tom, že práve predmetnú príležitosť ako čas všeobecného nebezpečenstva využíva na spáchanie trestného činu. Len tak možno osoby, náklonné páchať takéto delikty, odstrašiť od ich zločineckých zámerov.

Okrem žiadúcich zmien formálne; povahy uskutočnil výbor tieto zmeny:

Názov osnovy bol pozmenený tak, aby stručne ale výstižne označil látku, upravovanú novým zákonom.

V § l, ods. l boly vynechané citáty ustanovení, vzťahujúcich sa na krádež a všeobecnou formuláciou sa vyslovilo, že tento odsek zahŕňa v sebe všetky kvalifikácie zločinu i prečinu krádeže v smysle hlavy XXVI trestného zákona.

V § 2 použilo ,sa štylárne zjednodušenie. Poznamenáva sa, že pri terajšej formulácii ustanovení ods. 2 nijako sa neobmedzuje použitie § 91 trestného zákona.

V § 3 veková hranica 16 rokov zvýšila sa na 18 rokov, takže podmienečný odklad výkonu trestu bude vylúčený len u osôb, ktoré v čase spáchania trestného činu dovŕšíly 18. rok svojho veku. Táto zmena je odôvodnená tým, že vekovou hranicou 18 rokov sa končí vek zmenšenej trestnej zodpovednosti — takzvaný mladistvý vek (zákon č. 48/1931 Sb. z. a n.) — a táto istá veková hranica je smerodajná aj v analogickom § 40 zákona o trestných činoch proti štátu.

Výbor odporúča Sneniu osnovu v predloženom, znení prijať.

V Bratislave 15. júla 1941.

Dr. Miloš Vančo v. r.,                                    Dr. Anton Hudec v. r.,

podpredseda.                                                  zpravodajca.

Zákon

zo dňa_____________ 1941

o prísnejšom trestaní niektorých trestných činov, spáchaných využitím zatemnenia alebo leteckého poplachu.

Snem Slovenskej republiky sa usniesol na tomto zákone:

§ l.

(1) Ak sa zatemnenie alebo letecký poplach využije na spáchanie zločinu vzbury podľa §§ 153 až 155, násilia proti súkromným osobám podľa §§ 175 a 176, násilného smilstva podľa § 232, násilného porušenia mravnosti podľa § 233, zločinu alebo prečinu poškodenia tela podľa §§ 301, 302, ods. 2, §§ 303 až 308, zločinu proti verejnému zdravotníctvu podľa § 315, zločinu alebo prečínu porušenia osobnej slobody padla §§ 323 a 324, zločinu alebo prečinu krádeže podľa hlavy XXVI zák. čl. V/1878 (v ďalšom texte "trestný zákon") v znení §§ 48 a 49 zák. čl. XXXVI/1908 a zákona č. 31/1929 Sb. z. a n., zločinu lúpeže podľa §§ 344 až 346, zločinu podpalačstva podľa § 422, spôsobenia pôvodine podľa §§ 429, 430, 431, ods. l, všeobecne nebezpečného poškodenia železníc a lodí podľa §§ 434, 436 alebo prečinu poškodenia telegrafného zariadenia podľa §§ 439 a 441 trestného zákona, zvyšuje sa horná hranica zákonnej sadzby trestu na slobode, určená na tieto činy, u zločinu o dva roky a u prečinu o rok.

(2) V prípade ods. l nesmie zvýšený trest na slobode prevyšovať hornú hranicu sadzby podľa § 22, ods. 2, §§ 24 a 25 trestného zákona.

§ 2.

(1) Ak trestné činy uvedené v § l, ods. l ako aj zločin úmyselného zabitia podlá §§ 279 a 280, porušenia osobnej slobody podľa § 325, lúpeže podľa § 349, podpaľačstva podľa §§ 423 a 424, spôsobenia povodne podľa § 431, ods. 2 a všeobecne nebezpečného poškodenia železníc a lodí

podľa §§ 435, 444 trestného zákona boly

spáchané za okolností, uvedených v § l, ods. l, nemožno použiť pri výmere trestu § 92 trestného zákona.

(2) U zločinu vraždy podlá § 278 trestného zákona, spáchanej za okolností, uvedených v § l, ods. l, nesmie súd ani za použitia § l, ods, l zákona č. 91/1934 Sb. z, a n. uložiť miernejší trest ako 25 rokov trestnice.

§ 3.

Podmienečné odsúdenie pre trestné činy uvedené v §§ 1 a 2, spáchané za okolností uvedených v § l, ods, l, sa vylučuje u osôb, ktoré v čase spáchania trestného činu dovŕšily 18 rokov.

§ 4.

Tento zákon platí a nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykoná ho minister pravosúdia.