Snem Slovenskej republiky 1941

l. volebné obdobie.                                                         7. zasadanie.

591. Zpráva

kultúrneho výboru

o vládnom návrhu, ktorým sa Snemu Slovenskej republiky predkladá na

udelenie súhlasu Dohoda medzi Slovenskou republikou a Nemeckou ríšou

o spolupráci na kultúrnom poli (tlač 561).

Slovenský národ po odvekých kultúrnych a priateľských stykoch s národom nemeckým obnovením samostatného slovenského štátu nadviazal so spriatelenou a mladý slovenský štát chrániacou Nemeckou ríšou aj úzke styky štátne-politické. Vzájomný pomer, zakladajúci sa na dôvere a dobrej vôli, viedol už v prvých troch rokoch jestvovania obnoveného slovenského štátu k vybudovaniu korektného, pritom však hlbokého a srdečného pomeru Slovenskej republiky a Nemeckej ríše, a to na každom poli štátneho života.

Dohoda medzi Slovenskou republikou a Nemeckou ríšou o spolupráci na kultúrnom poli, ktorú slovenská vláda predkladá Snemu na schválenie, je samozrejmým dôsledkom nemecko-slovenskej spolupráce a je ďalším článkom v dobudovaní žiadúceho dobrého pomeru oboch štátov.

Dohoda je dielom dokonalým. Vytýčila si za cieľ upevniť kultúrne styky medzi oboma štátmi a prispieť tým zároveň k výstavbe európskeho kultúrneho spoločenstva. Jej dokonale spracovaný, všestranný obsah je garanciou, že sa tohto cieľa i dosiahne, lebo treba považovať za samozrejmé, že neživé litery Dohody budú všetkými činiteľmi oboch smluvných strán vtelené do činov a uskutočnené v najvyššej miere.

Predpokladom každého priateľstva a spolupráce je vzájomné poznanie, u národov je predpokladom vzájomné poznanie duše národa. A duša národa, sa svojou hodnotou prejavuje najzreteľnejšie v kultúrnom živote. Preto kladie aj pred nami ležiaca slovensko-nemecká kultúrna dobodá váhu na to, aby sa kultúrne vzťahy slovensko-nemecké nadviazaly na každom poli kultúrneho života, teda najíma na poli vedeckom, školskom, osvetovom, publicistickom, umeleckom i hudobnom, ba nezabúda sa ani na športové styky a na cestovný ruch, ktoré najmä v najnovšej dobe znamenajú mnoho v stykoch národov.

Kultúrny výbor uvážiac tieto okolnosti prijal Dohodu s plným súhlasom, lebo je presvedčený, že náš štát ako rovnocenný partner, aj pri uzavretí tejto Dohody urobil ďalší krok vpred, a to nielen k utuženiu nemecko-slovenekého pomeru, ale aj k ďalšiemu upevneniu svojho medzinárodného postavenia.

Preto výbor s najväčšou ochotou navrhuje slávnemu Snemu, aby s Dohodou, uzavretou medzi Slovenskou republikou a Nemeckou ríšou o spolupráci na poli kultúrnom, vyslovil svoj súhlas.

V Bratislave 23. júna 1942.

Dr. Eugen Filkorn v, r.,

predseda.

Michal Boňko v. r.,

zpravodajca.

Usnesenie

zo dňa....................................... 1942.

Snem Slovenskej republiky v smysle § 24 písm. h) Ústavy súhlasí s Dohodou medzi Slovenskou republikou a Nemeckou RÍŠOU o spolupráci na kultúrnom poli, uzavretou dňa 1. mája 1942 v Bratislave.

Upozornenie podľa § 16 ods. 4 rokovacieho poriadku Snemu.

Do originálu Dohody možno nahliadnuť v Sekretariáte Snemu.