Snem Slovenskej republiky 1942 I. volebné obdobie. 7. zasadanie.
592.
Vládny návrh. Zákon
dňa........ ................. 1942
o vnútroštátnej účinnosti a o vykonaní Dohody medzi slovenskou vládou a maďarskou kráľovskou vládou o platbách súvisiacich s niektorými pozemkovo-politickými opatreniami, ktoré sa už previedly, alebo sa ešte prevedú.
Snem Slovenskej republiky sa usniesol na tomto zákone:
§ 1.
Dohode medzi slovenskou vládou a maďarskou kráľovskou vládou o platbách súvisiacich s niektorými pozemkovo-politickými opatreniami, ktoré sa už previedly, alebo sa ešte prevedú, uzavretej dna 12. februára 1942 v Bratislave /v ďalšom texte "Dohoda"/, priznáva sa vnútroštát= na účinnosť.
§ 2.
Odškodnenie slovenských kolonistov a zvykových statkárov v rámci Dohody a podľa smerníc vydaných vládou, vykoná Štátny pozemkový úrad.
§ 3.
/1/ Štátny pozemkový úrad môže podľa tohto zákona vyvlastniť poľnohospodárske nehnuteľ nosti, ktorých vlastníkmi sú maďarskí štátni občania, a to do výmery;
a/ 18. 000 kat. jutár ornej pôdy,
b/ 42. 000 kat. jutár lesnej pôdy.
/2. / Ustanovenie ods. l nemožno použiť nehnuteľnosti:
a/ maďarských štátnych občanov - Nežidoktorí na území Slovenskej republiky nevlastnia
viac než 75 kat. jutár poľnohospodárskych nehnuteľností, vynímajúc dobrovoľnú ponuku,
b/ ktoré sa scudzia so súhlasom Štátneho zemkového úradu podľa § 19 ods. 2 zákona č. 46/1 Sl. Z.,
c/ ktoré boly odpredané súdnym predajom zachovaní ustanovení §§ l6 a 18 zákona č. 46/19 Sl. z., ak dražba nebude zrušená podľa § 179 exekučného zákona, alebo ak nebola vyhlásená za ne platnú podľa § 187 exekučného zákona.
§ 4.
/1/ Štátny pozemkový úrad, vykonávajúc p vo podľa § 3 ods. l, výmerom oznámi vlastníkovi že jeho nehnuteľnosti, označené vo výmere, vyvlastňuje.
/2/ štátny pozemkový úrad požiada súd,. obvode ktorého nehnuteľnosť leží, o vklad vlas kého práva na nehnuteľnosti, uvedené v žiadosť pre slovensky štát /Štátny pozemkový úrad/, alna základe prídelovej listiny alebo kúpo-preda smluvy pre osoby, ktoré Štátny pozemkový úrad žiadosti označi.
/3/ Výmer Štátneho pozemkového úradu, v podľa ods. l a opatrený doložkou vykonateľnost verejnou listinou, tvoriacou základ vkladu vlníckeho práva podľa pozemnoknižného poriadku.
/4/ Chybne vystrojenú pozemnoknižnú žitreba vrátiť na doplnenie nedostatku. Ak Štápozemkový úrad v lehote súdom určenej chybu stráni, považuje sa žiadosť za nepodanú. Žiadpodanú u nepríslušného súdu postúpi tento súd príslušnému.
/5/ Súčasne s vkladom vlastníckeho prá vymaže súd z úradnej moci všetky knihovné, ťarchy a dlhy, pokiaľ Štátny pozemkový úrad nepodá návrh.
/6/ Vklad vlastníckeho práva podľa od má voči veriteľom, ktorí pri rozvrhu dražobnej a
3
kúpnej ceny majú nárok na prednostné uspokojenie, voči hypotekárnym veriteľom, iným vecne oprávneným a tretím osobám ten istý právny účinok, ako by nehnuteľnosti boly odpredané na exekučnej dražbe v deň vkladu vlastníckeho práva bez ponechania pozemnoknižných tiarch.
§ 5.
Náhradu za vyvlastnené nehnuteľnosti /§ 4 ods. l/ Štátny pozemkový úrad podľa ustanovení Dohody dodatočne určí a tiež podľa jej ustanovení vyplatí.
§ 6.
/1/ Na žiadosť Štátneho pozemkového úradu, doloženú výmerom vydaným podľa § 4 ods. l príslušný súd uvedie štát /Štátny pozemkový úrad/ alebo osobu, v žiadosti označenú do držby nehnuteľnosti podľa § 180 ods. 2 exekučného zákona.
/2/ Kým štátny pozemkový úrad alebo osoba, ktorú Štátny pozemkový úrad označí, nevezme nehnuteľnosť do držby, osoba, ktorej nehnuteľnosť bola vyvlastnená, je povinná nehnuteľnosť obhospodarovať podľa zásad riadneho hospodárenia, uvedených v nariadení s mocou zákona č. 240/1940 Sl. z.
§ 7.
/1/ Ak vyvlastnená nehnuteľnosť /§ 4 ods. l/ bude v čase prechodu vlastníctva v árende /v nájme/, ostanú práva a povinnosti árendátora /nájomcu/ voči štátu nezmenené, kým štátny pozemkový úrad nezruší árendálny /nájomný/ pomer. , /2/ Štátny pozemkový úrad môže árendálny /nájomný/ pomer zrušiť výpoveďou aj pred vypršanlm smluvnej árendálnej /nájomnej/ doby; vypovedať ho možno hocikedy, avšak pri zachovaní aspoň 50 dňovej výpovednej lehoty, pričom árendálny pomer však len ku koncu hospodárskeho roku. Štátny pozemkový úrad dá výpoveď výmerom.
/3/ Árendátorovi /nájomcovi/ neprislúcha náhrada škody z ušlého zisku z dôvodu, že árenda /nájom/ bude podľa ods. 2 zrušená.
/4/ Výmer Štátneho pozemkového úradu, vy ný podľa ods. 2 a opatrený doložkou vykonateľnosti je exekučným titulom súdnej exekúcie.
§ 8.
Štátny pozemkový úrad naloží s vyvlastnenými nehnuteľnosťami /§ 4 ods. l/ podľa smerníc, vydaných vládou.
§ 9.
/1/ Na žiadosť Štátneho pozemkového úradu, doloženú výmerom o určení náhrady /§ 5/, okr ný súd rozvrhne náhradu podľa zásad o rozvrhu na vyššieho podania za nehnuteľnosti na exekučnej dražbe predané s odchýlkami, uvedenými v tomto z kone.
/2/ K rozvrhu podľa ods. l je príslušný
okresný súd, v obvode ktorého je nehnuteľnosť, -
ktorú náhrada sa má rozvrhnúť.
/3/ Súd prevedie rozvrh podľa stavu v deň vkladu vlastníckeho práva podľa § 4 ods. 2.
/4/ O nariadenom dni pojednávania o pora upovedomí súd okrem Štátneho pozemkového úradu predošlého vlastníka, úrady, povolané vymáhať do ne, verejnoprávne dávky, poplatky a príspevky, ako aj všetky osoby, pre ktoré sú podľa knihovn ho stavu v deň vkladu vlastníckeho práva podľa 4 ods. 2 zapísané práva na nehnuteľnostiach,
/5/ Nevyčerpanú časť náhrady /§ 5/ súd. káže na staršie dane, verejnoprávne dávky, popl ky a príspevky, ktoré nemajú prednostného práva a neboly prikázané v knihovnom poradí, ako aj priame dane, verejnoprávne dávky, poplatky a príspevky, ktoré vlastník dlhoval.
/6/ Ak predvolanie na deň pojednávania o poradí osobám, uvedeným v ods. 4, nemohlo byť ručené, alebo do 15 dní od vypravenia nedošlo
potvrdenie o doručeni, súd im vymenuje kurátora a predvolanie, ako aj ďalšie usnesenia doručí kurátorovi. Kurátor nastupuje účastníka, pre kto rého bol vymenovaný, kým sa tento o svoje zastúpenie nepostará. Doručenie kurátorovi nahradzuje doručenie do vlastných rúk osobe, ktorej kurátor bol ustanovený. Odmena kurátora je prednostnou položkou pri rozvrhu náhrady.
/7/ Súd z úradnej povinnosti doručí práve platne rozvrhové usnesenie Štátnemu pozemkovému úradu.
§ 10.
/1/ Štátny pozemkový úrad do 30 dní odo dna doručenia rozvrhového usnesenia /§ 9 ods. 7/ vyplatí zvyšok náhrady v smysle § 5.
/2/ štátny pozemkovy úrad do 60 dní odo dňa doručenia rozvrhového usnesenia vyplatí poh dávky podľa poradia, uvedeného v rozvrhovom usnsení.
§ 11.
V súdnom pokračovaní uvedenom v y 9, Štátny pozemkový úrad má tie isté práva ako vymáhajúci veriteľ v exekučnom pokračovaní.
§ 12.
Živý a mŕtvy inventár a iné predmety /pr slušenstvo nehnuteľnosti/, potrebné na prevádzk poľnohospodárstva, môže Štátny pozemkový úrad v kúpiť, ak tieto veci patria vlastníckym právom vlastníkovi vyvlastnených nehnuteľností /§ 4 ods. l/, a to za podmienok a podľa ustanovení, uvedených v Dohode.
§ 13.
/1/ Štátny pozemkový úrad výmer, vydaný podľa § 4 ods. l a výmer o určení náhrady § 5 doručí len osobe /jej splnomocnencovi/, ktorej nehnuteľnosť bola vyvlastnená; výmer, vydaný podľa § 7 ods. 2, doručí árendátorovi /nájomco
vi/ a osobe /jej splnomocnencovi/, ktorej nehteľnost bola vyvlastnená.
/2/ Ak Štátny pozemkový úrad osobám, uv deným v ods. l, výmer doručiť nemôže, alebo ak do 15 dni od vypravenia nedôjde potvrdenie o ručení, ustanoví im kurátora cieľom zastupova nia pred Štátnym pozemkovým úradom.
§ 14.
Proti výmerom, vydaným Štátnym pozemkov úradom podľa tohto zákona, sa nepripúšťa ani nosť na Najvyšší správny súd, ani náprava preŠtátnymi súdmi podľa § 66 zákona 5. 185/1939 z. z.
§ 15.
Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhl senia; vykonajú ho všetci členovia vlády.
Dôvodová zpráva
Podľa Dohody, uzavretej s maďarskou kráľovskou vládou dňa 12. februára 1942 v Bratislave, o odškodnení slovenských kolonistov a zbytkových statkárov môže slovenská vláda vykúpiť /vyvlastnif/ poľnohospodárske nehnuteľnosti vo vlastníctve maďarsky Štátnych občanov, a to 18. 000 kat. jutár ornej pôdy a 42. 000 kat jutár lesnej pôdy.
Výkup uvedenej výmery dal by sa previesť aj podľa ustanov ní zákona S, 46/1940 Sl. z., lenže procesné ustanovenia uvedeného zákona sú veľmi zdĺhavé a preto je nutné uzákoniť ustanovenia pružnejšie, podľa ktorých výkupové /vyvlastňovacie/ pokračovani: by bolo jednoduchšie a rýchle.
Osnova navrhuje uzákoniť zásadu vyvlastnenia, ktoré má previesť Štátny pozemkový úrad podľa ustanovení, bližšie uvedených v návrhu.
Poznamenáva sa, že návrh kontempluje, aby konkrétne odšk nenie kolonistov a zvyškových statkárov v rámci Dohody vykonal Štátny pozemkový úrad, a to podľa smerníc, vydaných vládou /§ 2 návrhu/.
Ustanovenia jednotlivých paragrafov nevyžadujú osobitnéh vysvetlenia.
Vykonanie zákona nevyžiada si zo štátnej pokladnice nija osobitné výdavky.
Želaním vlády je, aby predkladaný návrh bol prikázaný vý boru ústavnoprávnemu.
Dr. Vojtech Tuka v. r., predseda vlády a minister zahraničných vecí.