Snem Slovenskej republiky 1943

I. volebné obdobie. 9. zasadanie.

745.

Zpráva

národohospodárskeho a rozpočtového výboru

o vládnom návrhu zákona o prechodných bilančných úľavách pre ústavy a podniky povinné verejne účtovať (tlač 731).

Vládnym návrhom zákona ó prechodných bilančných úľavách pre ústavy a podniky povinné verejne účtovať sa poskytuje určitá výhoda v tom smere, že ústavy a podniky povinné verejne účtovať môžu do uzávierky za rok 1942 cenné papiere štátne bilancovať hodnotou nadobúdacou, prípadne aj nižšou hodnotou, ktorú už maly v poslednej ročnej súvahe, kým podľa obchodného zákona by boly povinné bilancovať tieto cenné papiere kurzom ku dňu uzávierky (ku dňu sostavenia bilancie).

Kurz cenných papierov najmä štátnych za rok 1942 sa na burze nekonsoli-doval do tej miery, žeby už mohol byť použitý pri bilancii. Preto sa poskytuje výhoda (výnimka) z obchodného zákona, aby sa bilancovaly cenné papiere iným kurzom, — podľa poslednej bilancie.

Keby sa navrhované opatrenie neurobilo, ústavy a podniky povinné verejne účtovať by musely vziať za podklad oceňovania štátnych cenných papierov ešte neusmernené kurzy Bratislavskej burzy, čo by malo za následok, že by stlačily svoje prevádzkové zisky a vykazovaly by prípadne aj straty práve tým, že by bilanco-valy nižším kurzom. To by znamenalo sníženile daňového základu a tým tiež menší výnos daní. Ústavy a podniky by však maly skryté zisky pre časy, až sa kurz štátnych papierov skonsoliduje.

Proti opatreniu z roku 1941 (nariadenie s mocou zákona č. 18/1942 Sl, z.) sa teraz navrhované opatrenie vzťahuje len na štátne cenné papiere, kým uvedené nariadenie upravovalo aj bilancovanie ostatných cenných papierov. Kurz neštátnych cenných papierov na Bratislavskej (burze je už skonsoldovaný, takže sa tu takéto opatrenie nevyžaduje. Možno očakávať, že behom roku 1943 sa skonsoliduje aj kurz štátnych cenných papierov, takže ich bude možno bilancovať podľa obchodného zákona.

Na základe týchto dôvodov prerokovaly a schválily snemové výbory národohospodársky a rozpočtový na svojom spoločnom zasadnutí dňa 14. apríla 1943 tento vládny návrh zákona a usniesly sa odporúčať ho slávnemu Snemu na uzákonenie bez meritórnej zmeny, len s malou štylárnou úpravou.

V Bratislave 14. apríla 1943.

Ján Hollý v. r.,

zpravodajca rozpočtového výboru

Zákon

zo dňa 1943

o prechodných bilančných úľavách pre ústavy a podniky povinné verejne účtovať.

Snem Slovenskej republiky sa usniesol na tomto zákone:

§ 1.

Ústavy a podniky, ktoré sú podľa všeobecných právnych predpisov alebo podľa stanov povinné verejne účtovať, môžu v ročnej súvahe za obchodné obdobie, ktoré úplne alebo zčiastky padá do kalendárneho roku 1942, oceniť cenné papiere pevne zúročiteľné (ukladacie papiere) bur-zovne znamenané nadobúdacou hodnotou; ak však také cenné papiere boly už pojaté do poslednej ročnej súvahy a boly v nej ocenené pod nadobúdaciu hodnotu, najvyššie touto nižšou hodnotou.

§ 2.

(1) Ústavy a podniky, ktoré pri sosta-vení ročnej súvahy použijú ustanovenia § 1, môžu zo zisiku vykázaného v tejto súvahe vyplatiť dividendu, tantiémy, prípadne podiely na zisku len, ak to pripúšťajú zásady riadneho' 'hospodárenia, ale najvyššie sumou, ktorá bola použitá na také ciele zo zisku, výkázanného v po-slednej ročnej súvahe.

(2) Ustanovenia čl. XXXVII. zákona č. 54/1932 Sb. z. a n., ako aj osobitné predpisy, ktorými sú určené prísnejšie obmedzenia, čo do výplat podielov na zisku, zostávajú ustanovením ods.. 1 nedotknuté.

§ 3.

Ustanovenia tohto zákona sa nevzťahujú na verejnoprávne sociálne poisťovne ani na iných nositeľov sociálneho' poistenia (náhradné ústavy, príplatkové ústavy, fondy a podobné ustanovizne).

3

§ 4.

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykoná ho minister financií so zúčastnenými ministrami.