Snem Slovenskej republiky 1943
I. volebné obdobie. 9. zasadanie.
800
Zpráva
národohospodárskeho výboru
o vládnom návrhu zákona, ktorým sa zrušuje vládne nariadenie o dočasnej úprave pokračovania pred civilnými súdmi /tlač 792/.
Svetová hospodárska kríza, ktorej počiatok datuje sa už od roku 1928, aj u nás mala za následok mnoho zničených existencií. Najzhubnejšie javily sa jej následky zvlášť u našich drobných roľníkov a robotníkov, lebo práve tieto vrstvy obyvateľstva z pomerne malých svojich príjmov nie sú v stave vytvoriť si v dobách konjunktúry také kapitálové rezervy, z ktorých by mohly uhradzovať vzniklé straty v dobách dekonjunktúry. Tak sa stalo, že po roku 1930 mnoho našich drobných roľníkov a robotníkov prichádzalo do konkurzu; nevedeli zadosťučiniť svojim povinnostiam voči veriteľom a títo hnali ich majetky na dražbu.
Slovenský štát, aby zachránil u týchto drobných existencií čo sa zachrániť ešte dalo, už na začiatku svojho trvania učinil preventívne opatrenie tým, že vládnym nariadením č. 122/1939 SI.z. poskytol roľníkom s výmerou pozemkov do 15 ha a nezamestnaným robotníkom moratórium.
Toto vládne nariadenie splnilo svoje poslanie. Roľníci a robotníci získali čas, doteraz plné 4 roky, ktorý pri stálom zvyšovaní hospodárskych čísel aj plne využili k tomu, aby sa celkom alebo aspoň čiastočne zbavili dlhov.
Hoci náš roľník dnes už nemôže tvoriť značnejšie kapitálové rezervy, predsa jeho hospodárske výsledky dovoľujú mu aspoň
- 2 -
zbavovať sa starých zaviazaností.
Náš robotník má dnes tiež možnosť byť plne zamestnaný a honorovaný je za jeho prácu zpravidla tak, že mu skorej ostane groš i na splácanie zastaralých dlhov.
Vládne nariadenie č. 122/1939 SI.z,, ktorým sa umožnil roľníkom s výmerou pozemkov do 15 ha a tiež nezamestnaným robotníkom odklad exekúcií, prestalo teda mať už svoje odôvodnenie, preto národohospodársky výbor osvojujúc si vládny návrh, navrhuje ho slávnemu Snemu na schválenie.
V Bratislave 21. septembra 1943.
Štefan Danihel v.r.,
predseda.
Štefan Beniak v.r.,
zpravodajca.
Zpráva
ústavnoprávneho výboru.
Ústavnoprávny výbor na zasadnutí 22.septembra 1943 plne si osvojil stanovisko vlády o potrebe zrušenia vládneho nariadenia č. 122/1939 SI.z. o dočasnej úprave pokračovania pred civilnými súdmi.
Na osnove vykonal zmeny len legislatívne-technického rázu, ktoré sa týkajú názvu zákona a jeho účinnosti. Nadpis zákona bol skrátený a ustanovenie o čase účinnosti zákona sa vynechalo. Zákon nadobudne účinnosť v normálnom čase, t.j. podľa publikačnej normy 15. dňom po jeho vyhlásení.
Ústavnoprávny výbor v shode s národohospodárskym výborom navrhuje slávnemu Snemu, aby zákon v predloženom znení prijal.
V Bratislave 22. septembra 1943.
Dr. Karol Mederly v.r.,
predseda.
Dr. František Orlický v.r.,
zpravodajca.
Zákon
zo dňa ..............................1943.
ktorým sa zrušuje vládne nariadenie č. 122/1939 Sl. z.
Snem Slovenskej republiky sa usniesol na tomto zákone:
§ 1.
Vládne nariadenie č. 122/1939 SI. z. o dočasnej úprave pokračovania pred civilnými súdmi sa zrušuje.
§ 2.
Tento zákon vykoná minister pravosúdia so zúčastnenými ministrami.