Při plánování a organisaci zdravotnictví v jižních Čechách dlužno pamatovati na urychlené zřízení okresní nemocnice v Třeboni, o níž právem město i okres již léta usilují.

Její zřízení musí býti pro svou naléhavost vyřešeno v době co nejkratší. Tamější provisorium, jež bylo před časem likvidováno, lze velmi dobře při dobré vůli obnoviti a vybaviti jej příslušným specielním vybavením technickým i specielně kvalifikovanými silami lékařskými, pokud možno chirurgicky orientovanými. Město dává pro tuto potřebu k disposici budovu bývalého okresního sirotčince, než by došlo ke stavbě nových nemocničních pavilonů.

Vedle tohoto ústavu nutno také pamatovati i na Vimperk, který jako přirozené středisko kraje pro svoji polohu komunikační a spád obyvatel potřebuje nutně vybudování řádné veřejné nemocnice. Dosavadní stav je neudržitelný. Všechny snahy města nevedly také k žádoucímu cíli. A přece nutný odkaz války na poli zdraví - tuberkulosa - přímo káže postarati se o výstavbu moderního léčebného ústavu, pro přechodnou dobu alespoň řádného okrskového ambulatoria, neboť naše Šumava může přinésti stejně zdraví jako Tatry.

Považujeme za velmi naléhavé se zřetelem k péči o zdraví obyvatelstva Třeboňska a Vimperska zříditi v době co nejkratší obě nemocnice.

Tážeme se proto pana ministra zdravotnictví, zda je ochoten, aby zřízení těchto dvou nemocnic bylo pojato do nejbližšího pracovního programu a aby se jim dostalo přednostního práva, jak si zaslouží?