Nutným předpokladem zintensivnění a zracionalisování zemědělské výroby ve smyslu dvouletého hospodářského plánu je co největší vystupňovaná mechanisace zemědělství.

Ale tomuto cíli stojí v cestě neúměrně vysoké a pro zemědělce neúnosné ceny pohonných látek.

Tyto ceny jsou dnes 3 1/2 až 4krát větší než před válkou, což je v křiklavém nepoměru s cenami zemědělských a hlavně rostlinných výrobků, za něž trží rolník přibližně pouze dvojnásobek cen za první republiky. Podle provedených rozpočtů činí při traktorové práci položka za pohonné látky 40 - 75% celkového provozního nákladu podle značky a velikosti toho kterého použitého traktoru. U domácích značek činí tento podíl asi 50% účtované sazby traktorových stanic, kdežto před válkou to bylo toliko 25 - 35%. Zvláště neekonomické se jeví v tomto směru traktory americké výroby, neboť u nich je spotřeba pohonných látek o 30 až 40% vyšší než u traktorů domácích. Tento stav je trvale pro zemědělství neúnosný a brzdil by žádoucí šíření mechanisace.

Podepsaní se proto táží:

1. Je-li panu ministru zemědělství a panu ministru průmyslu tato situace známa?

2. Jsou-li v zájmu sledovaného zdaru dvouletky v zemědělství ochotni zasadit se celou svou autoritou na příslušných místech o co nejrychlejší pronikavé zlevnění pohonných látek, jmenovitě nafty a petroleje pro pohon zemědělských traktorů?