Podepsaní navrhují: Ústavodárné Národní shromáždění račiž se usnésti:

Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé se usneslo na tomto zákoně:

Živnost pumpařská, pokud není provozována mistry studnařskými na základě pravoplatné koncese, se prohlašuje za živnost řemeslnou s obmezeními obsaženými v § 1, odst. 5 ž. ř.

(¹) Od průkazu způsobilosti pro živnosti řemeslné jinak předepsaného (§ 14 ž. ř.) jest osvobozen, kdo před účinností tohoto zákona

a) živnost pumpařskou samostatně provozoval, nebo

b) byl nejméně po 5 let v živnosti pumpařské zaměstnán.

(²) Osobám uvedeným v odst. 1, lit. b), které v den účinnosti tohoto zákona ještě nedokončily pětiletou dobu zaměstnání tam požadovanou, započítává se do tohoto pětiletí také doba ztrávená v živnosti pumpařské nejvýše však 3 roky po účinnosti tohoto zákona.

Ustanovení živnostenského řádu, pokud tímto zákonem jinak se neustanovuje, zůstává v platnosti.

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení a vztahuje se na zemi Českou a Moravskoslezskou. Provede jej ministr průmyslu.

Živnost pumpařská jest dosud živností svobodnou nevázanou na nějaký průkaz způsobilosti. Tento stav je nadále neudržitelný, neboť se jedná o činnost, která jest velmi důležitá pro veřejný zájem a pro lidské zdraví. Aby v budoucnosti mohli živnost pumpařskou provozovati pouze kvalifikovaní odborníci, jest nezbytně nutné tuto živnost zřemeslniti. Děje se tak ustanovením § 1. Pokud však živnost pumpařská jest provozována v hospodářské souvislosti s živností studnařskou na základě pravoplatné koncese mistry studnařskými, považuje se tato činnost za součást živnosti studnařské.

Mistři studnařští jsou oprávněni provozovati v rámci své koncese práce pumpařské také z toho důvodu, že kandidáti při mistrovských zkouškách i při zkouškách učňovských jsou z této látky zkoušeni. Při provádění prací studnařských je nezbytně nutné také osadit studni čerpadlem. Při těchto pracích jest ohrožen větší měrou než tomu bylo dříve život a zdraví dělníků na těchto pracích zaměstnaných. S hlediska zdravotního jest bezpodmínečně nutné, aby užitková voda i pitná voda byla prosta všech choroboplodných zárodků a nečistot. Majitelé živnosti pumpařské musí věnovati zvláštní pozornost při provádění prací pumpařských též odpadu splaškové vody od čerpadla, zákrytu studny a utěsnění všech spár po provedené výměně čerpadla. Jest jejich povinností též při výměně čerpadel upozorniti majitele na event. závady ve zdivu studničním. U živnosti pumpařské jde o živnost, k níž je zapotřebí zručnosti, které lze nabýti vzděláním v živnosti, vyučením a delším zaměstnáním. Tak na př. při výrobě dřevěných čerpadel je nutno kůru nejen odstraniti, nýbrž ještě celou blánu do hloubky 5 cm, neboť tato část dřeva podléhá rychle hnití. Je třeba volit silnější kulatinu, venkovní plášť úplně odstranit, aby zůstalo jen vnitřní jádro pryskyřicí prostoupené a toto ještě impregnovat pryskyřičním roztokem. Čerpadla zcela dřevěná pro hlubší studny nevyhovují a osvědčují se nejlépe čerpadla kombinovaná z dřevěných rour a železných rour a armatur, neboť pro určité úkoly je dřevo málo odolné.

Aby nebyl nikdo prohlášením živnosti pumpařské za řemeslnou poškozen, pamatuje ustanovení § 2 na úlevy pro osoby, které činnost pumpařskou již samostatně provozovaly nebo byly nejméně po dobu 5 let, případně i méně zaměstnány.

Zřemeslněním živnosti pumpařské nejsou naprosto dotčena živnostenská oprávnění znějící na jakékoliv jiné řemeslné nebo koncesované živnosti.

Tento zákon vztahuje se pouze na zemi Českou a Moravskoslezskou z toho důvodu, poněvadž na Slovensku jest živnost studnařská a pumpařská upravena odchylně od poměrů v Čechách a na Moravě.

Provedení tohoto zákona nevyžádá si finančních nákladů.