Právní výbor usnesl se ve své schůzi, konané dne 31. března 1947, na těchto změnách vládního návrhu:

1. V § 2 odst. 2 v řádce osmé vypouští se slovo "písm. b),".

2. § 5 se doplňuje odstavcem 2 tohoto znění:

"(²) Platnost nařízení č. 139/1914 ř. z. rozšiřuje se v rozsahu nutném k provedení tohoto zákona na území Slovenska. Vláda se zmocňuje, aby ustanovení, kterých se týká předchozí věta, vyhlásila ve Sbírce zákonů a nařízení."

Takto upravený vládní návrh zákona doporučuje právní výbor plenu sněmovny ke schválení.

Rozpočtový výbor projednal ve své schůzi, konané dne 29. dubna 1947, vládní návrh zákona o mimořádných ošetřovatelských diplomových zkouškách a o doplňovacím výcviku ošetřovatelského personálu a usnesl se doporučiti jej ke schválení plenu sněmovny se změnami příp. doplňky, jak se na nich usnesl výbor právní ve své schůzi, konané dne 31. března 1947.

Zdravotnický výbor projednal ve svých schůzích, konaných dne 26. března a 8. května 1947, předložený vládní návrh zákona o mimořádných ošetřovatelských diplomových zkouškách a o doplňovacím výcviku ošetřovatelského personálu a usnesl se přijati tuto osnovu zákona ve znění navrhovaném výborem právním.

Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

Ošetřovatelé nemocných bez diplomové kvalifikace, kteří tuto činnost vykonávají z povolání nebo podle řeholních stanov, budou na žádost podanou do pěti roků ode dne vyhlášení tohoto zákona připuštěni k mimořádné ošetřovatelské diplomové zkoušce:

1. prokáží-li trestní zachovalost;

2. předloží-li potvrzení správy ústavu nebo zařízení, v němž jsou činni, že se osvědčili jako ošetřovatelé, a nejsou-li řeholního stavu, že se písemně zavázali, že zůstanou nejméně pět roků po úspěšném vykonání mimořádné ošetřovatelské diplomové zkoušky ve službách dosavadního zaměstnavatele;

3. prokáží-li, že do dne vyhlášení tohoto zákona vykonali tento předběžný odborný výcvik:

a) nejméně 15 roků ošetřovatelské činnosti v léčebných ústavech, nebo

b) ošetřovatelskou činnost v léčebných ústavech a úspěšné absolvování ústavního běhu ošetřovatelského podle ustanovení § 57, odst. 2 vládního nařízení ze dne 17. března 1927, č. 22 Sb., o úpravě služebních a platových poměrů světských ošetřovatelů v civilních státních ústavech léčebných a humanitních a ve všeobecné nemocnici v Praze, ve znění předpisů je měnících a doplňujících, nebo rovnocenného ošetřovatelského běhu (§ 7, odst. 1), činí-li celková doba tohoto výcviku nejméně 10 roků, nebo

c) ošetřovatelskou činnost konanou převážně mimo léčebné ústavy, avšak nejméně jeden rok v nemocnici, a úspěšné absolvování ošetřovatelského běhu (§ 7, odst. 1), činí-li celková doba tohoto výcviku nejméně 15 roků.

Ošetřovatelské běhy, uvedené pod písm. b) a c), je možno absolvovati též dodatečně po vyhlášení tohoto zákona.

(¹) O žádostech za připuštění k mimořádné ošetřovatelské diplomové zkoušce rozhoduje příslušný zemský národní výbor, na Slovensku pověřenectvo zdravotnictví.

(²) Žadatel musí vyhovovati podmínkám uvedeným v § 1. Zemský národní výbor, na Slovensku pověřenectvo zdravotnictví, může však podle směrnic, které vydá ministerstvo zdravotnictví, v jednotlivých případech hodných zvláštního zřetele zkrátiti po slyšení zaměstnavatele délku závazku podle § 1, č. 2, jakož i povoliti úlevy z ustanovení o délce a způsobu předběžného odborného výcviku (§ 1, č. 3).

(¹) Ministerstvo zdravotnictví nebo orgán jím pověřený zřídí po slyšení zemských národních výborů, na Slovensku pověřenectva zdravotnictví, potřebný počet zkušebních komisí při větších nemocnicích a jmenuje jejich členy a náhradníky.

(²) Zkušební komise se skládá z úředního lékaře jako předsedy, z primáře nemocnice, při níž je komise zřízena, nebo z jeho zástupce, a ze sestry představené nebo z vrchní diplomované sestry nebo její zástupkyně, u osob řeholních z řeholní diplomované sestry představené nebo její zástupkyně.

(³) Zkušební komise rozhoduje většinou hlasů.

(⁴) Organisační a zkušební řád těchto komisí vydá ministerstvo zdravotnictví.

(¹) Zkouška je ústní a jejím předmětem je praktická činnost ošetřovatelská.

(²) Zkušební komise vydá kandidátům, kteří zkoušku vykonali s úspěchem, mimořádný ošetřovatelský diplom.

(³) Zkoušku je možno opakovati pouze jednou, a to nejdříve po šesti měsících další ošetřovatelské činnosti v nemocnici.

(¹) Osoby, které vykonaly s úspěchem mimořádnou ošetřovatelskou diplomovou zkoušku, se kladou na roveň diplomovaným ošetřovatelkám a diplomovaným ošetřovatelům nemocných podle nařízení ze dne 25. června 1914, č. 139 ř. z., o ošetřování nemocných z povolání provozovaném.

(²) Platnost nařízení č. 139/1914 ř. z. rozšiřuje se v rozsahu nutném k provedení tohoto zákona na území Slovenska. Vláda se zmocňuje, aby ustanovení, kterých se týká předchozí věta, vyhlásila ve Sbírce zákonů a nařízení.

(¹) Ošetřovatele nemocných bez diplomové kvalifikace, kteří tuto činnost vykonávají z povolání nebo podle řeholních stanov, připustí komise zřízená podle § 5 nař. č. 139/1914 ř. z. na žádost podanou do pěti let od vyhlášení tohoto zákona k jednoročnímu doplňovacímu výcviku v ošetřovatelské škole (§ 7, odst. 1),

a) vyhovují-li podmínkám stanoveným v § 1, body 1 a 2,

b) vyhovují-li podmínkám stanoveným v § 4 nař. č. 139/1914 ř. z.,

c) prokáží-li, že do podání žádosti vykonali tento předběžný odborný výcvik:

1. nejméně 4 roky ošetřovatelské činnosti v léčebných ústavech, nebo

2. činnost v ošetřovatelské a zdravotní službě v rodinách nebo v charitativním ošetřování nemocných v domácnostech, a úspěšné absolvování ošetřovatelského běhu této služby (§ 7, odst. 1), činí-li celková doba tohoto výcviku nejméně 4 roky.

(²) Komise uvedená v odstavci 1 může podle směrnic, které vydá ministerstvo zdravotnictví, povoliti v jednotlivých případech hodných zvláštního zřetele úlevy z ustanovení o délce doplňovacího výcviku v ošetřovatelské škole podle odstavce 1, z ustanovení o délce a způsobu předběžného odborného výcviku podle odstavce 1, písm. c), a z ustanovení § 4, odst. 1, č. 5 a 6 nař. č. 139/1914 ř. z.

(³) Absolventi doplňovacího výcviku v ošetřovatelské škole mají nárok na připuštění k diplomové zkoušce podle §§ 7 a násl. nař. č. 139/1914 ř. z.

(¹) Ministerstvo zdravotnictví stanoví směrnicemi, jež vyhlásí v Úředním listě, které ošetřovatelské běhy se považují za rovnocenné ústavním běhům ošetřovatelským podle § 57, odst. 2 vl. nař. č. 22/1927 Sb. [§ 1, č. 3, písm. b)], které ošetřovatelské běhy se považují za běhy uvedené v § 1, č. 3, písm. c) a v § 6, odst. 1, písm. c), č. 2, která služba se považuje za ošetřovatelskou a zdravotní službu v rodinách, která za charitativní ošetřování nemocných v domácnostech (§ 6, odst. 1, písm. c), č. 2), a jak se provádí doplňovací výcvik v ošetřovatelské škole (§ 6, odst. 1).

(²) Bude-li toho vyžadovati veřejný zájem zdravotní, může ministerstvo zdravotnictví na návrh zemského národního výboru, na Slovensku pověřenectva zdravotnictví, v jejich oblasti všeobecně prodloužiti vyhláškou v Úředním listě (Úředním věstníku) lhůtu pro připuštění k mimořádné ošetřovatelské diplomové zkoušce (§ 1), jakož i pro připuštění k doplňovacímu výcviku v ošetřovatelské škole (§ 6, odst. 1).

Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede jej ministr zdravotnictví v dohodě se zúčastněnými ministry.