Ústavodárné Národní shromáždění
republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:
Pro veškeré řádné soudy v republice
Československé platí doba od 1. ledna 1948
do 31. prosince 1949 za dobu jejich nové organisace podle
§ 99 ústavní listiny.
Tento zákon nabývá účinnosti
dnem 1. ledna 1948; provede jej ministr spravedlnosti.
Nová organisace řádných soudů
nemohla býti ani v zemích českých
ani na Slovensku dosud ukončena. Je proto nutno její
dobu, a to zatím aspoň do konce roku 1949, znovu
ustanoviti, aby bylo i nadále možno v rámci
chystaných územních úprav soudních
obvodů urychleně disponovati soudcovskými
silami, jak to káže potřeba služby.
Dosud byla doba nové organisace řádných
soudů stanovena v zemích České a Moravskoslezské
ustanovením § 2 dekretu presidenta republiky. z 19.
září 1945, č. 79 Sb., na Slovensku
ustanovením § 8 nařízení Předsednictva
Slovenské národní rady z 26. února
1945, č. 3 Sb. n. SNR.