Rozpočtový výbor projednal dne 18. března 1948 vládní návrh zákona o sjednocení některých předpisů ve veřejnoprávním sociálním pojištění a usnesl se přijati návrh ve znění vládou navrženém s těmito změnami:

V čl. III., § 2 v řádce prvé škrtnou se slova: "s účinnosťou od 1. apríla 1948".

V čl. IV., § 2 odstavec b) bude zníti: "u dôchodku vdovského (vdoveckého) .... Kčs 864.-".

V § 5 odst. 2 škrtají se slova: "31. marca 1948".

Rozpočtový výbor souhlasí s případnými úpravami na nichž se usnese sociálně zdravotní výbor, vyhražuje si však vrácení návrhu zákona, měly-li by tyto případné změny v zápětí vyšší zatížení státní pokladny než s jakým je počítáno ve vládním návrhu.

Sociálne-zdravotnícky výbor prejednal vo svojej schôdzi konanej dňa 21. marca 1948 vládny návrh zákona (tlač 1065) a usniesol sa prijať predložený vládny návrh vo znení prijatom výborom rozpočtovým s týmito ďalšími doplnkami:

V čl. I. sa vsunie pred § 111 nasledujúce znenie: "1. § 107 doplňuje sa odsekom 4 tohto znenia: ak sa stane poistenec následkom podnikového úrazu v smysle právnych predpisov o úrazovom poistení (zaopatrení) invalidným, alebo ak zomrie, považuje sa čakacia doba za dokončenú bez ohľadu na to, či bol zamestnaný v podniku podrobenom úrazovému poisteniu alebo nie."

Bod 1 a nasledujúci v čl. I. označí sa číslom "2" a ďalšie sa prečíslujú.

V čl. IV. v § 4 ods. 1 v druhom riadku sa škrtnú slová: "1. aprílom 1948" a nahradí sa slovami "predo dňom účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona"; v šiestom riadku tohto paragrafu sa škrtnú slová "1. apríla 1948" a nahradia sa slovami "tohto dňa".

V § 5, ods. 2 tohto čl. nahradí sa za škrtnuté slová "31. marca 1948" slovami "účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona."

Ústavodarné Národné shromaždenie republiky Československej usnieslo sa na tomto zákone:

Zákon zo dňa 9. októbra 1924, č. 221 Sb., o poistení zamestnancov pre prípad nemoci, invalidity a staroby, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa mení a doplňuje pre Slovensko takto:

1. § 107 doplňuje sa odsekom 4. tohto znenia:

"ak sa stane poistenec následkom podnikového úrazu v smysle právnych predpisov o úrazovom poistení (zaopatrení) invalidným, alebo ak zomrie, považuje sa čakacia doba za dokončenú bez ohľadu na to, či bol zamestnaný v podniku podrobenom úrazovému poisteniu alebo nie."

2. § 111 znie:

(¹) Dôchodok invalidný sa skladá z čiastky základnej a z čiastok zvyšovacích, a ak sú splnené podmienky, aj z vekového príplatku, zvláštneho prídavku a príplatku na dieťa.

(²) Základná čiastka činí vo všetkých triedach Kčs 1.560.- ročne.

(³) Zvyšovacie čiastky činia za každý týždeň získaný:

(⁴) Počet týždňov rozhodných pre výpočet zvyšovacích čiastok v tej ktorej triede sa určí sedminou súčtu všetkých príspevkových dní v príslušnej triede; zvyšok dní sa počíta za celý týždeň.

(⁵) Zvyšovacie čiastky, prípadný vekový príplatok a prípadný zvláštny prídavok činí dohromady najmenej Kčs 840,- ročne.

(⁶) Zvyšovacie čiastky získané

3. § 113, ods. 1 znie:

"(¹) Invalidný alebo starobný dôchodok sa zvyšuje za každé dieťa (§ 118) až do dokonaného osemnásteho roku veku o príplatok na dieťa, pokiaľ dôchodca sa oň stará. Tento príplatok činí za každé dieťa Kčs 1.200,- ročne."

4. § 116 znie:

(¹) U vdovského a vdoveckého dôchodku činí základná čiastka Kčs 1.320,- ročne.

(²) Na zvyšovacích čiastkach, vekovom príplatku a zvláštnom prídavku sa poskytuje polovina zvyšovacích čiastok, vekového príplatku a zvláštneho prídavku invalidného alebo starobného dôchodku, ktorý zomrelý poistenec požíval alebo na ktorý by mal nárok."

5. V § 118 sa slova "sedemnásty" nahradzujú slovami "osemnásty".

6. Za ustanovenie § 122b vkladá sa nový § 122c tohto znenia:

Poistencovi, ktorý sa narodil pred 1. januárom 1910, prislúcha k invalidnému (starobnému) dôchodku zvláštny prídavok, ktorý činí Kčs 270,- ročne. Tento prídavok sa zvyšuje, ak získal poistenec do 31. decembra 1938

aspoň 200 príspevkových týždňov v triede D, na Kčs 480,- ročne,

aspoň 200 príspevkových týždňov v triedach C a D, na Kčs 410,- ročne,

aspoň 200 príspevkových týždňov v triedach B až D, na Kčs 340,- ročne."

7. § 123 znie:

Základnú čiastku a zvláštny prídavok u všetkých dôchodkov hradí štát. Ministri sociálnej starostlivosti a financií určia po vypočutí príslušných povereníkov bližšie o platení."

8. § 158, ods. 1 znie:

"(¹) Poistné pre poistenie invalidné a starobné činí denne

Zákon zo dňa 21. februára 1929, č. 26 Sb., o penzijnom poistení súkromných zamestnancov vo vyšších službách, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa mení a doplňuje pre Slovensko takto:

§ 63 znie:

Mesačné poistné činí:

Ustanovenia zák. čl. XIX/1907, o poistení priemyselných a obchodných zamestnancov pre prípad nemoci a úrazu, v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, sa menia a doplňujú takto:

1. V § 36, ods. 2 sa suma 18.000 Kčs nahradzuje sumou 72.000 Kčs.

2. V § 78, ods. 5 sa suma 18.000 Kčs nahradzuje sumou 72.000 Kčs.

3. § 78, ods. 6 znie:

"(⁶) Ročný pracovný zárobok učňov, volontérov, praktikantov a iných osôb, ktoré pre nedokončený výcvik nedostávajú mzdu vôbec alebo nie sú plne platené, treba vymerať v tej istej výške ako najnižší ročný pracovný zárobok plne platených zamestnancov toho pracovného oboru, pre ktorý sa vzdelávajú."

Vláda zavedie nariadením na Slovensku úrazové poistenie zamestnancov poľnohospodárskych a lesno-hospodárskych podnikov, pokiaľ títo podliehajú verejnoprávnemu nemocenskému poisteniu, a osôb pracujúcich pri strojnom výmlate plodín, a to podľa obdoby ustanovení zák. čl. XIX/1907 v znení tohto zákona, prizerajúc na predpisy o úrazovom poistení v zemiach Českej a Moravskosliezskej. Poistné za zamestnancov poľnohospodárskych a lesných podnikov, pre ktoré v zemiach Českej a Moravskosliezskej platí predpis o úhrnkovom poistnom, vymeriava sa na Slovensku percentom z pracovného zárobku, ktorý je rozhodujúci pre výpočet poistného nemocenského poistenia. O predpise, splatnosti, vymáhaní, ručení a opravných prostriedkoch platia rovnaké predpisy ako pre poistné nemocenského poistenia. Poistné za osoby pracujúce pri strojnom výmlate plodín sa vymeriava úhrnkove. Výšku sadzby poistného a výšku úhrnkového poistného určí ministerstvo sociálnej starostlivosti po vypočutí povereníctva sociálnej starostlivosti na návrh nositeľa úrazového poistenia. V sporoch o dávky rozhoduje výlučne rozhodčí súd nositeľa úrazového poistenia podľa zák. čl. XIX/1907.

(¹) Dôchodky z invalidného a starobného poistenia podľa zákona č. 221/1924 Sb. v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, ktoré boly alebo budú na Slovensku priznané z poistných prípadov nastalých pred účinnosťou tohto zákona, sa zvýšia odo dňa nápadu, najskôr však od 1. januára 1947 takto:

a) dôchodok invalidný a starobný o 80% dôchodku,

b) dôchodok vdovský (vdovecký) a obojstranne osirelých detí o 100% dôchodku,

c) dôchodok jednostranne osirelých detí o 120% dôchodku.

(²) Ustanovenie odseku 1 platí obdobne aj o províziach na Slovensku podľa zákona zo dňa 11 júla 1922, č. 242 Sb., o poistení u banských bratských pokladníc.

(³) Zvýšenie podľa odseku 1 a 2 sa vymeria z úhrnného dôchodku (provízie) včítane zvýšenia pre bezmocnosť. K vychovávacím príplatkom a k prídavkom podľa zákona zo dňa 13. decembra 1945, č. 156 Sb., o prídavkoch k dôchodkom z verejnoprávneho sociálneho poistenia sa však pri tom neprihliada.

(¹) K dôchodkom, ktoré boly alebo budú na Slovensku priznané podľa zákona č. 26/1929 Sb., v znení predpisov ho meniacich a doplňujúcich, prislúchajú odo dňa nápadu dôchodku, najskôr však od 1. januára 1947, prídavky, ktoré činia ročne:

(²) Ak požíva dôchodca niekoľko dôchodkov podľa tohto zákona, prislúcha len jeden prídavok, a to najvyšší.

(¹) Zákon zo dňa 8. júla 1942, č. 148 Sl. z., o odpočivných a zaopatrovacích platoch štátnych baníkov a právne predpisy vydané na jeho základe sa zrušujú.

(²) Dôchodky, ktoré boly priznané podľa zákona č. 148/1942 Sl. z., sa vyplácajú odo dňa počiatku účinnosti tohto zákona vo výške a za podmienok platných pre provízie priznané podľa zákona č. 242/1922 Sb. Ustanovenia § 1, ods. 2 tohto článku vzťahujú sa aj na tieto dôchodky.

(¹) Osobám, ktoré majú nárok na dôchodok z úrazov nastalých predo dňom účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona podľa doteraz platných predpisov o úrazovom poistení poľnohospodárskych a lesných zamestnancov - okrem dobrovoľných členov - vymeria sa dôchodok od tohto dňa, ak je to pre ne priaznivejšie, z ročného započítateľného zárobku 6.000 Kčs.

(²) Pri úplnej strate schopnosti k zárobku činí úrazový dôchodok ²/₃ ročného započítateľného zárobku určeného v odseku 1 a pri čiastočnej strate schopnosti k zárobku čiastku plného dôchodku, ktorá odpovedá pomeru straty schopnosti k zárobku. Pri bezmocnosti dôchodcu zvýši sa jeho dôchodok počas tejto bezmocnosti na celú sumu jeho ročného pracovného zárobku, ktorý bol vzatý podľa odseku 1 za základ pre vymeranie dôchodku.

(³) Ustanovenie odseku 1 platí aj pre vymeranie dôchodku pozostalých s tým, že dôchodok vdovy (vdovca) činí 20%, dôchodok jednostranne osirelého dieťaťa 15% a dôchodok úplne osirelého dieťaťa 30% ročného pracovného zárobku. V ďalšom platia pre určenie výšky dôchodkov pozostalých ustanovenia zák. čl. XIX/1907 v znení platnom pre úrazy z tej istej doby. Ustanovenia §§ 72 až 74 o najnižšej výmere dôchodku pozostalých tu neplatia.

(⁴) Ustanovenia odsekov 1 a 3 platia aj pre vdovské a sirotské dôchodky poskytované namiesto odbytného.

(⁵) Poistné dávky, ktoré boly vyplatené podľa zákona zo dňa 23. januára 1945, č. 16 Sl. z., o úrazovom poistení osôb v pôdohospodárskych podnikoch, podkladajú sa za zálohy, zúčtovateľné na poistné dávky, ktoré sa poskytujú podľa ustanovení tohto článku.

(¹) K dôchodkom poskytovaným podľa predpisov o úrazovom poistení zamestnancov priemyselných a obchodných, ktoré plynú v deň počiatku účinnosti tohto zákona z úrazov nastalých v čase od 1. decembra 1945 do 31. decembra 1947, poskytne nositeľ úrazového poistenia odo dňa vzniku nároku na dôchodok mesačné prídavky vo výške stanovenej podľa § 4 zákona č. 156/1945 Sb.

(²) Ustanovenie odseku 1 platí aj pre dôchodky poskytované podľa doteraz platných predpisov o poistení poľnohospodárskych a lesných zamestnancov z úrazov, ktoré sa prihodily v čase od 1. decembra 1945 do účinnosti vládneho nariadenia podľa čl. III. § 2 tohto zákona.

Vláda upraví nariadením nároky osôb, ktoré boly poistené u niekoľkých nositeľov toho istého odvetvia verejnoprávneho dôchodkového poistenia, osôb, ktoré boly poistené v rôznych odvetviach verejnoprávneho dôchodkového poistenia a osôb, ktoré prestúpily z verejnoprávneho dôchodkového poistenia do zamestnania vyňatého z poistnej povinnosti verejnoprávneho dôchodkového poistenia alebo naopak, alebo zo zamestnania vyňatého z poistnej povinnosti do iného takého zamestnania.

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1948; vykoná ho minister sociálnej starostlivosti v dohode so zúčastnenými členmi vlády.