Předseda dr. John,

Místopředsedové: Hodinová-Spurná, dr. Polanský, Fiala, Valo, Štětka, Žiak.

Členové vlády: předseda vlády Široký, náměstkové předsedy vlády dr. Dolanský, Bacílek, dr. Čepička, Kopecký, Novotný, Fierlinger, dr. Nejedlý, Uher, Beran, Barák; ministři dr. Plojhar, dr. inž. Šlechta, Harus, inž. Jankovcová, Ďuriš, Nosek, Dvořák, dr. Havelka, Jonáš, Krajčír, Maurer, Nepomucký, dr. Neuman, Poláček, Pospíšil Ant., inž. Púčik, dr. Rais, Reitmajer, Smida, Sýkora, inž. Šimůnek, Šrámek, Štoll.

259 poslanců podle presenční listiny.

Z kanceláře NS: gen. tajemník NS Kováčik; jeho náměstek dr. Rattinger.

(Za zvuků slavnostních fanfár ze Smetanovy opery Libuše, hraných pražskými pozounéry, vstupuje president republiky Antonín Zápotocký, doprovázen místopředsedkyní NS Hodinovou-Spurnou a zástupci své kanceláře, do presidentské lóže. - Shromáždění povstává, bouřlivě tleská a provolává: Ať žije president republiky soudruh Zápotocký!)

Předseda (zvoní): Zahajuji 73. schůzi Národního shromáždění.

Jménem Národního shromáždění republiky Československé vítám mezi námi co nejsrdečněji presidenta republiky Československé soudruha Antonína Zápotockého. (Poslanci vítají presidenta neutuchajícím potleskem a nadšeným provoláváním: Ať žije president soudruh Zápotocký!)

Sděluji, že došly dopisy předsedy vlády ze dne 25. března 1953, kterými oznamuje, že president republiky prohlásil rozhodnutími ze dne 24. března 1953 podzimní zasedání Národního shromáždění za skončené dnem 31. března 1953 a že svolal Národní shromáždění k jarnímu zasedání do Prahy na den 31. března 1953.

Sděluji, že president republiky rozhodnutím ze dne 21. března 1953 jmenoval náměstka předsedy vlády Viliama Širokého předsedou vlády. (Hlučný potlesk. - Poslanci povstávají a skandují: Ať žije soudruh Široký!)

Dále sděluji, že president republiky rozhodnutím ze dne 24. března 1953 jmenoval předsedu krajského národního výboru v Praze Oldřicha Berana a předsedu krajského národního výboru v Brně Rudolfa Baráka náměstky předsedy vlády. (Hlučný potlesk.)

Dále vyhověl žádosti ministra hutního průmyslu a rudných dolů Jana Bílka a zprostil ho ze zdravotních důvodů úřadu ministra a současně jmenoval Josefa Reitmajera, náměstka ministra-předsedy Státního úřadu plánovacího, ministrem a pověřil ho řízením ministerstva hutního průmyslu a rudných dolů. (Hlučný potlesk.)

Ministerstvo vnitra povolalo na uprázdněné poslanecké mandáty tyto poslance: Pavla Bučáka, Františka Dostála a Marii Sklenářovou.

Všichni tito poslanci se dostavili do dnešní schůze.

Protože předtím podle § 89 jedn. řádu podepsali v Kanceláři Národního shromáždění prohlášení, obsahující formuli poslaneckého slibu, přistoupíme ke slibu podle § 42 ústavy a § 90 jedn. řádu Národního shromáždění tím způsobem, že bude předem přečtena ústavou předepsaná formule slibovací, poslanci Pavel Bučák, František Dostál a Marie Sklenářová ke mně přistoupí a vykonají slib podáním ruky a slovem "slibuji".

Žádám o přečtení slibovací formule a jmenované poslance žádám, aby ke mně přistoupili vykonat slib. (Poslanci povstávají.)

Gen. tajomník NS Kováčik (číta): "Sľubujem, že budem verný republike Československej a jej ľudovodemokratickému zriadeniu. Budem zachovávať jej zákony a svoj mandát vykonávať podľa najlepšieho vedomia a svedomia na prospech ľudu a štátu."

Posl. Bučák (podávajúc predsedovi ruku): Sľubujem.

Posl. Dostál (podávaje předsedovi ruku): Slibuji.

Posl. Sklenářová (podávajíc předsedovi ruku): Slibuji. (Poslanci usedají.)

Předseda: Podle denního pořadu usneseného užším předsednictvem Národního shromáždění dne 9. dubna 1953, který byl již členům Národního shromáždění rozeslán, je na pořadu dnešní schůze

Jsou nějaké námitky proti tomuto pořadu? (Nebyly.)

Námitek není.

Národní shromáždění rozhodne o pořadu prostým hlasováním bez rozpravy.

Dám tedy hlasovat.

Kdo souhlasí s navrženým pořadem dnešní schůze, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

Děkuji. - Navržený pořad je jednomyslně schválen.

Užší předsednictvo Národního shromáždění navrhuje, aby o prohlášení vlády byla provedena rozprava.

Jsou nějaké námitky proti tomuto návrhu? (Nebyly.)

Námitek není.

Kdo tedy souhlasí s tím, aby o prohlášení vlády byla provedena rozprava, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

Děkuji. - Tím Národní shromáždění vyslovilo jednomyslně svůj souhlas.

Přistoupíme k projednávání schváleného pořadu schůze.

Prosím soudruha předsedu vlády, aby se ujal slova.

Předseda vlády Viliam Široký (uvítán povstáním, dlouhotrvajícím hlučným potleskem a voláním: Ať žije soudruh Široký!): Vážené Národné shromaždenie, súdružky a súdruhovia, bratia a sestry! (Poslanci usedají.)

Vláda republiky Československej predstupuje pred Národné zhromaždenie krátko po predčasnom úmrtí všetkým naším ľudom vrele milovaného prezidenta Klementa Gottwalda. (Poslanci povstávají.) V dňoch hlubokého smútku nad zosnulým prezidentom, ktorý bol dvojnásobne ťažký a bolestný, lebo sa vlial do smútku a žiaľu nad smrťou veľkého vodcu a učiteľa pracujúcich celého sveta súdruha Stalina, prejavila sa nerozborná žulová jednota československého ľudu miest a dedín. Jednota ľudu, ktorá sa v ťažkých a pohnutých marcových dňoch tak výrazne prejavovala, presvedčila nás všetkých o tom, aký obrovský vplyv maly na výchovu a uvedomenie robotníckej triedy a všetkých pracujúcich náš národný a štátny život pretvárajúce idey marxizmu-leninizmu, akú hlbokú brázdu vyorala bohatá činnosť súdruha Klementa Gottwalda, nášho nenahraditeľného, skúseného a pevného vodcu, mysliteľa, teoretika, štátnika a organizátora socialistickej výstavby, vodcu nás a verného žiaka a spolubojovníka veľkého Stalina. Smútok stmelil ešte viac rady pracujúcich miest a dedín, ktoré manifestovaly nielen svoju lásku k súdruhovi Gottwaldovi, ale aj svoju nezlomnú dôveru a vernosť k jeho veľkému dielu, svoje odhodlanie ďalej pevne kráčať po vytýčenej ceste k výstavbe socialistickej spoločnosti.

Toto odhodlanie prejavily všetky vrstvy a složky pracujúcich ktoré pod vedením Komunistickej strany Československa, vedúcej sily Národného frontu Čechov a Slovákov, chcú dovŕšiť dielo, započaté prvou Gottwaldovou päťročnicou. (Poslanci usedají.)

Národné zhromaždenie vyjadrilo na svojom zasadnutí 21. marca 1953 jednomyseľnú vôľu všetkého ľudu, keď za prezidenta republiky zvolilo najbližšieho spolupracovníka súdruha Gottwalda, verného syna československej robotníckej triedy, súdruha Antonína Zápotockého. (Poslanci povstávají a s bouřlivým dlouhotrvajícím potleskem se obracejí k presidentské lóži. Poté opět usedají.) S Antonínom Zápotockým dostal sa na pražský Hrad verný strážca odkazu Klementa Gottwalda, neohrozený bojovník za socializmus. S prezidentom Zápotockým na čele s vysoko vztýčenou zástavou socializmu a mieru, pokračuje náš lúď na ceste k socializmu.

Vo svojom úsilí a neochvejnom odhodlaní pokračovať na tejto ceste po boku nášho veľkého spojenca - Sovietskeho sväzu (Poslanci povstávají a za hlučného potlesku provolávají: Ať žije Sovětský svaz!) - bude sa vláda republiky opierať o jednotu pracujúceho ľudu miest a dedín, spoľahlivú to záruku pevnosti a sily nášho štátu. (Poslanci usedají.) Z tejto jednoty bude vláda čerpať silu a rozhodnosť, riadiť štátny a verejný život našej republiky podľa nesmrteľného učenia Marxa-Engelsa-Lenina a Stalina, verná odkazu Klementa Gottwalda.

Vláda republiky predstupuje pred Národné shromaždenie po reorganizácii, ktorá priniesla dôležité zmeny v štruktúre a práci vlády. Táto reorganizácia, uskutočnená ešte za života súdruha Klementa Gottwalda a z jeho podnetu, sa stala nevyhnutnou vzhľadom na búrlivý rast nášho socialistického národného hospodárstva, ktorý nutne vyžadoval uplatňovanie nových pružných metód a foriem riadenia štátneho a hospodárskeho života. Bolo zriadené predsedníctvo vlády, ktoré má za úlohu koordinovať a kontrolovať vládne práce a operatívne rozhodovať o naliehavých otázkach politiky, hospodárstva a kultúry.

Boly zriadené nové ministerstvá a vládne výbory, kde to bolo v záujme lepšieho zvládnutia úloh - podľa zásady špecializácie a operatívneho riadenia výroby a kultúry - potrebné. Obdobne boly uskutočnené zmeny v Sbore povereníkov.

Hlavnou zásadou urobenej reorganizácie - popri riadiacej a koordinačnej funkcii predsedníctva vlády - je zabezpečiť riadnu, operatívnu a sústavnú kontrolu plnenia prijatých usnesení. Treba preto v organizácii vládnych prác vidieť dôležitý predpoklad zvýšenia úrovne práce nielen vlády, ale aj všetkých riadiacich orgánov, a to v záujme rýchlejšej výstavby socializmu v našej vlasti.

V oblasti vnútornej politiky považuje vláda za svoju hlavnú úlohu všestranne zabezpečiť ďalší mohutný rozvoj socialistickej výstavby, ďalší rozmach priemyselnej a poľnohospodárskej výroby ako materiálnej základne rýchleho rastu blahobytu, kultúry a vzdelanosti socialistickej spoločnosti. Pri riešení otázok socialistickej výstavby vláda sa bude riadiť základným ekonomickým zákonom socializmu. Riadiť sa bude učením súdruha Stalina, podľa ktorého hlavným cieľom socialistickej ekonomiky je zabezpečiť maximálne uspokojenie neustále rastúcich materiálnych a kultúrnych potrieb celej spoločnosti nepretržitým rastom a zdokonaľovaním výroby na základe najvyššej techniky. Tento základný ekonomický zákon - ako na to upozornil súdruh Gottwald - má tri od seba neoddeliteľné časti. Upozornil, že iba starostlivosťou o nepretržitý rast a zdokonaľovanie výroby na základe najvyššej techniky možno zabezpečiť rastúce potreby pracujúcich.

Preto sa bude vláda všemožne usilovať predovšetkým o ďalší rast socialistickej priemyselnej výroby, na prvom mieste o rýchly rozvoj výroby v základných odvetviach priemyslu, ktoré majú rozhodujúci význam pre ďalší bezpečný rozvoj národného hospodárstva, o najširšie uplatňovanie novej techniky a na tomto základe o nepretržitý vzostup produktivity práce. Bude sa teda vláda i naďalej s najväčším úsilím starať o plánovaný rozvoj nášho hutníctva, ťažby uhlia a rúd, energetiky, ako aj strojárenstva a chemického priemyslu. Pokiaľ ide o potravinársky a ľahký priemysel, venuje vláda osobitnú pozornosť kvalite a sortimentu jeho výrobkov, zvýšeniu technickej úrovne tejto výroby, rozšíreniu a zlepšeniu jej domácej surovinovej základne.

Budeme pokračovať v socialistickej výstavbe dediny ekonomickým a organizačným upevňovaním jednotných roľníckych družstiev a ďalším rozširovaním členskej základne družstiev ako aj zakladaním nových družstiev. Opierajúc sa o pevný sväzok robotníctva s malými a strednými roľníkmi, budeme naďalej presviedčať pracujúcich roľníkov o správnosti našej cesty, získavať ich pre vstup do jednotných roľníckych družstiev, aby sme takto zabezpečili postupný prechod dediny k socialistickej veľkovýrobe. Budeme našim pracujúcim roľníkom poskytovať všetku možnú pomoc pri prechode k družstevnej veľkovýrobe, moderne zmechanizovanej a vybavenej všetkými agrotechnickými vymoženosťami, ktorá je jediným spoľahlivým základom ich blahobytu a zvýšenia kultúrnej úrovne na dedine.

Riadiac sa základným ekonomickým zákonom socializmu, budeme od všetkých ministerstiev žiadať sústavnú starostlivosť o zdokonaľovanie výroby na základe najvyššej techniky. Budeme preto všestranne podporovať vedecký a technický pokrok, dôsledné prenášanie výsledkov vedeckého výzkumu a zlepšovacích návrhov do praxe a najmä plné uplatňovanie veľkých vymožeností sovietskej vedy a techniky.

Veľkú a sústavnú starostlivosť si vyžaduje výchova odborných kádrov. Pritom sa budeme riadiť učením súdruha Stalina, že pri výchove odborných kádrov neslobodno zanedbať ani politickú, ani odbornú stránku. Súčasne rátame s poctivou spoluprácou staršej technickej inteligencie, od ktorej očakávame, že svoje odborné znalosti dá plne do služieb výstavby socializmu.

V úsilí o ďalší mohutný rozvoj výrobných síl budeme sa naďalej opierať o podporu a pomoc Sovietskeho sväzu. Ako je známe, poskytuje nám sovietsky ľud a sovietska vláda pri našej výstavbe čoraz rozsiahlejšiu nezištnú pomoc.

Bez tejto pomoci bola by úspešná socialistická výstavba nemysliteľná. Je to pomoc všestranná. Sovietsky sväz nám pomáha tým, že nám odovzdáva svoje obrovské vymoženosti na poli vedy a techniky, ďalej tým, že nám dáva k dispozícii veľké skúsenosti nadobudnuté za stalinských päťročníc v plánovaní a organizácii socialistického hospodárstva, že nám dodáva cenné suroviny a stroje najnovšej konštrukcie a zabezpečuje na dlhé roky dopredu odbyt našich priemyslových výrobkov. Našou úlohou je čo najhlbšie a najplnšie využiť túto pomoc. V tomto duchu budeme prehlbovať a rozvíjať spoluprácu so Sovietskym sväzom.

Iba rozvíjaním výrobných síl vytvárame bezpečnú materiálnu základňu pre ďalší a neustály rast životnej úrovne, kultúry a blahobytu pracujúcich. O neustále rozširujúcu sa materiálnu základňu bude vláda opierať svoju starostlivosť o človeka, o jeho dobro, a ako verný služobník ľudu bude sa pri všetkých svojich rozhodnutiach riadiť jeho záujmami a potrebami.

Vedomie pracujúcich, že pracujú pre seba, pre šťastie a blahobyt svojich detí, je zdrojom ich pracovného nadšenia a nového, uvedomelého pomeru k práci ako k veci cti, slávy a hrdinstva. Preto sa bude môcť vláda v úsilí o rozvoj národného hospodárstva a kultúry opierať o širokú iniciatívu pracujúcich, prejavujúcu sa v socialistickom súťažení, pričom budeme považovať za svoju prvoradú povinnosť vytvárať všetky predpoklady pre ďalší, ešte mohutnejší rozmach socialistického súťaženia.

Vychovávať náš ľud k pracovnému hrdinstvu v duchu socialistického vlastenectva je prednou úlohou nielen našej školy, ale všetkých kultúrnych zariadení, čestnou povinnosťou našich kultúrnych pracovníkov. Treba prehĺbiť výchovu k socialistickému vlastenectvu a proletárskemu internacionalizmu, aby sa stala činorodým prameňom obetavej práce a mohutným pilierom obrany vlasti.

Úspešná socialistická hospodárska a kultúrna výstavba je nemysliteľná bez pevného a silného ľudovodemokratického štátu, opierajúceho sa o dôveru a podporu najširších vrstiev pracujúceho ľudu a slúžiaceho pracujúcemu ľudu. Silný a pevný štát je spoľahlivou zárukou výstavby socializmu v našej vlasti, zárukou, že náš pracujúci človek pokojne môže budovať svoj nový spoločenský poriadok. Budeme preto všetku starostlivosť venovať ďalšiemu upevňovaniu nášho ľudovodemokratického štátu. Základom sily a pevnosti štátu je nerozborná jednota ľudu a najmä pevný sväzok robotníckej triedy s pracujúcim roľníctvom. Politika vlády bude zamierená na ďalšie upevnenie tohto sväzku, na ďalšie upevnenie Národného frontu Čechov a Slovákov.

Jednotu ľudu a tým silu a pevnosť nášho ľudovodemokratického štátu budeme upevňovať ďalším prehlbovaním družby a bratstva Čechov a Slovákov a rovnoprávneho spolunažívania občanov všetkých národností. Materiálnym základom rovnoprávnosti Čechov a Slovákov je úspešne sa rozvíjajúca socialistická industrializácia Slovenska. Vláda republiky bude v politike rovnoprávnosti a trvalého sjednotenia našich národov do pevného štátneho sväzku pokračovať. Bude pokračovať v industrializácii Slovenska a vo vytváraní materiálnych predpokladov pre nebývalý rozkvet hospodárstva a národnej kultúry na Slovensku, pre kultúrny rozvoj všetkých národností.