Upevniť naše ľudovodemokratické štátne zriadenie znamená ďalej všestranne upevňovať štátnu, výrobnú a pracovnú disciplínu, ísť touto cestou znamená dôsledne plniť odkaz súdruha Gottwalda, ktorý vo svojej reči na celoštátnej konferencii Komunistickej strany zdraznil, že hlavnou príčinou všetkých nedostatkov vo výstavbe socializmu je nedostatok štátnej disciplíny od shora až dolu. Vláda bude nesmiriteľne prísna vči sebe, súčasne však náročná voči všetkým pracovníkom štátnych, ľudových a hospodárskych orgánov, bude si i naďalej energicky a húževnate osvojovať a uplatňovať leninsko-stalinský štýl práce, leninsko-stalinské vlastnosti bojovníkov za socializmus. Vláda sa nespokojí rečami, ale bude žiadať činy, uvedomelú a dobrovoľnú disciplínu, ktorá vyplýva z politickej vyspelosti a z plného pochopenia veľkých úloh našej socialistickej výstavby, bude žiadať dsledné plnenie uložených úloh štátneho plánu a dsledné splnenie uložených úloh.

Náš ľudovodemokratický štát je a bude nesmieriteľný k vnútorným a vonkajším nepriateľom, lebo bez nesmieriteľnosti voči nepriateľom neuhájili by sme pred nimi našu vlasť a našu socialistickú výstavbu. (Potlesk.) Sme si vedomí toho, že čím rýchlejšie a úspešnejšie kráčame k socializmu, tým bezohľadnejší a podlejší je nepriateľ. Musíme naďalej vychovávať všetok náš ľud k ostražitosti a bdelosti, vychovávať k nesmieriteľnosti voči vnútorným a vonkajším nepriateľom, na ktorých dopadne celá sila našich socialistických zákonov, aby rozdrvila a zneškodnila každého, kto by chcel narušiť pokojnú budovateľskú prácu nášho statočného pracujúceho ľudu. (Potlesk.) Strážcom pokojnej budovateľskej práce je naša národná a štátna bezpečnosť, aktívne podporovaná všetkým pracujúcim ľudom a obklopená jeho dôverou, ako aj naše ľudové súdnictvo. Povinnosťou príslušníkov bezpečnosti je bdieť nad nedotknuteľnosťou socialistického vlastníctva, základom to blahobytu našich národov, bdieť nad zachovaním a upevnením socialistickej zákonnosti, nad zachovávaním nezadateľných práv občanov a zabezpečiť nedotknuteľnosť ich osobného vlastníctva.

Sila a pevnosť nášho ľudovodemokratického štátu sa ďalej opiera o našu brannú moc, ktorú budeme všemožne upevňovať. Budeme zvyšovať bojovú pripravenosť našich ozbrojených síl. Ďalšie budovanie našej ľudovej armády bude sa vyvíjať na základe neustáleho prehlbovania neotrasiteľnej jednoty armády s pracujúcim ľudom našej vlasti, na základe upevňovania bojovej družby s ozbrojenými silami Sovietskeho sväzu. (Hlučný potlesk.) Sledovanie tejto gottwaldovskej línie dáva všetky predpoklady, že naša armáda bude nepremožiteľným obrancom rodnej krajiny, jej nezávislosti, samostatnosti a slobody.

Naša armáda sa opiera o stále sa rozvíjajúci priemysel, ktorý ju zabezpečuje v rastúcej miere všetkými materiálnymi potrebami. Náš pracujúci ľud ani naďalej nebude ľutovať žiadne obete, aby dával svojej armáde všetko, čo potrebuje pre úspešnú obranu vlasti. Budujeme armádu, ktorá je spoľahlivým ochrancom našej ľudovodemokratickej vlasti a našej socialistickej výstavby; armádu, ktorá je dôstojným spojencom nepremožiteľnej, nesmrteľnou slávou ovenčenej Sovietskej armády. (Dlouhotrvající hlučný potlesk. - Poslanci povstávají a provolávají: Ať žije Sovětský svaz!) Budeme dbať o to, aby sa bojaschopnosť našej armády so dna na deň zvyšovala, aby sa neustále zdokonaľovala vo vojenskom výcviku a umení, aby sa zoceľovala a politicky vzdelávala. (Poslanci usedají.)

Budujeme socializmus, úspešne hájime slobodu našich národov a nezávislosť nášho štátu vďaka pevnému sväzku s mohutným Sovietskym sväzom, naším osloboditeľom, veľkou krajinou Lenina-Stalina, záštitou mieru a socializmu. (Potlesk.) Naplňuje nás hrdým zadosťučinením, že sme spojení s hrdinským sovietskym ľudom večným sväzkom spojenectva a priateľstva, že sme platným členom svetového tábora mieru, demokracie a socializmu, vytvoreného veľkým Stalinom a vedeného Sovietskym sväzom. (Hlučný potlesk.)

Sväz sovietskych socialistických republík vyslobodil nás z jarma fašizmu a umožnil nám vybudovať slobodnú, nezávislú, jednotnú a pevnú ľudovodemokratickú republiku. Niet pochybnosti, že gottwaldovská politika blízkeho a verného priateľstva a spolupráce so Sovietskym sväzom i na budúce pevne zaistí nezávislosť, bezpečnosť a mier pre našu krajinu. (Hlučný potlesk.)

Tesné sväzky bratstva a priateľstva nás spájajú so všetkými národmi svetového tábora mieru a demokracie. História našich národov nepozná obdobu tak skutočne bratských vzťahov, aké sa dnes vytvorily medzi našimi národmi a medzi národmi Sovietskeho sväzu, Čínskej ľudovej republiky a ľudovodemokratických krajín v Európe a Ázii. (Potlesk.) Široké masy nášho ľudu sa aktívne zúčastňujú na svetovom hnutí obrancov mieru. Budeme ďalej upevňovať priateľstvo a spoluprácu medzi národmi tábora mieru, demokracie a socializmu, vedeného Sovietskym sväzom, a naďalej vynaložíme všetko úsilie, aby naša republika bola jeho pevnou a nedobytnou baštou. (Potlesk.)

V oblasti zahraničnej politiky neochvejne budeme sledovať a uskutočňovať zásadné smernice Klementa Gottwalda: zachovať a upevniť mier medzi národmi, zabezpečiť nedotknuteľnosť, samostatnosť a nezávislosť našej republiky, zaistiť bezpečnosť pre našu ďalšiu socialistickú výstavbu.

Naša mierumilovná zahraničná politika vyviera z historických skúseností našich národov a zo samej hospodárskej základne nášho ľudovodemokratického štátu. Rozvoj nášho národného hospodárstva a rast materiálnej a kultúrnej úrovne ľudu je nerozlučne spätý s otázkou udržania mieru.

Vláda republiky bude i naďalej vychádzať vo svojej zahraničnej politike z leninsko-stalinskej poučky o možnosti mierového spolužitia a súťaženia dvoch rôznych systémov - kapitalistického a socialistického - a práve preto sa plne stotožňuje so stanoviskom vlády Sovietskeho sväzu, vyjadrenom jej predsedom súdruhom Malenkovom, že "teraz neexistuje taká sporná alebo nevyriešená otázka, ktorá by nemohla byť vyriešená mierovou cestou a vzájomnou dohodou zúčastnených krajín". (Potlesk.)

Naša ľudovodemokratická republika vždy hájila zásadu medzinárodnej mierovej spolupráce v duchu demokratickej zásady vzájomnej rovnosti.

Naša vláda bude pokračovať v úsilí o rozvíjanie obchodných vzťahov so všetkými krajinami podľa zásady rovný s rovným a poskytovania vzájomných výhod. Bude naďalej pokračovať v úsilí riešiť všetky otázky pokojnou cestou, v súlade so zásadami medzinárodného práva a pri vzájomnom rešpektovaní nezávislosti.

To sú osvedčené zásady našej zahraničnej politiky a v duchu týchto zásad bude sa Československo aj naďalej na pôde všetkých medzinárodných organizácií usilovať, aby v medzištátnych stykoch a v medzinárodnej politike platily zásady demokratickej spolupráce medzi národmi na podklade rešpektovania suverenity a samostatnosti každého štátu a na podklade nevmiešovania sa do vnútorných vecí druhých štátov.

Naša vláda preto víta novú iniciatívu predstaviteľov Čínskej ľudovej republiky a Kórejskej ľudovodemokratickej republiky na obnovenie rokovania o prímerie a vyriešenie poslednej spornej otázky, otázky repatriácie vojnových zajatcov vôbec. Tento nový mierový krok oboch vlád ukazuje reálnu cestu, ako dosiahnuť prímerie a skončenie vojny na Kórei a otvoriť cestu k upevneniu mieru a bezpečnosti národov na Ďalekom východe i na celom svete. (Potlesk.)

Naša vláda nezamešká ani jednu možnosť pre mierové vyriešenie nemeckej otázky. Sme toho názoru, že remilitarizácia západného Nemecka a obnovenie nemeckého nacistického wehrmachtu ohrožuje svetový mier a najmä mier v Európe. Najlepšou zárukou mieru je vytvorenie jednotného, demokratického a mierumilovného Nemecka, a to tým viac, že len takéto riešenie vyjadruje vôľu veľkej väčšiny nemeckého ľudu a zodpovedá národným a štátnym záujmom nemeckého národa. Naša vláda bude neochvejne usilovať o demokratické mierové riešenie nemeckej otázky, lebo len takéto riešenie je v súlade s požiadavkou bezpečnosti západných a juhozápadných hraníc našej vlasti v súlade so záujmami zachovania mieru na celom svete. (Potlesk.)

Dovoľte mi vysloviť presvedčenie, že zahraničná politika našej vlády stretne sa i naďalej s vrelou a jednomyseľnou podporou všetkého ľudu.

Súdružky a súdruhovia, bratia a sestry!

Vstúpili sme do posledného roku Gottwaldovej päťročnice s mnohými úspechmi. Uskutočňujeme výstavbu obrovského rozsahu, tvorivá práca kypí v našich závodoch, na našich poliach a stavbách. Zabezpečujeme nevídaný rozkvet vedy a kultúry. Krízy, nezamestnanosť, nacionálny a sociálny útlak pozná náš ľud iba zo spomienok. V školách a na pracoviskách vyrastá nám nové šťastné pokolenie, nová Gottwaldova mládež.

Náš búrlivo rastúci život podáva presvedčivé svedectvo o veľkých prednostiach socialistickej sústavy, o životodarnej sile marx-leninskej teórie, o blahodarných účinkoch nášho spojenectva a priateľstva so Sovietskym sväzom, veľkou krajinou socializmu, nepremožiteľnou záštitou mieru a slobody národov.

Náš lúď s pevnou istotou a sebadôverou pokračuje v tvorivej budovateľskej práci.

Pevnú istotu a sebadôveru dodáva nášmu ľudu vedomie, že na čele Komunistickej strany Československa stojí gottwaldovský Ústredný výbor, kolektív spolupracovníkov Klementa Gottwalda, ním vychovaných a zocelených v duchu komunistickej nesmieriteľnosti k vlastným nedostatkom, v duchu lásky a nezlomnej vernosti veci robotníckej triedy a socializmu, oddanosti a vernosti prvej socialistickej veľmoci, veľkému Sovietskému sväzu. (Bouřlivý souhlas a potlesk. - Poslanci povstávají a provolávají: Ať žije Sovětský svaz!)

Pevnú istotu a sebadôveru nám dodáva veľký príklad Sovietskeho sväzu, ktorý s veľkým úspechom uskutočňuje podľa geniálneho učenia súdruha Stalina prechod od socializmu ku komunizmu a otvára celému ľudstvu novú éru vo vývine ľudskej spoločnosti, éru socializmu a komunizmu, a ukazuje nám nádherné perspektívy nášho budovateľského úsilia. (Poslanci usedají.)

O pomoc a spoluprácu miliónových más pracujúcich bude sa naša vláda opierať vo svojom úsilí o zabezpečenie ďalšieho úspešného rozvoja socialistickej výstavby v našej vlasti, o zabezpečenie slobody, nezávislosti a mieru pre národy našej republiky. Riadiac sa nesmrteľným učením Lenina a Stalina, verná odkazu Klementa Gottwalda bude naša vláda pri riešení všetkých otázok blaho nášho ľudu, jeho šťastnú socialistickú budúcnosť považovať za najvyšší zákon.

Preto voláme všetkých poctivých občanov našej vlasti, robotníkov, družstevníkov, malých a stredných roľníkov, inžinierov a vedcov, všetkých príslušníkov pracujúcej inteligencie, aby predchnutí veľkými cieľmi, ktoré sme si vytýčili, a vo vedení historického poslania, ktoré nám pripadlo vo výstavbe našej vlasti, s neochabujúcim elánom pokračovali v práci, aby všetok svoj um a tvorivé sily venovali zabezpečeniu ďalšieho rozkvetu nasej vlasti, zabezpečeniu blahobytu a šťastia všetkého pracujúceho ľudu. (Hlučný potlesk.)

Súdruhovia poslanci, drahí občania, buďte tvrdí a neoblomní v odstraňovaní prekážok a nedostatkov, buďte húževnatí a neúnavní, bojujte za plnenie úloh uložených stranou a vládou tak, ako nás učia bojovať sovietski ľudia.

Pričiňme sa spojenými silami o to, aby sme veľký odkaz Klementa Gottwalda splnili, aby sme úspešne dovŕšili posledný rok Gottwaldovej päťročnice a takto si zabezpečili ďalší, ešte mohutnejší rozmach socialistickej výstavby v našej republike. (Hlučný potlesk.)

Nech žije a prekvitá naša prekrásna československá vlasť! (Poslanci povstávají. - Dlouhotrvající bouřlivý potlesk.)

Nech žije prezident republiky súdruh Antonín Zápotocký! (Opětovný nadšený potlesk a bouřlivé provolávání: Ať žije soudruh Zápotocký!) Pod zástavou Lenina a Stalina, verní dielu Klementa Gottwalda - vpred k socializmu! (Dlouhotrvající hlučný potlesk a volání: Ať žije soudruh Široký! - Poslanci usedají.)

Předseda (zvoní): Děkuji soudruhovi předsedovi vlády za jeho projev.

Slyšeli jste prohlášení vlády, v němž vláda žádá zároveň o vyslovení důvěry.

K rozpravě o tomto prohlášení a k hlasování o něm, jakož i o návrhu na vyslovení důvěry vládě přistoupíme, bude-li Národní shromáždění souhlasit, zítra, kdy budeme v této schůzi pokračovat.

Jsou nějaké námitky ? (Nebyly.)

Námitek není. Přerušuji tedy schůzi.

Ve schůzi budeme pokračovat zítra v 9 hodin.

(Poslanci stojíce bouřlivě tleskají. - President republiky Antonín Zápotocký zdraví se srdečně s diplomatickými zástupci a za bouřlivých ovací a provolávání "Hurá" v doprovodu místopředsedkyně NS Hodinové-Spurné opouští zasedací síň.)

(Schůze opět zahájena v pátek dne 17. dubna v 9 hod. 2 min. - Za zvuků slavnostních fanfár z opery Libuše, hraných pražskými pozounéry, vstupuje president republiky Antonín Zápotocký, doprovázen místopředsedou NS Valo a zástupci své kanceláře, do presidentské lóže. - Shromáždění povstává, radostným potleskem zdraví presidenta republiky a nadšeně provolává: Ať žije president republiky soudruh Zápotocký!)

Předseda (zvoní): Zahajuji přerušenou 73. schůzi Národního shromáždění.

Jménem Národního shromáždění republiky Československé vítám mezi námi co nejsrdečněji presidenta republiky Československé soudruha Antonína Zápotockého. (Dlouhotrvající bouřlivý potlesk a nadšené ovace.)

Do rozpravy o prohlášení vlády, které předseda vlády včera přednesl, se přihlásili tito poslanci: posl. Augustin Kliment, posl. Gemrot, posl. dr. Klinger, posl. Dávid, posl. Pelikán, posl. Török, posl. Pokojný a posl. Štětka.

Uděluji slovo prvnímu přihlášenému řečníkovi, posl. Augustinu Klimentovi.

Posl. Aug. Kliment (uvítán potleskem): Soudruhu presidente, slavné Národní shromáždění, soudruzi a soudružky!

Národní shromáždění přistupuje k projednání vládního prohlášení nové vlády obrozené Národní fronty republiky Československé v čele se soudruhem Viliamem Širokým. Toto prohlášení nenechává nikoho na pochybách, že vláda Národní fronty Čechů a Slováků bude pokračovat na cestě, kterou vedla všechen lid naší vlasti vláda soudruha Antonína Zápotockého.

Je to cesta radostná, provázená velikými úspěchy při výstavbě hospodářských základů socialistického řádu, již jsme mohli nastoupit díky osvobození naší vlasti slavnou Sovětskou armádou, díky Komunistické straně Československa, pod vedením věrného žáka Lenina a Stalina, zakladatele a budovatele Československé socialistické republiky, soudruha Klementa Gottwalda. (Potlesk.)

Ve vládním prohlášení předsedy vlády soudruha Viliama Širokého je naznačena skvělá perspektiva našeho postupu vpřed při dokončování úkolů Gottwaldova 5 LP a pro další léta naší socialistické výstavby. V souhlase s tužbami a přáním všeho našeho lidu vytyčuje vláda obrozené Národní fronty v oblasti vnitřní politiky svůj hlavní úkol - zabezpečit další mohutný rozvoj socialistické výstavby, další rozmach průmyslové a zemědělské výroby jako hmotné základny rychlého růstu blahobytu, kultury a vzdělanosti socialistické společnosti.

Nemůže byt krásnějšího a ušlechtilejšího cíle, než jaký je vytyčen ve vládním prohlášení. Vždyť tento cíl odpovídá snahám a tužbám všeho našeho lidu, je výrazem mírového úsilí a součástí velikého odkazu, který nám zanechal první dělnický president, náš nezapomenutelný soudruh Klement Gottwald. Proto všechen náš lid měst i venkova pociťuje jako svou hlavní povinnost co nejaktivněji zapojit své tvůrčí a budovatelské síly při uskutečňování tohoto prvořadého úkolu, při plnění přísahy našemu drahému učiteli a vůdci soudruhu Klementu Gottwaldovi.

Také největší masová organisace, Revoluční odborové hnutí, jež je složkou Národní fronty, vidí v uskutečňování tohoto programu náplň své každodenní práce, úkol závažného, ba historického dosahu. ROH proto ujišťuje vládu Národní fronty, že dále zvýší svůj podíl na velikém díle socialismu a že povede všech svých 3 1/2 milionu členů k stálému zvyšování účasti na budovatelské tvořivé práci. Dáme všechny své síly k tomu, aby se ještě rychlejším tempem rozvíjela výroba ve všech odvětvích našeho hospodářství, především v těžbě uhlí a rud, v energetice, v hutním, chemickém, strojírenském průmyslu, jakož i ve stavebnictví a ostatních odvětvích našeho hospodářství. Zesílíme účast odborů při mobilisaci všech členů ROH ke každodennímu plnění a překračování státního národohospodářského plánu a při stavbě našich děl socialismu.