Světová veřejnost je rovněž vážně
znepokojena prohlášeními americké vlády,
že se USA necítí více vázány
svým dočasným závazkem neobnovovat
pokusné vojenské (atomové) výbuchy
a že vláda USA zamýšlí předat
svým spojencům do vlastnictví nukleární
zbraně. Tyto kroky spolu s obstrukcemi americké
delegace na ženevském jednání o zastavení
zkoušek nukleárních zbraní a s uskutečněním
výbuchu prvé francouzské atomové bomby
na Sahaře přes protesty široké světové
veřejnosti mají nepochybně postavit zasedání
Výboru deseti a konferenci na nejvyšší
úrovni před hotovou věc a zkalit mezinárodní
ovzduší. Národní shromáždění
Republiky československé proto znovu připomíná,
že je nanejvýš žádoucí, aby
nebyly v současné době podnikány žádné
kroky a opatření, jež by mohly narušit
příznivý mezinárodní vývoj
a vyvolat opětovné zvýšení mezinárodního
napětí. Naopak parlamenty i vlády jednotlivých
států by měly učinit vše, co
je v jejich silách, aby byly vytvořeny co nejpříznivější
podmínky pro řešení naléhavých
mezinárodních problémů. (Potlesk.)
Příkladem v tomto směru je neúnavné
úsilí socialistických zemí o zmírnění
mezinárodního napětí a o odstranění
hrozby války, které se odrazilo i na nedávném
zasedání politického poradního výboru
Varšavské smlouvy v Moskvě. Toto zasedání
je významným přínosem v boji socialistických
zemí za upevnění míru a za nastolení
trvalého přátelství mezi národy.
Sjednocená síla socialistických zemí
je pevnou a osvědčenou zárukou míru
ve světě i nedotknutelnosti našich hranic.
(Potlesk.)
Československý lid vítá Deklaraci
přijatou na zasedání politického poradního
výboru Varšavské smlouvy ze dne 4. února
1960, která představuje rozvinutý, hluboce
zdůvodněný a reálný program
řešení nejnaléhavějších
otázek současných mezinárodních
vztahů. Národní shromáždění
Republiky československé vyjadřuje svou bezvýhradnou
podporu návrhům SSSR, aby nadcházející
konference na nejvyšší úrovni jednala
o problému všeobecného a úplného
odzbrojení, o uzavření mírové
smlouvy s Německem, včetně vytvoření
svobodného města západní Berlín,
o zastavení zkoušek nukleárních zbraní
a o otázkách vztahů mezi Východem
a Západem. (Potlesk.) Řešení
těchto problémů by vedlo k likvidaci pozůstatků
minulé války a k uvolnění cesty dalšímu
mírovému mezinárodnímu vývoji.
V krátké době bude v Ženevě zahájeno
také zasedání Výboru deseti zemí
pro odzbrojení, jehož členem je i Československo.
Jménem všeho československého lidu,
který se vší rozhodností podporuje návrh
Sovětského svazu na uskutečnění
všeobecného a úplného odzbrojení,
vyslovuje Národní shromáždění
Republiky československé naději, že
práce výboru bude konstruktivní a plodná,
že v ní nedojde ke zbytečným průtahům
a že přispěje k dosažení dohody
o všeobecném a úplném odzbrojení.
Československá delegace vynaloží všechny
síly, aby maximálně přispěla
k dosažení takových výsledků,
jaké odpovídají zájmům a tužbám
celého lidstva. (Potlesk.)
Národní shromáždění Republiky
československé jménem všeho československého
lidu vyslovuje plnou podporu velkorysým a ušlechtilým
mírovým činům Sovětského
svazu, které účinně napomáhají
k odstranění hrozby války, k zajištění
světového míru. (Dlouhotrvající
potlesk.)
Předseda Fierlinger: K projevu se přihlásil
ministr zahraničních věcí soudruh
Václav David. Prosím soudruha ministra, aby
se ujal slova.
Ministr zahraničních věcí Václav
David: Vážené soudružky a soudruzi
poslanci,
plénum Národního shromáždění
Československé republiky projednává
mimořádně významný dokument
- Provolání Nejvyššího sovětu
Svazu sovětských socialistických republik
z 15. ledna t. r. V tomto Provolání vyzývá
Nejvyšší sovět SSSR parlamenty a vlády
všech zemí světa, aby následovaly novou
mírumilovnou iniciativu Sovětského svazu
a konkrétními kroky přispěly k tomu,
aby národy byly zbaveny tíživého břemene
zbrojení, aby bylo navždy odstraněno nebezpečí
války a světu zajištěna bezpečnost
a mír.
Národy socialistických zemí přijaly
spolu se všemi mírumilovnými lidmi Provolání
Nejvyššího sovětu SSSR a jednostranné
snížení ozbrojených sil Sovětského
svazu s naprostým souhlasem a hlubokým uspokojením.
Právem v nich spatřují významný
příspěvek k dalšímu zmírnění
mezinárodního napětí a nový
iniciativní krok Sovětského svazu k posílení
důvěry v mezinárodních vztazích.
Spolu s ostatními zeměmi socialistického
tábora prosazuje Československo pevně a neochvějně
zásady mírového soužití a aktivně
a důsledně provádí politiku míru
a přátelství mezi národy. Tato politika
byla znovu přesvědčivě vyjádřena
v dokumentech, přijatých na závěr
nedávného zasedání politického
poradního výboru Varšavské smlouvy v
Moskvě. Účastníci zasedání
v naprosté jednotě projednali nejnaléhavější
otázky současné mezinárodní
situace a znovu zdůraznili prvořadou naléhavost
řešení problému všeobecného
a úplného odzbrojení a zevrubně si
vyměnili názory o německé otázce.
Výsledky moskevské porady jsou významným
příspěvkem v boji zemí tábora
socialismu za upevnění míru. Přijatá
Deklarace představuje jasný program mírového
úsilí, odpovídající nejživotnějším
zájmům všeho lidstva. Proto byla přivítána
mírumilovnými lidmi na celém světě.
Díky důsledné mírové politice
SSSR a ostatních zemí socialistického tábora
a neustále rostoucí aktivitě mírumilovných
sil na celém světě bylo dosaženo určitého
zmírnění mezinárodního napětí
a zlepšení vztahů mezi státy s rozdílným
společenským zřízením. Nesporným
úspěchem mírových sil je, že
v roce 1959 se agresívním kruhům nepodařilo
rozdmychat ani jedno nové válečné
ohnisko ve světě.
Určujícím činitelem současného
mezinárodního vývoje jsou velkolepé
úspěchy, kterých dosahuje Sovětský
svaz v komunistické výstavbě, i mohutný
hospodářský rozvoj Čínské
lidové republiky a všech ostatních zemí
socialistického tábora. Vítězství,
kterých dosahují země socialistického
tábora v mírové soutěži s kapitalismem,
rozhodujícím způsobem ovlivňují
celý mezinárodní vývoj.
Hluboce přesvědčujícím důkazem
hospodářské, vědecké, technické
a ideové síly socialismu jsou ohromující
výsledky, kterých Sovětský svaz dociluje
při dobývání kosmického prostoru.
(Potlesk.)
Lid všech zemí socialistického tábora
dosahuje svých historických úspěchů
proto, že socialistický společenskoekonomický
řád prokázal po všech stránkách
svoji převahu nad kapitalismem. Je řádem
pokrokovějším, v němž práce
byla osvobozena, zbavena vykořisťování
a dělnická třída a pracující
lid jsou jedinými nositeli veškeré moci, jedinými
hospodáři veškerého bohatství
svých zemí. Národy socialistických
zemí žijí šťastným, plným
a svobodným životem, prodchnutým sebevědomou
jistotou, že v historicky krátké době
dosáhnou vznešených cílů komunismu.
(Potlesk.)
Hodnotíme-li základy současného příznivého
vývoje mezinárodní situace, musíme
se neustále vracet k onomu výrazu veliké
iniciativy mírové politiky Sovětského
svazu, podporované mírumilovnými silami celého
světa, jímž byla cesta předsedy rady
ministrů SSSR s. Chruščova do Spojených
států. Jeho jednání s presidentem
Eisenhowerem se stala historickým mezníkem poválečného
vývoje ve světě a zahájila novou etapu
v mezinárodních vztazích. Prokázala
užitečnost, reálnost a životní
nutnost politiky mírového soužití. Obrovský,
neutuchající a životodárný ohlas
cesty s. Chruščova do Spojených států
je nezvratným dokladem toho, že leninská politika
mírového soužití států
s rozdílným společenským zřízením
zapouští stále hlubší kořeny
v myslích a srdcích všeho lidstva.
V uplynulých letech dále zesílil národně
osvobozenecký boj národů Asie a Afriky. V
poslední době se tento zápas po generace
utlačovaných koloniálních národů
zvláště silně rozvinul na africkém
kontinentě, jehož lid povstal, aby jednou provždy
zúčtoval s koloniálním panstvím.
I v Latinské Americe, kterou si monopoly Spojených
států zvykly považovat za výhradní
oblast svého panství, rozvinuly národy boj
proti imperialistům a jeho exponentům. Národy
zemí Asie, Afriky i Latinské Ameriky, bojující
za svoji národní nezávislost, mají
v zemích socialistického tábora upřímného
přítele, ochotného plně a nezištně
jim pomáhat při budování základů
skutečně nezávislého národního
a státního života. (Potlesk.) Je zcela
zákonité, že národy, které se
zbavily nebo zbavují koloniálního jařma
a závislosti, bojují proti imperialistickému
vměšování a provádějí
politiku mírového soužití a neutrality.
Jejich úloha v boji za upevnění míru
ve světě proto neustále vzrůstá.
Avšak i v hospodářsky vyspělých
kapitalistických zemích rostou mírumilovné
síly. Lid těchto zemí, zvláště
pak dělnická třída, odmítá
nést stále těžší daňové
břemeno, které s sebou přináší
politika horečného zbrojení, a domáhá
se zlepšení své životní úrovně
v podmínkách pevného míru. Svědčí
o tom jak rostoucí stávkové hnutí
v kapitalistických zemích, tak i stupňující
se odpor proti tvrdošíjným zastáncům
výbojné politiky "z pozice síly".
Díky zásadním změnám v poměru
sil, k nimž došlo na mezinárodním poli
ve prospěch sil socialismu a míru, doznávají
stoupenci politiky "z pozice síly" a "studené
války" svou porážku. V současném
vývoji mezinárodních vztahů vítězí
vědomí nutnosti mírového soužití.
Jsou na postupu síly, jež se staví za likvidaci
horečného zbrojení, za skončení
studené války, za mírové soužití
a plodnou mírovou mezinárodní spolupráci.
Na tom má rozhodující zásluhu Sovětský
svaz a celý náš socialistický tábor.
(Potlesk.)
Nemůžeme však přehlížet, že
některé vlivné kruhy západních
zemí, především ty, jejichž zájmy
jsou bezprostředně spjaty se zisky z horečného
zbrojení, zdaleka nesložily zbraně. Soustavně
vystupují proti zmírnění mezinárodního
napětí a pokoušejí se vyvolávat
nové "studené vlny", které mají
zastavit proces "tání" v mezinárodních
vztazích. Zastánci politiky "z pozice síly"
ve Spojených státech se například
tak zamilovali do nukleárních zbraní, že
tvrdošíjně brání dosažení
dohody o zastavení pokusných výbuchů.
Podnikají přípravy k další sérii
nukleárních zkoušek a k předávání
jaderných zbraní spojencům USA. Zároveň
se snaží udržovat a oživovat ohniska mezinárodního
napětí, organizovat provokace a vyvolávat
třenice mezi státy.
K těm, kdož se nemohou rozžehnat s trouchnivějící
politikou "z pozice síly", patří
bývalý státní tajemník USA
Acheson. Prohlašuje, že prý "všeobecné
odzbrojení ve čtyřech létech je nežádoucí".
Podle Achesona by všeobecné odzbrojení lidstvu
neulevilo. Takoví Achesonové, Trumanové,
Rockefellerové a samozřejmě Adenauer by rádi
dokázali, že pro lidstvo je výhodnější
balancovat na pokraji válečné katastrofy.
Kruhy, za něž takoví lidé mluví,
odpovídají na mírové činy Sovětského
svazu a ostatních zemí socialistického tábora
pokračováním v horečném zbrojení,
zaséváním nedůvěry, rozdmycháváním
propagandy války a vyvoláváním válečné
psychózy. Vojenské výdaje států
NATO neustále stoupají. Např. jenom v USA
stouply vojenské výdaje od roku 1949 do roku 1959,
tj. během 10 let, 3,5krát. V roce 1960 vojenské
výdaje USA dosáhly částky 45,6 miliardy
dolarů.
Proto úspěchy, kterých dosáhlo mírové
úsilí zemí socialistického tábora,
nesmějí oslabit naši bdělost. Nelze
ani na chvíli ochabnout v úsilí o to, aby
všem prospěšná politika mírového
soužití byla postavena na pevné a neotřesitelné
základy a aby byly odstraněny všechny překážky,
které ještě brání jejímu
nejširšímu uplatnění.
Reálnou cestou k dosažení tohoto cíle
je dalekosáhlý návrh vlády Sovětského
svazu, předložený předsedou rady ministrů
SSSR N. S. Chruščovem na XIV. zasedání
VS OSN dne 18. 9. 1959, v němž Sovětský
svaz vyzval všechny vlády světa, aby přistoupily
k uskutečnění všeobecného a úplného
odzbrojení. Tento návrh představuje společné
stanovisko členských zemí Varšavské
smlouvy, všech socialistických zemí.
Uskutečnění všeobecného a úplného
odzbrojení by s konečnou platností a na věčné
časy osvobodilo lidstvo od nebezpečí vzniku
války, vedlo by k definitivnímu uvolnění
napětí v mezinárodních vztazích
a k vytvoření příznivých podmínek
pro rozvíjení přátelských mírových
styků a všestranné spolupráce mezi národy.
Zároveň by umožnilo, aby materiální
prostředky a milióny rukou a mozků dělníků,
techniků a vědců, kteří dnes
pracují na výrobě ničivých
zbraní, byly zcela využity pro mírovou tvůrčí
práci při rozvoji národního hospodářství
a zvyšování životní úrovně
lidí.
Bylo by jich možno využít i k rozsáhlé
hospodářské a technické pomoci ekonomicky
méně vyvinutým zemím, které
stojí v současné době před
závažným a naléhavým úkolem
urychleného vybudování vlastního průmyslu,
jako základu nezávislosti svého národního
hospodářství, jako předpokladu k upevnění
politické samostatnosti a zvýšení životní
úrovně obyvatelstva.
Dohoda o všeobecném a úplném odzbrojení
by rovněž vytvořila nesmírné
možnosti pro všestranný, k mírovým
cílům zaměřený rozmach vědy
a techniky ve světě. Využití třeba
jen malé části prostředků,
věnovaných dosud na zbrojení, k rozvoji mezinárodní
spolupráce v oblasti vědy, by umožnilo, aby
se člověk v krátké době vypořádal
s různými závažnými problémy,
jejichž řešení v minulosti naráželo
na nedostatek finančních prostředků
a na překážky, které se stavěly
do cesty společnému, koordinovanému úsilí
vědců celého světa.
Návrh na všeobecné a úplné odzbrojení,
odpovídající životním zájmům
všeho lidstva, byl kladně přijat v nejširších
vrstvách světové veřejnosti. Blahodárně
zapůsobil i na XIV. VS OSN, které v jednomyslně
přijaté rezoluci schválilo myšlenku
všeobecného a úplného odzbrojení
a označilo je za nejnaléhavější
úkol současnosti. Vláda i lid Československé
republiky z celého srdce přivítaly a podporují
tento ušlechtilý návrh Sovětského
svazu. (Potlesk.)
Země socialistického tábora neúnavně
usilují o odvrácení nebezpečí
války, o obnovení důvěry v mezinárodních
vztazích a posílení míru. Své
upřímné úsilí dokazují
činy. Od r. 1955 země Varšavské smlouvy
snížily stavy svých armád o 3 796 500
mužů. Zejména SSSR podal bezpočet důkazů
dobré vůle a uskutečnil v posledních
letech řadu významných opatření
v oblasti odzbrojení, jejichž cílem bylo ukázat
reálnou možnost dohody v této otázce.
Novým činem Sovětského svazu v zájmu
míru a vytvoření příznivých
podmínek k dosažení dohody o odzbrojení
je poslední rozhodnutí Nejvyššího
sovětu SSSR o dalším podstatném snížení
stavu sovětských ozbrojených sil o 1 200
000 mužů, příslušném omezení
výzbroje a snížení vojenských
výdajů ve státním rozpočtu.
Toto opatření, které vyvolalo ve světě
velmi příznivý ohlas, je společným
přínosem všech členských států
Varšavské smlouvy k odzbrojení.
Pravda, nemlčeli ani odpůrci odzbrojení a
začali prohlašovat, že prý snížení
ozbrojených sil Sovětského svazu není
krokem k odzbrojení, ale jen "reorganizací
armády" a "propagandou před konferencí
na nejvyšší úrovni". Na taková
nejapná tvrzení, pronášená tváří
v tvář velikému mírovému činu,
odpovídáme, že národy celého
světa uvítají, jestliže i vlády
kapitalistických mocností budou snižovat stavy
svých ozbrojených sil a budou dělat takovouto
mírovou propagandu před konferencí na nejvyšší
úrovni. (Potlesk.)
Neúnavné úsilí Sovětského
svazu o dosažení dohody o odzbrojení opětovně
dokumentuje i ochota sovětské vlády okamžitě
podepsat dohodu o úplném a trvalém zastavení
všech druhů pokusných výbuchů
nukleárních zbraní. Toto stanovisko sovětské
vlády plně odpovídá přáním
národů a rezoluci, kterou k zákazu zkoušek
s nukleárními zbraněmi přijalo XIV.
VS OSN.
Bohužel v rozporu s rezolucí VS oznámila vláda
Spojených států 29. prosince, že se
už necítí vázána moratoriem na
pokusné výbuchy nukleárních zbraní.
Úmysl vlády USA obnovit zkoušky potvrdil i
fakt, že americká delegace předložila
nyní na konferenci tří mocností v
Ženevě návrh, podle kterého by se mělo
pokračovat ve zkouškách s nukleárními
zbraněmi pod zemí. Takové stanovisko je ve
zjevném rozporu s úsilím o další
zlepšování mezinárodního ovzduší.
Jasně se potvrzuje, že příčinou
nesnází a průtahů v jednání
není otázka kontroly, jak se snaží předstírat
západní mocnosti, ale záměr jistých
kruhů USA ve zkouškách pokračovat.
Světová veřejnost, která s úlevou
konstatovala, že v loňském roce nedošlo
ani k jednomu pokusnému výbuchu jaderné zbraně,
s velikým rozhořčením přijímá
v těchto dnech zprávu, že byl uskutečněn
francouzský atomový výbuch na Sahaře.
Je velmi politováníhodné, že zde nebyl
respektován požadavek, zejména afrického
lidu, vyjádřený v rezoluci, přijaté
na XIV. VS OSN, která vyzývá Francii, aby
upustila od pokusů s atomovými zbraněmi.
Provedený výbuch bude mít za následek
další otravování atmosféry nebezpečným
radioaktivním spadem, což vyvolává velké
znepokojení a protesty u celé řady ohrožených
národů.
Tento čin provedený v době, kdy se připravují
důležitá mezinárodní jednání
a je třeba udělat vše pro jejich úspěšný
průběh, nelze hodnotit jinak, než jako snahu
monopolistických kruhů záměrně
zkomplikovat řešení nejzávažnějšího
problému dneška - všeobecného a úplného
odzbrojení. Neprospívá věci míru
a uvolnění napětí a může
naopak jen povzbuzovat odpůrce dohody o zastavení
zkoušek nukleárních zbraní.