Tyto skutečnosti jen podtrhují, jak je naléhavé, aby si západní mocnosti uvědomily svoji odpovědnost před národy, respektovaly jejich vůli a bez průtahů souhlasily s uzavřením dohody o úplném a trvalém zastavení všech druhů pokusných výbuchů nukleárních zbraní.

Soudružky a soudruzi,

své neochvějné úsilí o řešení nejnaléhavějších mezinárodních otázek a zlepšení mezinárodního ovzduší jsme mnohokrát v nedávné minulosti dokázali přesvědčivými činy. Od roku 1955 jsme třikrát snížili stav svých ozbrojených sil celkem o 64 000 mužů. Usilovali jsme se svými přáteli o vytvoření pásma bez nukleárních a raketových zbraní ve střední Evropě a podnikali jsme celou řadu dalších prospěšných kroků.

Nejednou jsme již prohlásili a znovu to zdůrazňujeme, že československý lid má životní zájem na uskutečnění všeobecného a úplného odzbrojení. Toto stanovisko pramení nejen ze samé podstaty našeho socialistického zřízení a z mírové politiky naší země, nejen z upřímné touhy našeho lidu po míru a tvořivé, nerušené práci, ale i ze skutečnosti, že Československo leží uprostřed neobyčejně citlivé oblasti, která byla v minulosti tolikrát postižena pustošivými válkami, jejichž původcem byl německý imperialismus a militarismus a které přinesly nezměrná utrpení našim i jinými evropským národům.

Naše země přímo sousedí s Německou spolkovou republikou a leží na rozhraní dvou největších vojenských seskupení v oblasti, kde se nahromadilo nebývalé množství zápalného materiálu. Máme tedy na urychleném řešení otázky odzbrojení nejen hluboký zájem, ale i plné právo zúčastnit se jejího projednávání.

Za necelý měsíc začne v Ženevě práce Výboru deseti zemí pro odzbrojení. Jako člen tohoto Výboru budeme všestranně napomáhat jeho plodné práci a spolu se svými spojenci vynaložíme co nejvíce sil k tomu, aby bylo urychleně dosaženo dohody o sovětském návrhu na všeobecné a úplné odzbrojení. (Potlesk.)

Nepřipustíme, aby tento návrh byl podobně, jako jednání o odzbrojení v minulosti, beznadějně utopen v horách různých návrhů, rezolucí a dokumentů, vyrobených v záměrně protahovaných jednáních. Je třeba, aby celá světová veřejnost požadovala od vlád západních mocností, aby také ony upřímně přistupovaly k jednání s cílem dospět k dohodě a vytvořit všechny nezbytné předpoklady k úspěšnému vyřešení otázky odzbrojení v plném souladu se zájmy a tužbami národů.

Soudružky a soudruzi,

vláda Československé republiky již nejednou zdůraznila, že za krajně důležité považuje uzavření mírové smlouvy s Německem. Současný vývoj v NSR naléhavost tohoto požadavku plně potvrzuje.

Dnešní vláda NSR vsadila na pokračující zbrojení a udržování mezinárodního napětí ve snaze vytvářet si příznivé podmínky pro své revanšistické plány. Proto kancléř Adenauer vyvíjí tak usilovnou aktivitu, aby zabránil uvolňování napětí mezi Východem a Západem.

Adenauerovým cílem je zesabotovat jakékoliv porozumění mezi národy a zabránit úspěchům v nadcházejících jednáních. Proto tvrdí, že nedošlo k žádnému zmírnění napětí, že v ně nevěří a že další jednání mezi Východem a Západem budou prý tak jako tak bezvýsledná. Kancléř Adenauer se snaží znemožnit dokonce i dosažení dohody tam, kde se již sblížila stanoviska obou stran. K prosazování svých kazimírských plánů vyvíjí mimořádnou aktivitu, neboť to, co je pro všechny mírumilovné lidi na světě vroucím přáním - mírové soužití a trvalý mír - je pro vládnoucí kruhy v Bonnu děsivým přízrakem.

Západoněmecká vláda provádí za pomoci svých západních spojenců opatření k urychlenému dokončení výstavby bundeswehru a k uskutečnění jeho atomového vyzbrojování. Západoněmecký militarismus si chce urychleně postavit takovou útočnou armádu, která by mu umožňovala dosáhnout jeho agresívních cílů.

Veškerý politický a hospodářský život, jakož i celá státní mašinérie bonnské republiky, včetně justice a armády, jsou ovládány bývalými předními nacisty a exponenty hitlerovského režimu. Bonnský kancléř bere v plnou ochranu usvědčené nacistické zločince typu Oberländera, známé revanšisty typu Seebohma a nacisty a SAmany typu Schrödera a četné jiné.

Není divu, že v takových poměrech jsou zakazovány a pronásledovány demokratické organizace, a že v NSR usedají na lavici obžalovaných obránci míru, zatímco na soudcovské stolici sedí nacističtí soudci, kteří za hitlerovského režimu páchali nejtěžší zločiny i na našem lidu. Nikoho už nepřekvapí, že se bonnská vláda snaží nyní prosadit zákon o výjimečném stavu, směřující ke zlomení odporu západoněmeckého obyvatelstva proti militarismu, revanšismu a fašismu.

Je všeobecně známo, že západoněmecká vláda povýšila revanšismus na jednu z hlavních zásad své politiky. Její sepětí s nejagresívnějšími revanšistickými kruhy bylo na podzim m. r. znovu potvrzeno jejím souhlasem ke zvolení ministra dopravy Seebohma do funkce mluvčího nejútočnější organizace přesídlenců z ČSR, tzv. Sudetendeutsche Landsmannschaft. Kancléř Adenauer využívá schůzí revanšistů, např. 13. 2. t. r. v Königswinteru, jako tribuny k pronášení štvavých protimírových projevů a nazývá revanšisty "svými milými přáteli".

Na území NSR jsou vedle revanšistických provokací organizovány i jiné akce, namířené proti zmírňování napětí, proti dorozumění a mírové spolupráci. Svědčí o tom jak nedávné manévry vojáků NATO v blízkosti našich hranic, tak i tzv. cvičné lety západoněmeckého válečného letectva proti čs. hranicím.

Nenormální situaci, která nemá obdoby, vytváří to, že dnešní západoněmecká vláda, která je jedním z právních nástupců poraženého agresora, se úporně staví proti likvidaci pozůstatků minulé války a odmítá uzavření mírové smlouvy s Německem. Činí tak proto, poněvadž chce revidovat situaci v Evropě, která se vytvořila po druhé světové válce, chce ve vhodný okamžik měnit hranice, stanovené v Evropě v důsledku porážky fašistického Německa. Takový kurs je však kursem na rozpoutání války, neboť žádná země, vůči níž NSR vznáší územní požadavky, nikdy změnu svých hranic nepřipustí. (Potlesk.)

Vlna nacistických antisemitských provokací, k nimž v nedávné době došlo v Německé spolkové republice a jež vedly k aktivizaci fašistických živlů i v některých jiných kapitalistických zemích, vyvolala na Západě úžas, zneklidnění a protřela zrak mnohým lidem. Tamější široká veřejnost a dokonce i mnozí z představitelů západních mocností si stále více začínají uvědomovat, že agresívní politika západoněmeckých militaristů a revanšistů není zaměřena jen proti socialistickým státům, ale i proti západním zemím.

Různí západní činitelé mají dnes tváří v tvář těmto zneklidňujícím skutečnostem dost důvodů k přemýšlení, co vlastně podporují svým napomáháním urychlenému vyzbrojování bundeswehru raketovými a atomovými zbraněmi, jakého hada hřejí na prsou a jaké jsou důsledky toho, že na území NSR nebyla provedena ustanovení Postupimské dohody. Mají možnost porovnat, zda jsme přeháněli, když jsme na nebezpečný vývoj v západním Německu již po léta soustavně upozorňovali a světovou veřejnost varovali.

Československá vláda, usilujíc o to, aby byla postavena pevná hráz proti nebezpečí nové války v Evropě, aby německý militarismus nemohl již nikdy ohrožovat bezpečnost naší země a mír ve světě, plně podporuje návrhy vlády Sovětského svazu na uzavření mírové smlouvy s Německem a likvidaci okupačního režimu v západním Berlíně. (Potlesk.)

Uzavření mírové smlouvy s Německem, jak to navrhla vláda SSSR, by v zájmu všech evropských národů zajistilo spoutání agresívních a revanšistických sil v západním Německu, odstranilo by nebezpečí, vyplývající z politiky německého militarismu a zajistilo by i svobodný rozvoj německého národa. Západoněmecký lid si zasluhuje jistě lepší osud, než být nástrojem a pak i obětí politiky výbojných kruhů.

Jak zdůraznila Deklarace politického poradního výboru Varšavské smlouvy, země, zastoupené na poradě v Moskvě,

"jsou pro mírovou spolupráci a dobré sousedské vztahy se všemi státy, mezi nimi i s NSR, a nelitují úsilí, aby skutečně takové spolupráce dosáhly.

Členské státy Varšavské smlouvy se snaží dosáhnout s Německem mírového urovnání spolu s ostatními spojeneckými a přidruženými státy, jež se zúčastnily války proti Německu... Jestliže úsilí o uzavření mírové smlouvy s oběma německými státy nenajde podpory a jestliže řešení této otázky bude narážet na průtahy", pak státy zastoupené na poradě v Moskvě "nebudou mít jinou možnost, než uzavřít spolu s jinými státy, které budou k tomu ochotny, mírovou smlouvu s Německou demokratickou republikou a na tomto základě také řešit otázku západního Berlína". (Potlesk.)

Československá vláda plně podporuje vytvoření svobodného města západní Berlín, jak to navrhl Sovětský svaz, a odmítá pokusy bonnské vlády činit si právo na západní Berlín, který leží na území NDR a nikdy nebyl, ani fakticky, ani podle mezinárodních dohod, součástí NSR.

Máme životní zájem na likvidaci pozůstatků druhé světové války, neboť jsme byli jednou z prvních obětí hitlerovské agrese, která způsobila národům naší země těžká utrpení. Náš zájem na mírovém urovnání s Německem plyne i z toho, že jako jediná evropská země sousedíme s oběma německými státy. Nechováme k německému lidu nenávist a chceme s ním žít v míru. To plně potvrzují naše bratrské vztahy k NDR.

Německá demokratická republika - první stát dělníků a rolníků na německé půdě, který skoncoval s německým imperialismem a militarismem, důsledně provádí politiku přátelských mírových styků se svými sousedy a se všemi zeměmi. NDR se stala pevnou tvrzí míru, demokracie a socialismu. Spolu se všemi členy Varšavské smlouvy plně podporujeme její kroky, učiněné k zabezpečení míru před agresívní politikou Adenauerovy vlády. Plně podporujeme návrhy vlády NDR na okamžité zastavení vyzbrojování v celém Německu, na zákaz válečné a revanšistické propagandy, a další návrhy, obsažené ve vládním prohlášení ministerského předsedy s. Otto Grotewohla v Lidové sněmovně NDR z 10. února 1960.

Je na čase, aby vláda NSR střízlivě zhodnotila nynější poměr sil ve světě a při řešení otázek, týkajících se Německa, i při provádění své politiky začala jednat z pozice rozumu. Ať se jim to líbí nebo ne - výbojné kruhy Německé spolkové republiky musí brát na vědomí, že ledy "studené války" se prolomily a na nich vybudovaná neblaze proslulá politika "z pozice síly" se propadá. (Potlesk.) Toto by si měl uvědomit také pan Brentano, který nedávno drze mluvil o jakýchsi problémech hranic NSR, které se prý vyskytují s Československem. Jeho projev je dalším dokladem troufalosti západoněmeckých militaristů a revanšistů. Neexistují žádné naše hraniční problémy s NSR, ale existuje naše tisíciletá hranice, o níž nebudeme s nikým diskutovat. (Bouřlivý potlesk.) Každý agresor, který by se jí chtěl dotknout, musí počítat s tím, že na to zle doplatí. (Potlesk.)

"Sjednocená síla socialistického tábora" - jak prohlásily členské státy Varšavské smlouvy v nedávno přijaté Deklaraci - "je pevnou zárukou toho, že nebudou trpěny ani pokusy o útok na nezávislost NDR, nebo o nové uchvácení západních území Polska, nebo narušení nedotknutelnosti hranic Československa" (Potlesk.)

Soudružky a soudruzi,

úspěchy, kterých dosáhly mírumilovné síly, vytvořily příznivou půdu pro řešení otevřených mezinárodních otázek cestou jednání, pro vyloučení války ze života lidské společnosti, pro další upevňování a rozvíjení politiky mírového soužití. Stojíme na začátku významného období jednání o řešení hlavních sporných problémů v zájmu zabezpečení trvalého míru. V prvním pololetí letošního roku se uskuteční tolik významných setkání a jednání, jak tomu po válce dosud nebylo. Patří k nim nynější cesta předsedy rady ministrů SSSR s. Chruščova do zemí jihovýchodní Asie, nadcházející návštěva s. Chruščova ve Francii, připravovaná cesta presidenta Eisenhowera do SSSR a další.

Dík iniciativní a neúnavné politice Sovětského svazu bylo dosaženo dohody o svolání konference na nejvyšší úrovni v květnu v Paříži. Vždy jsme zastávali stanovisko, že schůzky šéfů vlád jsou mimořádně prospěšné, neboť především oni mohou na základě svých rozsáhlých pravomocí vyřešit nejsložitější mezinárodní problémy, tj. všeobecné a úplné odzbrojení, uzavření mírové smlouvy s Německem včetně vytvoření svobodného města západní Berlín, zákaz zkoušek s nukleárními zbraněmi a otázky vztahů mezi Východem a Západem.

Lid naší země si spolu se všemi národy přeje, aby všichni účastníci konference na nejvyšší úrovni přistupovali k jednání o těchto otázkách stejně otevřeně, upřímně a konstruktivně, jako to činí Sovětský svaz. (Potlesk.) Bude-li tomu tak, nemine se konference úspěchem, rozhodně přispěje k likvidaci "studené války" a podnítí rozvoj široké mírové mezinárodní spolupráce.

Naše socialistické země jsou jednotné v tom, že v naší době státy nemají a nemohou mít větší a ušlechtilejší úkol, než napomáhat zabezpečení trvalého míru ve světě.

Země socialistického tábora jednoznačně manifestovaly a skutky prokazovaly a prokazují svoji ochotu přispět k dalšímu zmírnění mezinárodního napětí a k úspěchu nadcházejících jednání.

Nyní je řada na západních mocnostech, aby i ony nejen slovy, ale i činy prokázaly, že si přejí dosáhnout všeobecného a úplného odzbrojení. Plně se proto ztotožňujeme s názorem, obsaženým v Provolání Nejvyššího sovětu SSSR k parlamentům a vládám všech států, že by i parlamenty a vlády zemí, zejména těch, které disponují největším vojenským potenciálem, měly následovat příkladu Sovětského svazu a rovněž přikročit ke snížení svých ozbrojených sil.

Zájmy míru a bezpečnosti národů vyžadují, aby státy podnikaly opatření a kroky, maximálně napomáhající dalšímu zmírňování mezinárodního napětí a zřekly se všeho, co by mohlo současnou mezinárodní situaci a její příznivý vývoj komplikovat.

Budou-li parlamenty a vlády všech zemí světa vedeny stejně upřímnou snahou o odvrácení hrozby války a o nastolení přátelské mírové spolupráce mezi státy, věc trvalého míru ve světě bude navždy zajištěna.