Sobota 9. dubna 1960

Během 15 let byly do našeho národního hospodářství vloženy stamiliónové investice. Byly znovu vybudovány rozbité továrny a postaveny stovky nových závodů různých průmyslových odvětví, energetická díla, komunikace, školy, byty, kulturní zařízení atd. Jen namátkou jmenuji Novou huť Klementa Gottwalda, hliníkárnu v Žiaru n. Hronom, cementárnu v Hranicích, slévárny ve Žďáru, papírnu ve Štětí, vodní díla Slapy a Lipno, hrudkovnu v Ejpovicích, nemluvě o ohromném průmyslovém rozmachu Slovenska, který je vidět na každém kroku. Není kraje a okresu, kde by v těchto 15 letech nevznikl trvalý památník hospodářské a kulturní výstavby naší země, který dal statisícům našich pracujících nové pracovní příležitosti a přispěl ke zvyšování našeho národního důchodu. Je významné, že tyto ohromné investice jsme dokázali vložit do národního hospodářství bez jakýchkoliv půjček vnitřních a zahraničních. Ano, naše země v socialistickém budování zmohutněla a vyrostla v překrásnou socialistickou krasavici, na kterou jsme všichni hrdi, kterou stále více milujeme a které dáme vše, co je v nás nejlepší, aby se stala ještě významnějším článkem socialistického tábora.

Rozvoj naší výroby šel ruku v ruce s neustálým stoupáním životní úrovně našeho lidu, stále širší zaměstnaností žen, dalšími sociálními vymoženostmi, růstem kulturní úrovně, rozvojem bytové výstavby, projevil se prakticky v celém životě našeho lidu, který je stále radostnější a šťastnější. Věru, máme se čím pochlubit, děláme-li bilanci těchto 15 let života naší republiky.

A to je, soudruzi a soudružky, za krátkou dobu pouhých 15 let, veliké a hrdé vítězství našeho lidu. Vždyť si vzpomeňme před 15 lety na hubené lístkové příděly v roce 1945, na naše chatrné šatstvo, nevyhovující bytový fond, na mzdy, za které se mnoho nekoupilo, na nepatrný provoz motorových vozidel na našich silnicích, zkrátka na velmi skromný život, který nám zanechala válka a okupace.

Naše lidově demokratická republika je však mladá a mládí se neohlíží příliš zpět, ale dívá se dopředu, směle kreslí svou budoucnost a perspektivy svého příštího života.

My víme, že v tomto posledním roce druhé pětiletky vzroste naše průmyslová výroba oproti roku 1937 již čtyřikrát a na konci třetí pětiletky dokonce šestkrát. Že budeme nadále zvyšovat životní úroveň, snižovat pracovní dobu, stavět nové byty, zlepšovat neustále služby obyvatelstvu, zvyšovat kulturní úroveň a vzdělání.

Známe dobře čísla třetí pětiletky a víme, že jsou splnitelná. Máme zkušenosti, že všechny veliké úkoly, které byly od roku 1945 vytyčeny Komunistickou stranou Československa, byly vždy našimi pracujícími, sjednocenými v nerozborné Národní frontě, dobře a úspěšně splněny.

V letošním roce triumfuje práce našeho lidu. Velikou radostí nás naplňuje skutečnost, že jsme blízko cíle, který jsme si před 12 lety vytyčili. Vždyť hrdá bilance uplynulých 15 let opravňuje nás k závěru, že je socialismus v naší zemi v podstatě v historicky velmi krátké době vybudován a nyní vstupujeme do ještě významnějšího období, rozvoje vyspělé socialistické společnosti. To je, soudružky a soudruzi, naše veliké vítězství.

Velikých úspěchů a vítězství bychom nedosáhli, nebýt našeho nejvěrnějšího přítele a bratra, velikého osvoboditele našich národů, milovaného Sovětského svazu.

Letos po patnácté znovu prožíváme veliké nadšení, které zaplavilo celou naši zemi při příchodu sovětských armád, nadšení, s kterým náš zmučený lid od Karpat, Tater až po Prahu vítal v slavných Rudoarmějcích své osvoboditele. Byly to šťastné a slavné dny nového života našich národů. Tak bylo zpečetěno společně prolitou krví přátelství, které inspirováno a střeženo naší komunistickou stranou již v předmnichovské republice zapustilo hluboko kořeny v srdcích našeho lidu. A hned z prvních dnů naší lidově demokratické republiky byla nám poskytována podpora a pomoc, jakou nezná historie mezinárodních vztahů. A my jsme věděli a víme, že to byla a je pomoc velká a nezištná, jakou může poskytovat jen starší bratr mladšímu bratrovi. Přátelství našich národů přerostlo již na skutečné bratrství lidu Československa a nám tak drahého lidu Sovětského svazu.

Síla a úspěchy naší země vyplývají nejenom ze spojenectví a přátelství se Sovětským svazem, ale i z té skutečnosti, že jsme nedílnou součástí socialistického tábora, kde v nejužší spolupráci s druhými socialistickými zeměmi Evropy a Asie, na základě velikých idejí marxismu-leninismu rozvíjíme hospodářskou spolupráci s cílem vybudovat socialismus a komunismus a vybojovat trvalý mír ve světě.

Za šťastný život plný radostné a tvůrčí práce, byl sveden veliký a těžký boj, který stál mnoho obětí. Proto, abychom my mohli žít a na troskách, zanechaných fašismem budovat lepší život pro nás i budoucí pokolení, tisíce nejlepších vlastenců položilo své životy v koncentračních táborech, káznicích a věznicích hitlerovského fašismu, na bojištích i v partyzánských brigádách. Bude vždy naší povinností ukazovat našim dětem, že 360 tisíc vlastenců položilo své životy za šťastnou budoucnost své vlasti a z toho 195 tisíc v koncentračních táborech.

Dnes můžeme i před památkou těchto padlých čestně skládat účty u vědomí, že své životy nepoložili nadarmo. Vše, o čem snili, za co bojovali a umírali, stává se nyní zářivou skutečností, vytvořenou naším lidem pod moudrým vedením Komunistické strany Československa.

Naše země je v rozkvětu svých sil. Ještě nikdy v dějinách neměly naše národy před sebou takovou velikou a krásnou perspektivu.

Proto vstupujeme s důvěrou a jistotou k volbám do Národního shromáždění, Slovenské národní rady a národních výborů všech stupňů s programem třetí pětiletky. Jsme si vědomi, že úkoly jsou to nemalé, ale program je to jasný, kterému všichni naši pracující dobře rozumějí. To proto, že dobře chápou, že splnění třetí pětiletky přinese další rozkvět a sílu naší vlasti a ještě krásnější a bohatší život v ní.

Proto půjdeme všichni do předvolební kampaně a do voleb s heslem:

"V čele s Komunistickou stranou Československa jednotně za další rozvoj socialistické vlasti a šťastný život lidu, za upevnění míru!"

Podpredseda Valo: Dávam slovo podpredsedovi Národného zhromaždenia Žiakovi.

Podpredseda Národného shromaždenia Žiak: Súdružky a súdruhovia, vážení priatelia!

Zavŕšenie socialistickej výstavby v našej vlasti si na ceste stáleho prehlbovania socialistickej demokracie neodkladne žiada uzákoniť premeny v zákonoch o voľbách, aby obsah i metódy práce Národného zhromaždenia, Slovenskej národnej rady a národných výborov zodpovedali vysokému stupňu nášho ekonomického rozvoja a politickej úrovne občanov.

Ľud našej vlasti pod vedením Komunistickej strany Československa v pevnej národnefrontovskej jednote a vernej spolupráci s krajinami socializmu na čele so Sovietskym sväzom kráča naozaj od víťazstva k víťazstvu. Naša cesta radostného napredovania k socializmu je uvedomelá a zákonitá. Zákony, o ktorých rokujeme, zvýrazňujú túto zákonitosť v prehlbovaní socialistickej demokracie.

O dôležitých úpravách v našej demokratickej volebnej sústave rokujeme v čase významných príprav všetkého nášho ľudu na radostné oslavy 15. výročia oslobodenia Československa slávnou a hrdinskou Sovietskou armádou. S úctou hodnotíme pokrokové a tvorčie sily, ktoré prispeli k vzniku, vzrastu moci a významu našej republiky. Nezabúdame na zradu, spáchanú predmníchovskými vládcami na národných i štátnych záujmoch, lebo oni boli hlavnou príčinou fašistického otroctva, z ktorého bola naša otčina oslobodená za cenu utrpenia, krvi a životov nášho najvernejšieho priateľa - sovietskeho ľudu a najlepších synov a dcér národov Československa.

S hlbokou vážnosťou si pripomíname význam historického zvratu vo Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii, ako bezprostredného činiteľa vzniku nášho štátu roku 1918. Znova a živšie si uvedomujeme, že slávne víťazstvo Sovietskeho sväzu nad hitlerovským fašizmom bolo i naším víťazstvom. Ono nám umožnilo nástup k našej socialistickej skutočnosti. Oslobodením pred 15. rokmi a víťazstvom robotníckej triedy vo februári 1948 získali sme široké možnosti budovať svoju nezávislú štátnu existenciu v podmienkach úplnej slobody a dosiahnuť radostné výsledky socialistického budovania, na ktoré sme všeci oprávnene hrdí.

Bohatá a radostná je bilancia našej spoločnej práce za 15 rokov slobodného života v ľudovodemokratickom štáte. Naša otčina zbohatla a skrásnela. Zbohatlo a kultúrne vyspelo najmä naše Slovensko. Slovenský život sa od základu zmenil. V stovkách novopostavených tovární pracujú a slušne zarábajú státisíce nadšených pracovníkov. Elektrárne na priehradách využívajú silu upravených riečnych tokov. Podobne i mohutné tepelné elektrárne roztáčajú kolesá v našom technicky vyspelom priemysle. Elektrické vedenie roznáša energiu, svetlo a kultúru do každej obce. Autobusy spájajú s mestom a s pracoviskom každú voľakedy zapadlú dedinu. Školstvo, kultúra, počet kníh, novín, kín, divadiel, zaznamenali neslýchaný vzrast. Početné nové krásne školy a kultúrne domy sú ozdobou našich miest a dedín. Zdravie ľudu je stredobodom pozornosti. Rozšírila sa sieť nemocníc, podstatne vzrástol počet nemocničných lôžok a lekárov. Významne sa predĺžil ľudský vek.

Tešíš sa z pohľadu na tisíce nových, úhľadných, vnútri krásne zariadených domov na dedinách, na stovky sídlisk s modernými bytmi v mestách a v okolí našich závodov. Srdce sa ti raduje pri pohľade na usmiate, sýte, zaodeté zdravé deti, na rozvážnych pracovitých ľudí, na spokojné rodiny.

Na Slovensku tak nebývalo. Zašli neblahé časy biedy, nezamestnanosti, podvýživy detí, vysťahovatelstva, exekúcií, zúfalstva, žobroty, trachómu a iných sociálnych chorôb. Voľakedy biedou bitý slovenský drotár, vychovávaný v presvedčení, že jeho údelom a osudom je zaostalosť a bieda, dnes v modernej továrni na válivé ložiská v Kysuckom Novom Meste, alebo v ďalších továrňach v okolí v socialistickej práci stal sa dovedným majstrom, aktívnym členom brigády socialistickej súťaže. Sedliackemu dievčaťu v Orave sa neprisnilo, že bude majstrovsky montovať zložité televízory a valachovi alebo drevorubačovi v Liptove nezišlo na um, že bude novátorom v hrádockej Tesle alebo v závode 1. mája v Mikuláši. Roľník, čo na kravičkách obrábal úzke pásiky polí, pred 15. rokmi nepredpokladal, že bude ako družstevník - spoluvlastník celého chotára - traktorom a modernými poľnohospodárskymi strojmi obrábať široké lány polí. A takýchto radostných príkladov z nášho rušného budovateľského života možno uviesť státisíce.

Socialistický spoločenský poriadok dal nezamestnaným prácu, postavil ich pred zložité úlohy a slovenskí ľudia, ktorí v minulosti neraz preklínali, že sa do biedy narodili, zistili, že ich rozum, dovednosť a práca majú nesmierny význam. Pri zložitej práci, ktorej ovocie patrí im, ich rodinám a národu, pochopili, čo je ľudská dôstojnosť, čo sú ľudské práva. Zaujali a rozvážne plnia funkcie v odborovom hnutí, v SČSP, v národných výboroch, v správach jednotných roľníckych družstiev, sú poslancami Slovenskej národnej rady a Národného zhromaždenia. Zúčastňujú sa na tvorbe výrobných plánov v podnikoch a v jednotných roľníckych družstvách, čítajú, študujú, stávajú sa vynikajúcimi odborníkmi. Zo dňa na deň im je jasnejšie, že veľké a pre celok prospešné plány národohospodárskeho rozvoja možno len tak splniť a prekročiť, keď ich milióny spolupracovníkov pri budovaní blahobytu a spoločného šťastia vezmú za svoju vec.

A v tom je základ všetkých našich budovateľských úspechov, že pracujúci ľud, ktorého úsilie a práca umožňuje hospodársky, kultúrny rozkvet a šťastný život, stal sa vládcom, zdrojom i uskutočňovateľom štátnej moci.

V Biblii, v knihe prísloví (12, 24) je pozoruhodné proroctvo: Ruky pracovitých budú panovať. Múdry Šalamún asi nemyslel, že sa to uskutoční až za bezmála tritisíc rokov. Uskutočnilo sa to po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii v prvom socialistickom štáte v Sovietskom sväze, uskutočnilo sa to u nás, stalo sa tak v ľudovej Číne a v ostatných bratských socialistických krajinách. A já tak ako vy som presvedčený, že socializmus a v ňom ruka pracovitých v dohľadnom čase bude vládnuť na celom svete! (Potlesk.) Presvedčený som preto, lebo kapitalistický systém ani nechce, ani nemôže vyriešiť pálčivé sociálne problémy.

Pred mesiacom so súdruhom poslancom Vodičkom sme sa zúčastnili na konferencii proti antisemitizmu v Ríme. V svätom meste sme videli celú škálu spôsobov žobrania, počnúc starými ľuďmi a invalidmi pred bránami kostolov, cez nezamestnaných až po žobrajúce malé deti. Na uliciach v kapitalistickom svete riešia sociálnu otázku almužnami. Ale almužnami, ktoré znižujú ľudskú dôstojnosť, sociálnu otázku nikto nikde nevyriešil ani nevyrieši.

V tom obdivujeme geniálneho Lenina a Komunistickú stranu Sovietskeho sväzu, že na základe vedeckého socializmu v prvom štáte robotníkov, roľníkov a pracujúcej inteligencie prakticky doriešil otázku, ako usporiadať najvhodnejší spoločenský systém s najširšou starostlivosťou o pracujúceho človeka a jeho rodinu, primeraný výrobným a spoločenským vzťahom v súvise s vedeckými objavmi a nesmiernym technickým pokrokom v našom storočí. Tento nový socialistický spoločenský systém dokázal sa byť pevným, najdemokratickejším, najspravodlivejším a najhumánnejším spoločenským poriadkom. (Potlesk.)

Obrovský vzrast hospodárskej moci našej ľudovodemokratickej republiky, sústavné vyrovnávanie hospodárskej, kultúrnej a sociálnej úrovne Slovenska s vyspelejšími českými krajinami sa deje len od čias, keď Komunistická strana Československa, ako reprezentantka moci pracovitých rúk stala sa jedinou politickou vodkyňou všetkého ľudu a dokázala sa múdrou organizátorkou nášho rušného, bohate napredujúceho života. Pod jej vedením sa uskutočnila pomoc českej robotníckej triedy a českého ľudu vo výstavbe Slovenska. Je to jej zásluha, že dnes už nehovoríme len o československej vzájomnosti, ale že sme došli k skutočnému bratstvu Čechov a Slovákov, k hlbokej socialistickej mravne-politickej jednote národov Československa. A to je práve veľké, že náš hospodársky rozkvet, ktorý je základom kultúrneho rozmachu a vysokej životnej úrovne ľudu, dokázali sme bez vnútorných a zahraničných pôžičiek, že naše mierové rozpočty sú aktívne, že naša hospodárska situácia je taká priaznivá a pevná, akej na našom území ani za čias cisára pána, ani v časoch predmníchovskej republiky nikdy nebolo. V tom je význam nesmiernej dejinnej premeny v našej otčine, že pracujúci ľud stal sa jediným hospodárom nad všetkými bohatstvami krajiny, že niekdajší kapitalistický štát, ako nástroj na upevnenie vykorisťovania, za vlády pracovitých rúk premenil sa na nástroj záhuby vykorisťovania. S nevýslovnou úctou, vďakou a láskou spomenúť mi treba základného činiteľa, ktorý nás obeťami svojich najlepších nielen oslobodil, ale svojou hospodárskou silou a nezištnou vzájomnou spoluprácou umožnil nám dôjsť k radostnému dnešku.

Je to Sovietsky sväz, hrdinský sovietsky ľud, ku ktorému sa vinieme s vrelou nehynúcou láskou, úctou a vďakou. Bez stálej, plánovitej a stupňovanej spolupráce so Sovietskym sväzom náš hospodársky vzrast by bol nemysliteľný. Veď v našich československých továrňach a tak i v stovkách slovenských fabrík vyrábame predovšetkým zo surovín, ktoré nám dáva Sovietsky sväz. Náš zahraničný obchod so Sovietskym sväzom činí jednu tretinu objemu. Do roku 1965 sa zvýši na 40 %. Celé odvetvie priemyslu budujeme na sovietskych dodávkach a pre sovietske objednávky.

Východoslovenské železiarne, ktoré po dobudovaní pričlenených závodov budú zamestnávať na 40 000 pracujúcich a ročne vyrábať milióny ton železa a ocele, prevážnu väčšinu surovín dostanú zo Sovietskeho sväzu. Chemický kombinát svetovej úrovne v Bratislave budujeme na základe sovietskej dokumentácie, strojových dodávok a hlavne sovietskej ropy, ktorú bude privádzať mohutný prítok ropovodu. Roku 1959 pre naše plynulé zásobovanie nám Sovietsky sväz dodal 1 milión 800 tisíc ton obilia Pohľad na dlhé vlaky, ktoré nám zo Sovietskeho sväzu dovážajú železnú rudu, naftu, moderné stroje, bavlnu, obilie, vyvoláva v každom občanovi Československej republiky pocity istoty stáleho napredovania, bezpečnosti, i pocity srdečnej vďaky. Vám, sovietski súdruhovia, ktorí múdro spravujete svoju veľkú, mierovú, mocnú a krásnu krajinu, Vám, baníci, robotníci, kolchozníci a technici patrí naše poďakovanie a láska. (Potlesk.)

Naše priateľstvo a spolupráca so Sovietskym sväzom, to nie sú slová. To je náš blahobyt, naše šťastie, naša istota, to je náš mierový život!

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP