Předsedající předseda SN prof. dr.
D. Hanes: Ďakujem ministrovi Chňoupkovi. Výbory
Snemovne ľudu poverili predniesť spoločnú
spravodajskú správu podpredsedu Snemovne ľudu
poslanca Františka Exnera. Prosím, aby sa ujal slova.
Zpravodaj poslanec SL ing. F. Exner: Vážené
soudružky poslankyně, soudruzi poslanci, výbory
zahraniční a výbory ústavně
právní projednávaly předkládaný
vládní návrh na svých prosincových
schůzích. Při projednávání
si ujasnily, že důvodem rozšíření
počtu členů hospodářské
a sociální rady Organizace spojených národů
byla skutečnost, že se podstatně rozšířil
počet členů OSN proti období, kdy
byla Charta přijímána. Seznámily se
s postavením hospodářské a sociální
rady s tím, že je vrcholným orgánem
OSN v oblasti hospodářské a sociální
a je po Radě bezpečnosti nejdůležitějším
orgánem OSN. Má za úkol projednávat
zejména zvyšování životní
úrovně, plnou zaměstnanost a vytváření
podmínek pro hospodářský rozvoj a
pokrok, řešení mezinárodních
hospodářských, sociálních,
zdravotnických a dalších problémů,
jakož i mezinárodní součinnost v oblasti
kultury a výchovy, obecnou úctu k lidským
právům a základním svobodám
pro všechny lidi bez rozdílu rasy, pohlaví,
jazyka nebo náboženství.
Z oblasti práv a metod práce hospodářské
a sociální rady je důležité,
že vypracovává studie a zprávy o mezinárodních
otázkách v oblasti hospodářské,
sociální, kulturní výchovy, zdravotnictví,
nebo k těmto zprávám dává popud
a ve všech těchto otázkách dává
doporučení Valnému shromáždění
OSN, členům OSN a odborným institucím.
Dále hospodářská a sociální
rada předkládá Valnému shromáždění
návrhy úmluv v otázkách její
působnosti a podle pravidel stanovených OSN svolává
mezinárodní konference a další akce.
Mezinárodní organizace, jako Světová
zdravotnická organizace, Organizace pro výživu
a řada jiných, podávají své
zprávy hospodářské a sociální
radě, která je projednává, pro Valné
shromáždění k nim podává
své doporučení a připomínky.
Dává tedy doporučení k zaměření
činnosti těchto organizací. Bude např.
spoluúčast na při organizování
světové konference o potravinách, která
bude uspořádána v roce 1975 a která
by se mohla stát shromážděním
působícím proti zájmům socialistických
zemí.
Činnost hospodářské a sociální
rady je tedy zajímavá zejména pro rozvojové
země, kterých se v naprosté většině
projednávaná problematika pomoci přímo
dotýká. Proto také tyto země jevily
od počátku o práci v hospodářské
a sociální radě velký zájem
a řadu let uvažovaly o rozšíření
počtu jejích členů.
Socialistické země zpočátku nepodporovaly
rozšíření počtu členů
hospodářské a sociální rady
z důvodů zásadního postoje k neměnnosti
Charty OSN. Po vzájemných konzultacích při
plném vědomí velikého zájmu
rozvojových zemí na zvýšení počtu
členů hospodářské a sociální
rady a závažné skutečnosti, že
jde o země, které jsou našimi spojenci v mezinárodním
životě a v OSN proti imperialistickým silám,
byly socialistické země toho názoru, že
rozšíření počtu členů
hospodářské a sociální rady
bude vhodné, ale v menším rozsahu, z 27 na
35 členů. Rozvojové země navrhly a
prosadily rozšíření na 54 členů,
a proto se při hlasování v roce 1971 o této
otázce socialistické země zdržely. Bylo
přitom jasné, že početní většina
rozvojových zemí zvýšení počtu
členů hospodářské a sociální
rady prosadí.
Československo bylo členem hospodářské
a sociální rady po řadu let v minulosti.
Bylo to v letech 1946 - 1947, 1950 - 1952, 1954 - 1956 a v letech
1963 - 1968 V letošním roce jsme byli opět
do hospodářské a sociální rady
zvoleni. I když byl počet členů podstatně
rozšířen, je nutné o členství
v koordinaci vyvíjet úsilí. Skupina socialistických
zemí má přiděleno 6 míst, Z
minulých let zůstaly v hospodářské
a sociální radě Maďarsko, Polsko a Sovětský
svaz, letos byla po vzájemné dohodě doporučena
a také zvolena NDR, Československo a Jugoslávie.
Soudružky a soudruzi poslanci, spolu s důvody uvedenými
v důvodové zprávě vládního
návrhu, kterou jste obdrželi a ve zprávě
s. ministra jsou to hlavní důvody, na základě
kterých zahraniční výbory a ústavně
právní výbory doporučují schválit
změnu článku 61 Charty Organizace spojených
národů předloženou vládním
návrhem. Doporučuji proto jako zpravodaj poslanců
Sněmovny lidu předložený návrh
schválit.
Předsedající předseda SN prof. dr.
D. Hanes: Ďakujem poslancovi Exnerovi. Za výbory
Snemovne národov prednesie spravodajskú správu
poslanec Bagoňa.
Zpravodaj poslanec SN O. Bagoňa: Vážený
súdruh predseda, vážené súdružky
poslankyne, vážení súdruhovia poslanci,
zahraničné výbory Snemovne národov
a Snemovne ľudu na svojej spoločnej schôdzke
dňa 7. 12. 1973 dôsledne prerokovali návrh
zmeny 61. článku Charty OSN. Tento návrh
tiež prerokovali ústavnoprávne výbory
Snemovne národov a Snemovne ľudu. Vyjadrili súhlas
s predloženým návrhom. S písomným
zdôvodnením zmeny 61. článku Charty
OSN sa mali možnosť všetcia poslanci oboznámiť.
/Parlamentná tlač č. 50./ Súdruh minister
zahraničných vecí a spravodajca Snemovne
ľudu vo svojich vystúpeniach podali obšírnejšie
vysvetlenie príčin zmeny spomínaného
článku Charty OSN.
Mne prichodí povedať, že socialistické
štáty vždy stáli na čele mierového
hnutia a bezprostrednej, konkrétnej pomoci národom,
ktoré nastúpili cestu mierového budovania
svojej krajiny. Najväčšou a podstatnou mierou
sa to dotýka a bude dotýkať práve rozvojových
krajín.
Socialistické Československo sa radí medzi
štáty, ktoré tradične pomáhajú
rozvojovým krajinám. Aj ratifikáciou zmeny
61. článku Charty OSN a členstvom v Hospodárskej
a sociálnej rade budeme vytvárať podmienky,
aby naša spolupráca s rozvojovými krajinami
bola ešte užšia a mnohostrannejšia.
Preto ako spravodajca Snemovne národov odporúčam
poslancom Snemovne národov predložený návrh
schváliť.
Předsedající předseda SN prof. dr.
D. Hanes: Ďakujem poslancovi Bagoňovi. Do rozpravy
k tomuto bodu sa neprihlásil nikto. Pýtam sa ešte
raz, či sa niekto hlási do rozpravy. /Nikdo./ Nikto.
Ďakujem.
Môžeme pristúpiť k hlasovaniu. Konštatujem,
že v Snemovni ľudu je 150 poslancov, v Snemovni národov
českej časti 54 a v slovenskej 59. Snemovne sú
spôsobilé sa uznášať.
Pýtam sa, kto zo Snemovne ľudu súhlasí
s návrhom, nech zdvihne ruku. /Hlasuje se./ Ďakujem.
Je niekto proti? /Nikdo./
Zdržal sa niekto hlasovania? /Nikdo./
Teraz hlasujú poslanci Snemovne národov.
Kto z poslancov Snemovne národov súhlasí
s návrhom, nech zdvihne ruku. /Hlasuje se./ Ďakujem.
Je niekto proti? /Nikdo./
Zdržal sa niekto hlasovania? /Nikdo./
Konštatujem, že po zhodných uzneseniach obidvoch
snemovní Federálne zhromaždenie ČSSR
súhlasí so zmenou článku 61 Charty
OSN, schválenou rezolúciou 2847 /XXVI/ Valného
zhromaždenia Organizácie Spojených národov.
Vážené Federálne zhromaždenie,
tým sme vyčerpali program 10. spoločnej schôdzky
Snemovne ľudu a Snemovne národov.
Na záver, súdružky poslankyne a súdruhovia
poslanci, pretože sa snemovne na plenárne zasadnutie
už v tomto roku pravdepodobne nestretnú, dovoľte
mi popriať vám všetkým príjemné
prežitie vianočných sviatkov, zaslúžený
odpočinok po úspešnej práci už
druhého roku nášho volebného obdobia
a predovšetkým všetkým vám hodne
zdravia, osobnej spokojnosti a pracovných úspechov
v novom roku 1974.
Prosím členov Predsedníctva Federálneho
zhromaždenia, aby na chvíľu zostali na svojich
miestach ku krátkej schôdzke. Ostatným ďakujem
za účasť a končím 10. schôdzku
Snemovne ľudu a Snemovne národov. /Potlesk./