Podle § 52 a 44 a zákona č. 36/1964 Sb., o organizaci soudů a o volbách soudců, vyhlášeného v úplném znění pod č. 19/1970 Sb., přísluší České národní radě rozhodovat o žádostech soudců z povolání o zproštění soudcovské funkce.

České národní radě došlo 20 žádostí soudců z povolání o zproštění soudcovské funkce a současně i zákonem požadované vyjádření ministra spravedlnosti České socialistické republiky k těmto žádostem.

Ústavně právní výbor České národní rady ve schůzi 22. dubna 1986 posoudil po zprávě posl. Marie Migotové uvedené žádosti a vyjádření ministra spravedlnosti České socialistické republiky a předkládá České národní radě podle § 11 písm. c) zákona České národní rady č. 1/1969 Sb., o jednacím řádu České národní rady, ve znění pozdějších předpisů, ke schválení tento návrh usnesení:

"Česká národní rada

1. JUDr. Vladislava Šímu funkce soudce městského soudu v Praze (současně je navrhován do funkce soudce obvodního soudu pro Prahu 8),

2. JUDr. Milenu Němcovou funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 1 (současně je navrhována do funkce soudkyně městského soudu v Praze),

3. JUDr. Máriu Brožíkovou funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 3 (hodlá nastoupit jiné zaměstnání),

4. JUDr. Roberta Fremra funkce soudce obvodního soudu pro Prahu 4 (současně je navrhován do funkce soudce městského soudu v Praze),

5. JUDr. Marii Vandammeovou funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 4 (odchází z důvodu následování manžela),

6. JUDr. Jitku Sowovou funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 5 (odchází z důvodu péče o dítě),

7. JUDr. Petra Hübnera funkce soudce obvodního soudu pro Prahu 8 (současně je navrhován do funkce soudce městského soudu v Praze),

8. JUDr. Zoru Musilovou funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 8 (současně je navrhována do funkce soudkyně obvodního soudu pro Prahu 4),

JUDr. Helenu Zajíčkovou funkce soudkyně okresního soudu v Benešově (přechází do invalidního důchodu),

10. JUDr. Evu Gomolovou funkce soudkyně okresního soudu v Kladně (odchází z důvodu péče o dítě),

11. JUDr. Marii Drahokoupilovou funkce soudkyně okresního soudu v Příbrami (současně je navrhována do funkce soudkyně okresního soudu Praha - západ),

12. JUDr. Jaroslava Šebánka funkce soudce okresního soudu v Mostě (odchází z důvodu zhoršení zdravotního stavu),

13. Helenu Dvornou funkce soudkyně okresního soudu Plzeň - město (odchází z důvodu přestěhování),

14. Vladimíru Šmídovou funkce soudkyně okresního soudu v Mostě (odchází v důvodu péče o dítě),

15. JUDr. Janku Pipkovou funkce soudkyně okresního soudu v Písku (současně je navrhována do funkce soudkyně okresního soudu v Teplicích),

16. JUDr. Olgu Medunovou funkce soudkyně okresního soudu v Náchodě (současně přechází do funkce státní notářky),

17. JUDr. Pavla Essera funkce soudce okresního soudu v Ústí nad Orlicí (odchází ze zdravotních důvodů),

18. JUDr. Rudolfa Kupku funkce soudce městského soudu v Brně (odchází z rodinných důvodů),

19. JUDr. Ivo Panáka funkce soudce okresního soudu v Kroměříži (současně je navrhován do funkce soudce městského soudu v Brně),

20. Jindřišku Šrubařovou funkce soudkyně okresního soudu v Ostravě (odchází ze zdravotních důvodů)."

V Praze 24. dubna 1986