Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Vážené Federálne zhromaždenie,
prítomnosť pri hlasovaní je predovšetkým
záležitosťou disciplíny jednotlivých
poslaneckých klubov. Chcem vás upozorniť, že
by bolo vhodné, aby sme boli pri hlasovaní prítomní
v sále v čo najväčšom počte,
preto vás upozorňujem už vopred, že poludňajšiu
prestávku vyhlásim o 13.00 hodine. Žiadam vás,
aby ste skôr na obed neodchádzali.
Konštatujem, že obidve snemovne sú uznášaniaschopné.
Snemovňa národov je schopná uznášať
sa vo svojich obidvoch častiach. Môžeme začať.
Prosím, slovo má pán spravodajca Konečný.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Pomocný tisk pozměňovacích návrhů
k vládnímu návrhu zákona, strana 1,
preambule - návrh pana poslance Kvasničky. Pozměňovací
návrh máte v textu, nebudu ho číst.
Co se týče názoru zpravodajů k tomuto
návrhu preambule - říkají, že
by bylo potřeba legislativně technického
zpřesnění tohoto návrhu, a zpravodajové
nedoporučují přijmout preambuli tohoto znění.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Vypočuli sme si odporúčanie spravodajcu.
Budeme hlasovať o preambuli, ako ju navrhol pán poslanec
Kvasnička. Konštatujem, že obidve snemovne sú
uznášaniaschopné. Pri hlasovaní o tomto
zákone aj o jednotlivých pozmeňujúcich
návrhoch platí zákaz majorizácie,
pretože ide o zákon, ktorý zasahuje do sféry
pracovno-právnych vzťahov. Takže budeme hlasovať.
(Hlasuje se.)
(10.29 hodin)
Kto súhlasí s návrhom pána poslanca
Kvasničku na preambulu tohto zákona, nech zdvihne
ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 4, SR 11, SL 46) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - 15, SR 5, SL 29) Ďakujem.
Zdržal sa niekto hlasovania?
(SN - ČR 8, SR 18, SL 84) Ďakujem.
Konštatujem, že návrh nebol prijatý v
ani jednej snemovni. Prosím ďalší návrh.
Společný zpravodaj výboru SN M. Farkaš:
Ďalší pozmeňujúci návrh
sa tiež týka preambule zákona - návrh
pána poslanca Bratinku. Nebudem ho čítať,
máte ho tiež pred sebou. V zákone nie je možné
vychádzať z uznesenia, pretože zákon má
vyššiu právnu silu. Preto ani vláda, ani
spravodajcovia tento pozmeňujúci návrh neodporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Hlasujeme o doplňovacom návrhu pána poslanca
Bratinku na preambulu tak, ako ju máte odcitovanú
na prvej strane pozmeňujúceho návrhu.
(Hlasuje se.)
(10.30 hodin)
Pýtam sa obidvoch snemovní. Kto súhlasí
so zaradením tejto preambule do zákona, nech zdvihne
ruku stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 25, SR 22, SL 37) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 8, SR 9, SL 25) Ďakujem.
Zariadenie znovu sklamalo. Konštatujem však, že
ani jedna snemovňa návrh pána poslanca Bratinku
neprijala. Prebieha meranie.
Ďakujem. Zariadenie je v poriadku. Prosím o ďalší
pozmeňujúci návrh.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Dále je to pozměňovací návrh
k § 1 - pana poslance Tomana - nahradit slovo "podmínky"
slovem "předpoklady".
Vláda doporučuje tuto změnu, navrhovatalé
též doporučují, protože změna
je v souladu s textem tohoto zákona.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Budeme hlasovať.
(10.32 hodin)
Kto je za pozmeňujúci návrh pána poslanca
Tomana, ako sa nachádza na prvej strane, nech zdvihne ruku
a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 54, SR 1, SL 10) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 1, SR 0, SL 4)
Zdržal sa niekto hlasovania?
(SN - ČR 10, SR 5, SL 19) Ďakujem.
Konštatujem, že obidve snemovne pozmeňujúci
návrh pána poslanca Tomana prijali.
Pristúpime k pozmeňujúcim návrhom
na strane druhej.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Vzhľadom na to, že pozmeňujúci návrh
pána poslanca Kopřivu stráca zmysel, pretože
sme odsúhlasili predchádzajúci návrh,
poslanec Kopřiva sťahuje svoj návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Kopřiva súhlasí? (Ano.)
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Na straně dvě § 1, pořadové číslo
20, návrh pana poslance Hubálka. Chtěl jsem
jménem zpravodajů navrhnout, jestli by nesouhlasil
s legislativně technickou úpravou. To znamená,
že v jeho návrhu by se druhá věta upravila
takto (konzultovali jsme to s legislativním odborem), druhá
věta by se dala jako nový odstavec pět ve
znění: "Tento zákon stanoví též
podmínky spolehlivosti pro možnost provozování
některých koncesovaných živností."
A odkaz jedna na § 27 odst.2 živnostenského zákona
a přílohu 3 živnostenského zákona,
který jsme již přijali.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pýtam sa, či sa má hlasovať o obidvoch
vetách spoločne alebo oddelene?
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Navrhujeme společné hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Hubálek je tiež toho názoru?
(Ano.)
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Zpravodajové doporučují.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať. Pýtam sa snemovní, kto súhlasí
s návrhom pána poslanca Hubálka, nech zdvihne
ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 40, SR 43, SL 84) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 7, SR 4, SL 9) Ďakujem.
Zdržal sa niekto hlasovania?
(SN - ČR 18, SR 8, SL 23) Ďakujem.
Snemovňa národov v obidvoch častiach schválila
pozmeňujúci návrh a Snemovňa ľudu
tiež. Pozmeňujúci návrh bol prijatý.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Ďalší pozmeňujúci návrh
mal pán poslanec Albert Černý k odseku 1,
písm. c), nebudem ho čítať, máte
ho pred sebou. Musím však povedať, že je
tu zásah do kompetenčného zákona a
je nutné, aby túto formu riešili národné
rady svojimi zákonmi.
Vláda to neodporúča, ani spravodajcovia.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pýtam sa poslanca Černého, či trvá
na svojom návrhu?
Poslanec SL A. Černý: Stahuji. (Potlesk.)
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Paragraf jedna návrh pana poslance Tomana, doplnit do odst.1
písm.d) kanceláře soudů. Zpravodajové
doporučují, doporučuje i vláda.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať o pozmeňujúcom návrhu
pána poslanca Tomana k § 1 pod poradovým číslom
3 na strane dve súboru pozmeňujúcich návrhov.
(Hlasuje se.)
Kto súhlasí s pozmeňujúcim návrhomm,
ako tu odznel, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 52, SR 47, SL 95) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 3, SR 0, SL 7) Ďakujem.
Zdržal sa niekto hlasovania?
(SN - ČR 10, SR 8, SL 15) Ďakujem.
Konštatujem, že Snemovňa národov v obidvoch
častiach, aj Snemovňa ľudu tento pozmeňujúci
návrh schválili.
Pozmeňujúci návrh bol prijatý.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Další pozměňující návrh
bychom doporučili posunout asi o čtyři místa
dozadu a hlasovat nejdřív o těch čtyřech
pozměňujících návrzích,
které jsou za tímto pozměňujícím
návrhem, protože návrh pana poslance Jindřicha
Konečného při tom, jak navrhneme pozměnit
pozměňovací návrh pana poslance Černého
a pana poslance Honnera, pokud by byl přijat, řešilo
by to i problém, který chce řešit pan
poslanec Konečný.
Navrhli bychom změnu, přesunout hlasování
o návrhu pana poslance Konečného za pozměňující
návrhy pana poslance Černého a Honnera. Jestli
to tak může být.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Súhlasí poslanec Konečný?
Společřný zpravodaj výborů
SL M. Farkaš: Ďalší pozmeňujúci
návrh je zo súboru pána poslanca Tomana,
riešiť Československú tlačovú
kanceláriu Českej republiky a Slovenskej republiky.
Vláda podporuje tento pozmeňovací návrh,
spoloční spravodajcovia tiež.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať. Kto z poslancov obidvoch snemovní
súhlasí s takýmto pozmeňujúcim
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 54, SR 47, SL 93) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 3, SR 0, SL 7) Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 7, SR 5, SL 16) Ďakujem.
Konštatujem, že obidve snemovne pozmeňujúci
návrh poslanca Tomana prijali.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Další pozměňovací návrh
- § 1 odst. 1 - poslanec Toman - vypustit slovo "výlučný".
Zpravodaj Sněmovny lidu nedoporučuje, vláda
nedoporučuje, zpravodaj Sněmovny národů
doporučuje.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať. Pýtam sa, kto súhlasí
s ďalším pozmeňujúcim návrhom
pána poslanca Tomana, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačídlo!
(SN - ČR 37, SR 39, SL 56)
Kto je proti?
(SN - ČR 12, SR 6, SL 20)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 16, SR 11, SL 37)
Konštatujem, že návrh nebol prijatý v
Snemovni národov poslancami zvolenými v Českej
republike, ani Snemovňou ľudu.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Ďalší pozmeňovací návrh
pána poslanca Malinu - rieši tú istú
problematiku, ale je určitým zmäkčením.
Vláda tento návrh neodporúča, spravodajcovia
odporúčajú prijať.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ide o návrh poslanca Malinu na zmenu § 1, tj. posledná
veta na strane druhej a prvá veta na strane tretej.
Pýtam sa, kto súhlasí s týmto pozmeňujúcim
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 51, SR 41, SL 86)
Kto je proti?
(SN - ČR 7, SR 6, SL 9)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 8, SR 10, SL 21)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Na straně 3 bychom se chtěli obrátit jako
zpravodajové na pana poslance Alberta Černého
a na pana poslance Honnera a navrhnout jim legislativní
změnu, a to tak, že písm. f) § 1 odst.
1 za slovy "ve státních podnicích"
by byla vložena slova "státních organizací",
což je částí návrhu pana poslance
Honnera. Tím by to řešilo oba jejich pozměňovací
návrhy. Vláda nedoporučuje, oba zpravodajové
doporučují.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Súhlasí pán poslanec Honner a pán
poslanec Černý?
(Oba souhlasí.) Počuli ste názor spravodajcu.
Kto súhlasí s týmto návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 40, SR 39, SL 65)
Kto je proti?
(SN - ČR 6, SR 2, SL 8)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 18, SR 10, SL 40)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Nyní bychom dali rozhodnout o návrhu pana poslance
Jindřicha Konečného, protože když
byl přijat návrh pana poslance Černého
a pana poslance Honnera, tak si myslíme, že by to
řešilo i jeho pozměňovací návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Vrátime sa na stranu dve - to je poradové číslo
57, návrh poslanca J. Konečného.
Poslanec SL J. Konečný: Svůj návrh
stahuji.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Ďalší pozmeňujúci návrh
je pána poslanca Bendu, v § 1 ods. 1 - za slová
"štátne peňažné ústavy"
doplniť slová "štátne poisťovne".Pretože
zákon Slovenskej národnej rady 24/91 a Českej
národnej rady... (Poslanec SL V. Benda: Svůj návrh
stahuji.)
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Další je návrh pana poslance Alberta Černého.
Prošel návrh pana poslance Hubálka, který
řeší tuto souvislost se živnostenským
zákonem (Poslanec SL A. Černý: Stahuji svůj
návrh).
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Ďalší pozmeňujúci návrh
je návrh pána poslanca Tomana k ods. 2 § 1.
Je tu malá zmena, aby sa neplietli pojmy a nedošlo
k zlému výkladu, navrhujeme pánovi poslancovi
Tomanovi, aby zmenil "vyšší dôstojník"
za slovo "plukovník".
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím pána poslanca Tomana, aby sa k tomu vyjadril.
Poslanec SN P. Toman: Když je důstojníkem major,
podplukovník, plukovník, myslím, že
mohu částečně omezit svůj návrh
a dávám tam z těch tří hodností
jenom plukovníka.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Je tu ešte jedna legislatívno - technická úprava,
aby to bolo čisté a síce "funkcia vojenských
pridelencov". Vláda tento návrh neodporúča,
obidvaja spravodajcovia odporúčajú. Ide teda
o zmeny: § 1 ods. 2 - funkciami, podľa § 1 ods.
1 písm. b), sa rozumie v Československej armáde
a na Fededrálnom ministerstve obrany funkcia s plánovanou
hodnosťou plukovník a generál a funkcie vojenských
pridelencov.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať o tomto upravenom texte. Kto súhlasí
s týmto pozmeňujúcom návrhu poslanca
Tomana, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 52, SR 45, SL 83)
Kto je proti?
(SN - ČR 5, SR 6, SL 11) Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 8, SR 5, SL 21)
Obidve snemovne pozmeňujúcií návrh
poslanca Tomana prijali.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Další návrh § 1 odst.3 poslance Tomana.
Navrhujeme legislativní úpravu, protože takto
by se to nedalo zařadit do odst. 3. A to takto: Odst. 3
doplnit novou větou: "Na vysokých školách
se těmito funkcemi rozumějí rovněž
funkce volených akademických funkcionářů
a funkce schvalované akademickým senátem."
Vláda doporučuje tento návrh, oba zpravodajové
také doporučují.