Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Vážené kolegyne a kolegovia, končím
prestávku, v ktorej sa zišli poslanecké kluby.
Zaujmite svoje miesta v laviciach.
Konštatujem, že snemovne sú uznášania
schopné. O slovo požiadali niektorí vedúci
poslaneckých klubov, aby nám oznámili výsledky
svojho rokovania a prípadne dali odporúčanie
svojim členom. (Protestní hlasy v sále.)
Bude to v rámci faktických poznámok, na to
majú právo. Podľa Rokovacieho poriadku sú
na faktickú poznámku dve minúty. Najskôr
má slovo poslanec Sokol.
Poslanec SN J. Sokol: Vážený pane předsedající,
vážené koegyně a kolegové, klub
poslanců Občanského hnutí považoval
za svou povinnost hájit vládní návrh
předlohy zákona. Při hlasování
o výčtu funkcí v § 2 jsme hlasovali
pod dojmem toho, že preambule § 2 nebyla přijata.
Následné hlasování o preambuli §
2 řadu členů klubu tak zaskočilo,
že budou ignorovat hlasování. (Potlesk.)
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Praje si ešte niektorý z vedúcich poslaneckých
klubov oznámiť dopredu stanovisko svojho klubu? Hlási
sa poslanec Savčinský, potom poslanec Kanis a poslanec
Šimko.
Poslanec SL V. Savčinský: Menom poslaneckého
klubu Verejnosti proti násiliu chcem oznámiť,
že verím, že tento zákon prijmeme a budeme
ho podporovať. (Potlesk.)
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Poslanec Kanis sa vzdáva slova, hovoriť bude poslanec
Šimko.
Poslanec SL E. Šimko: Pán predsedajúci, navrhujem,
aby hlasovanie o tomto zákone bolo tajné. (Smích
v sále.)
Předsedající předseda SN. M. Šútovec:
Ja si skontrolujem zákon o Rokovacom poriadku a overím
si, či je nutné dať o tejto veci hlasovať.
Áno, o tejto veci je nutné dať hlasovať.
Praje si ale ešte pred tým niekto vystúpiť
s faktickou poznámkou? Slovo má poslanec Duray.
Poslanec SN M. Duray: Vážené kolegyne a kolegovia,
chcem vám oznámiť, že náš
klub je presvedčený, že keď prijmeme tento
zákon, posíli to našu demokraciu. (Smích
v sále, potlesk.)
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Myslím, že žiadosť poslanca
Šimka sa vzťahuje § 18 Zákona o rokovacom
poriadku a to v odseku 3: "Snemovňa sa môže
aj v ďalších prípadoch uzniesť, že
schôdza alebo jej časť bude neverejná.
Prerokúvanie návrhov, týkajúcich sa
štátneho rozpočtu alebo daňových
vecí je vždy verejné".
Toto je časť schôdze, ktorá má
byť neverejná. Hlasovať sa teda bude tajným
spôsobom. (Hlasy v sále: § 28!) Áno,
prepáčte, ja si to nalistujem. Hlasuje sa verejne,
pokiaľ sa snemovňa neuzniesla inak a pokiaľ spôsob
hlasovania o určitom návrhu nie je stanovený
zákonom. Tajne sa hlasuje takým spôsobom,
aby nebolo možné zistiť, ako ktorý poslanec
hlasoval.
Dám hlasovať o tom, či budeme hlasovať
v zmysle návrhu pána poslanca Šimka. K rozhodnutiu
o tejto veci nám stačí nadpolovičná
väčšina prítomných v obidvoch snemovniach.
Pán poslanec Šimko, formulujte svoj návrh,
o čom budeme hlasovať. (Poslanec Šimko není
momentálně v zasedací sále.) Budeme
hlasovať o tom, či hlasovanie má byť tajné.
Otázka znie: Kto súhlasí s tým, aby
hlasovanie bolo tajné, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačidlo! Ešte sa hlási poslanec Kanis.
Poslanec SN P. Kanis: Pán predsedajúci, dovoľujem
si predniesť protinávrh, aby otázka znela,
kto je proti tomu, aby sa hlasovalo tajne.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, to bol pozmeňovací návrh, takže
budeme hlasovať o ňom.
Poslanec SL V. Benda: To je naprostý nesmysl, protože
sněmovna hlasuje veřejně, pokud se neusnese
jinak. Tady je návrh, aby se hlasovalo tajně.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto si praje hlasovať tajne, zdvihne ruku na otázku
áno, to znamená súhlas. Kto je za to, aby
sa hlasovalo tajne, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN 24, SL 21) Ďakujem. Tento návrh získal
podporu 24 poslancov SN a 21 poslancov SŠ.
Kto je proti tomuto návrhu? (SN 84, SL 79) Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN 7, SL 10)
Musím konštatovať, že návrh pána
poslanca Šimka, návrh na to, aby bolo hlasovanie neverejné,
bol zamietnutý.
Hlasovať sa teda bude verejne, ako to doteraz bolo obvyklé.
(Potlesk.) Prosím všetkých poslancov, ktorí
sa zdržiavajú mimo svojich lavíc, aby obsadili
miesta v laviciach!
Vážené Federálne zhromaždenie,
vážená Snemovňa národov, vážená
Snemovňa ľudu, budeme hlasovať o zákone,
ktorým sa ustanovia niektoré podmienky pre výkon
niektorých funkcií v štátnych orgánoch
a organiazáciach v ČSFR, Českej republiky
a Slovenskej republiky v znení príslušných
schválených pozmeňujúcich návrhov.
Konštatujem, že obidve snemovne sú schopné
uznášať sa. Pri tom, prosím, je zákaz
majorizácie.
Dávam teda hlasovať. Pýtam sa poslancov, či
súhlasia s týmto návrhom zákona. Pokiaľ
áno, nech zdvihnú ruku a stlačia tlačidlo!
SN - ČR pre 43, proti 9, zdržali sa 2
SN - SR pre 40, proti 4, zdražali sa 7
SŠ - pre 65, proti 18, zdražali sa 13
(Bouřlivý potlesk.)
Konštatujem teda, že v Snemovni národov za poslancov
v ČR hlasovalo 43 pre tento zákon, 9 bolo proti,
2 sa zdržali hlasovania. V Snemovni národov z poslancov
zvolených v SR bolo 40 pre, 4 proti, a 7 sa zdržali
hlasovania. V Snemovni ľudu bolo 65 poslancov pre, 18 proti
a 13 sa zdržalo hlasovania. Väčší
počet poslancov hlasovanie ignorovalo.
Konštatujem teda, že súhlasným uznesením
obidvoch snemovní bol zákon, ktorým sa stanovujú
niektoré ďalšie podmienky pre výkon niektorých
funkcií štátnych orgánov a organizácii
ČSFR, ČR a SR prijatý. Ďakujem vám.
(Potlesk.)
(Poznámka redakce: usnesení FS č.204, SL
č. 325, SN č.347)
Ďakujem vám aj za účasť. Ďakujem
tiež spravodajcom.
Prosím, aby poslanci neopúšťali zasadaciu
miestnosť. Pokračujeme v programe 17. spoločnej
schôdze.
Upozorňuje členov Predsedníctva Federálneho
zhromaždenia, že po skončení schôdze
bude krátka schôdza predsedníctva, na ktorej
musíme vyhlásiť prijaté zákony.
Vedenie schôdze teraz odovzdávam pánovi podpredsedovi
Viktorínovi.
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Budeme pokračovať v rokovaní
našej 17. spoločnej schôdze Snemovne ľudu
a Snemovne národov. Niekoľko poslancov sa hlási
s technickou poznámkou. Prosím.
(Hlas z pléna: Navrhuji, abychom tuto schůzi již
dnes ukončili.)
(Další hlas z pléna: Navrhuji, abychom tuto
schůzi dnes pouze přerušili a pokračovali
v zasedání v úterý a ve středu
a náš program dokončili.)
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: O obidvoch týchto návrhoch
musíme hlasovať. Teraz mi dovoľte, aby som odovzdal
slovo pánovi poslancovi Hrušínskému,
ktorý vám prečíta jednu výzvu.
Prosím.
Poslanec SL R. Hrušínský: Vážený
pane předsedající, vážené
dámy a pánové, byl jsem požádán,
abych vás seznámil s obsahem tohoto krátkého
dopisu:
"Vážené kolegyně, vážení
kolegové, iniciativa Výzva občanů
a iniciativa Za společný stát, které
tvoří dobrovolné sdružení občanů
ČSFR, ustavila petiční výbor ve složení
Michael Kocáb, Marta Kubišová, Jiří
Suchý, Jiří Hanák, Pavel Tigrid, Ivana
Tigridová, Václav Malý, Katarina Ďurišová,
Jana Hermanová, Jitka Molavcová, Kvído Stampach
a Ivo Vojta.
Tento petiční výbor vyslal do FS své
zástupce a pověřil je, aby poslancům
nejvyššího zákonodárného
sboru předali archy s podpisy občanů ČSFR,
kteří žádají o urychlené
vytvoření legislativních předpokladů,
na jejichž základě by prezident republiky mohl
ještě do konce roku vyhlásit referendum k otázce
státoprávního uspořádání."
Podpisů je 577 tisíc, archy převzal předseda
Sněmovny lidu ing. Battěk a poslanec Sněmovny
lidu Hrušínský. Děkuji vám za
pozornost. (Potlesk.)
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Kolegyne a kolegovia, teraz dávam
hlasovať o tom, či schôdzu ukončíme
alebo len prerušíme.
(Hlas z pléna: Pane předsedající,
vím, že jsme si dohodli, že dnešním
dnem budeme končit 17. společnou schůzi,
ale na programu jsme měli velice závažné
věci a nejhlavnější vidím v připravované
smlouvě s Německou spolkovou republikou. Jestliže
nyní ukončíme schůzi, tak nevím,
jak budu vysvětlovat voličům, ale i vlastnímu
svědomí, proč jsem vlastně v parlamentu.
Proto bych doporučoval, abychom se dohodli, že budeme
pokračovat příští týden.)
(Další hlas z pléna: Pane předsedající,
my jsme si na začátku schůze odhlasovali,
že dnes bude konec schůze. Znovu opakuji svůj
návrh. Vzhledem k tomu, že jsme neprojednali některé
důležité zákonné předlohy,
doporučuji, aby tato schůze byla pouze přerušena
a pokračovala dále v příštím
týdnu. Prosil bych, abyste dal o tomto návrhu hlasovat.
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: My sme si odhlasovali, že dnes skončíme,
ale je tu nový návrh, aby sme schôdzu len
prerušili a pokračovali v utorok. O tomto návrhu
budeme hlasovať.
Kto je pre to, aby sme v rokovaní 17. spoločnej
schôdzi pokračovali v utorok? (SN 67, SL 56) Snemovňa
národov 67, Snemovňa ľudu 56. Ďakujem.
Tým sa odhlasovalo, že budeme budúci týždeň
v utorok pokračovať v rokovaní 17. spoločnej
schôdze.
(Hlas z pléna: Pán predsedajúci, odporúčam,
aby predsedníctvo dalo pokyn Kancelárii, aby zabezpečila
dopravu v utorok do Prahy a po skončení pléna
i z Prahy.)
(Další hlas z pléna: Vzhľadom na neúčasť
niektorých poslancov žiadam, aby im Kancelária
telegraficky oznámila, že v útorok a v stredu
sa pokračuje v rokovaní
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Ďakujem, bude im to oznámené.
(Hlas z pléna: Mám návrh, abychom dnes ještě
ukončili volbu generálního inspektora. Měli
bychom dnes odvolit a v úterý ráno se dozvíme
výsledky
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Budeme hlasovať o tomto návrhu.
S technickou poznámkou sa ešte hlási pán
poslanec Roman.
Poslanec SN L. Roman: Pán predsedajúci, prvý
pozmeňujúci návrh o skončení
tejto schôdze bol návrh poslanca Rajniča.
Vôbec sa to nevzalo do úvahy. Návrh poslanca
Haška bol podaný až ako druhý.
(Hlas z pléna: Vážení poslanci, domnívám
se, že bychom se měli za včerejšek kát.
Navrhuji, abychom se káli tím, že zítra
- v sobotu - začneme a dokončíme tuto schůzi.
Navrhuji ne pondělí, ale sobotu, jako výsledek
toho, že jsme toto jednání tady takto zdramatizovali.
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Hlási sa pán poslanec Šútovec.
Předseda SN M. Šútovec: Ja sa domnievam, že
pôvodný návrh znel asi tak, aby sme týmto
bodom skončili rokovanie dnešného dňa.
Odhlasovali sme už, že schôdza bude pokračovať
ďalšie dva dni na budúci týždeň.
Chcel by som vás upozorniť, že v utorok príde
prezident Spolkovej republiky Nemecko pán von Weiszecker
o 10.00 hodine do parlamentu. Aj táto vzácna návšteva
by sa dala skombinovať s tým, čo sme si odhlasovali,
že by sme v útorok a v stredu pokračovali v
ďalšom programe.
My potrebujeme prijať akési vyhlásenie, ktoré
predostrieme verejnosti. Je tu premiér Čalfa, ktorý
prišiel špeciálne preto, že bol požiadaný,
aby predal správu o stave záležitosti s majetkom
KSČ. Máme na programe správu pani ministerky,
máme na programe správu generálneho prokurátora.
Je toho dosť, čo máme pred sebou.
Preto si myslím, že ešte dnes by sme mohli hodinu
pokračovať v programe, trebárs i voľbou
Generálneho inšpektora a v utorok a stredu pokračovať
ďalšími dvoma dňami 17.schôdze.
Toto je môj návrh. Bol by som rád , keby ste
s ním súhlasili.(Potlesk.)
Poslanec SN M. Prokop: Omlouvám se, ale jelikož plénum
odsouhlasilo pokračování společné
schůze na úterý a středu, rád
bych oznámil poslancům VSK, kteří
měli jet na výjezdní zasedání
v tyto dny do Bratislavy, že tím to padá, aby
se podle toho zařídili a dostavili se v úterý
na plénum. O tom, kdy do Bratislavy pojedeme, si řekneme
později.
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Ďakujem. Teraz dávam hlasovať
o návrhu, ktorý dal poslanec Šútovec.
(Hlas z pléna: Předložil jsem návrh,
aby byla dnešní schůze skončena a o
tom se ještě vůbec nehlasovalo.
Předsedající místopředseda
FS K. Viktorín: Mám to považovať za to,
že ide o ukončenie programu dnešného dňa?
(Ano.) Dávam o tom hlasovať.
Kto je pre to? Ďakujem.
(SN 53, SL 43)
Tým sme odhlasovali prerušenie 17. spoločnej
schôdze Snemovne ľudu a Snemovne národov.