Společný zpravodaj výborů SN J. Šolc:
Kolega Mornár navrhuje, aby bylo umožněno kněžím
vykonávat v rámci civilní služby pastoraci.
Chápeme jeho důvody, ale jelikož nesmí
být voják vykonávající civilní
službu zvýhodňován, vzhledem k tomu,
že navrhujeme, aby v § 1 odst. 2 bylo uvedeno "a
u nevýdělečných nestátních
právnických osob" (to se týká
církví), pokládáme to za nadbytečné
a bohužel nedoporučujeme.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
Ja to, aby kňazi vykonávali pomocnú činnosť
pastoračnú, za Snemovňu ľudu odporúčam.
Poslanec SL P. Mornár: Ja by som s tým mohol súhlasiť.
Dohodli by sme sa tak, že by tam nebolo "v rámci
pastorácie", ale "v rámci pomocných
pastoračných prác".
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
To je v zmysle návrhu podpredsedu vlády. S touto
dikciou súhlasia obaja spravodajcovia. K tejto veci sa
chce ešte vyjadriť poslanec Jégl.
Poslanec SL P. Jégl: Opět bych navrhl procedurální
změnu, zdali bychom o tom nemohli hlasovat až po pozměňovacím
návrhu označeném pořadovým
č. 2 na str. 3. Domnívám se, že v tomto
textu je připomínka pana Mornára implicitně
obsažena.
Poslanec SL P. Mornár: Ja to chápem, ale nijak to
neovplyvní hlasovanie o tejto veci. Žiadam, aby o
tom bolo hlasované.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Spravodajcovia sa prikláňajú k tomu, aby
sme zachovali toto poradie. Usaďte sa, prosím. Ešte
je jedna technická poznámka.
Poslanec SL J. Sedlák: Chci se zeptat odborníků,
jestli je v souladu s jednacím řádem předělávat
v průběhu hlasování pozměňovací
návrhy.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Túto zvyklosť v malom rozsahu sme si už niekoľkokrát
osvojili. Ja osobne nedokážem posúdiť,
či je to meritórna zmena, alebo formálna.
Poslanec SL P. Mornár: Ja osobne to nepokladám za
meritórnu zmenu, pokladám to za prispôsobenie
duchu zákona a myslím si, že v takomto prípade
je potrebné v tom vyjsť v ústrety, zvlášť
keď to navrhuje aj podpredseda vlády, pán Mikloško
- ako zástupca navrhovateľa.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
To je, myslím ten pravý argument v prospech veci,
že keď súhlasí predkladateľ s takouto
zmenou pri jej predkladaní, pravdepodobne je možné
o nej rozhodnúť.
Dám o návrhu hlasovať.
Kto súhlasí so znením § 1, že duchovní
cirkví a náboženských spoločností
majú právo vykonávať civilnú
službu v rámci pomocných pastoračných
prác?
(Hlasování započato ve 20.14 hodin.)
(SN-ČR - 26, SN-SR - 30, SL - 49) Snemovňa národov
Česká republika dvadsaťšesť, Snemovňa
národov Slovenská republika tridsať, Snemovňa
ľudu štyridsaťdeväť. Ďakujem.
Kto je proti? (SN-ČR - 7, SN-SR - 2, SL - 1) Snemovňa
národov Česká republika sedem, Snemovňa
národov Slovenská republika dva, Snemovňa
ľudu jeden. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 16, SN-SR - 10,
SL - 26) Snemovňa národov Česká republika
šestnásť, Snemovňa národov Slovenská
republika desať, Snemovňa ľudu dvadsaťšesť.
Ďakujem.
V Snemovni národov Českej republiky
dvadsaťšesť pre, sedem proti, šestnásť
sa zdržalo. V Snemovni národov Slovenskej republiky
tridsať pre, dvaja proti, desať sa zdržalo. V Snemovni
ľudu štyridsaťdeväť pre, jeden proti,
dvadsaťšesť sa zdržalo. V Snemovni národov
tento návrh nebol prijatý. Návrh bol zamietnutý.
Prosím o ďalšie návrhy.
Společný zpravodaj výborů SN J. Šolc:
Návrh kolegy Skalického podporujeme. Mohlo by se
totiž stát, že by nakonec civilní služba
mohla být kratší než vojenská služba.
Koneckonců její zkracování je úměrné
základní vojenské službě podle
branného zákona č. 90. Doporučuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
K tomuto návrhu mal iné stanovisko zástupca
predkladateľa, ktorý s ním nesúhlasil.
Spomínam si dobre, pán podpredseda? (Poznámka
místopředsedy vlády Mikloška řečená
mimo mikrofón je nesrozumitelná.) Pán poslanec
Skalický, je tam váš návrh omylom? Malo
ísť o nejakú inú zmenu, alebo o tú,
ktorá je uvedená v tlači? (Odpověď
poslance Skalického nesrozumitelná.)
Budeme hlasovať naraz o návrhu poslanca Skalického
a poslanca Bajnoka, ktoré sú totožné.
Vláda odporúča. Spravodajcovia si v tejto
veci osvojili postoj vlády. Budeme hlasovať.
Pýtam sa kto súhlasí s návrhom poslancov
Skalického a Bajnoka na vypustenie odseku 4 z § 1?
(Hlasování započato v 20.16 hodin.)
(SN-ČR - 46, SN-SR - 37, SL - 50) Snemovňa národov
Česká republika štyridsaťšesť,
Snemovňa národov Slovenská republika tridsaťsedem,
Snemovňa ľudu päťdesiat. Ďakujem.
Kto je proti? (SN-ČR - 1, SN-SR - 0, SL - 5) Snemovňa
národov Česká republika jeden, Snemovňa
národov Slovenská republika nikto, Snemovňa
ľudu päť. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 2, SN-SR - 6, SL
- 16) Snemovňa národov Česká republika
dva, Snemovňa národov Slovenská republika
šesť, Snemovňa ľudu šestnásť.
Ďakujem.
V Snemovni národov Českej republiky
štyridsaťšesť pre, jeden proti, dvaja sa zdržali.
V Snemovni národov Slovenskej republiky tridsaťsedem
pre, nikto proti, šesť sa zdržalo. V Snemovni ľudu
päťdesiat pre, päť proti, šestnásť
sa zdržalo. Návrh nebol schválený, pretože
nebol prijatý v slovenskej časti Snemovne národov.
Pokračujeme v predkladaní návrhov.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
§ 2 poradové číslo 8, návrh poslanca
Valtra. Tu sa zrejme jedná o legislatívnu úpravu.
Myslím, že nie je nutné o tom hlasovať.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Myslím, že sa o tom nemusí hlasovať. Sú
nejaké námietky z pléna? Nie sú. S
technickou poznámkou sa hlási poslanec Magyar.
Poslanec SL F. Magyar: Na okraj tejto veci chcem povedať,
že kolega Bajnok mal iný návrh. Podporoval
môj návrh, ale pretože ja som svoj návrh
odvolal, nie je treba ani o jeho návrhu hlasovať.
V tlači je omylom uvedené, že sa jedná
o jeho návrh. To nie je jeho návrh. Nie je treba
o tom hlasovať, pretože on len chcel podporiť môj
návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
V zápise už bude, že neprešiel návrh
Skalický-Bajnok. Máme teda za sebou návrh
poslanca Valtra, prijímame jeho návrhy ktoré
pokladáme za legislatívno-technické. Pokračujeme
ďalej k návrhom poslanca Skalického.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
Paragraf 2 ods. 1 písmeno c) doplniť za slová
"na trvalej dovolenke" slová "pokiaľ
nenastúpil výkon základnej vojenskej služby
pred účinnosťou zákona č. 73/90
Zb." Neodporúčame my, ani vláda.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pýtam sa pána poslanca, či trvá na
hlasovaní? (Trvá.) Ide o úpravu § 2
ods. 1 písmeno c) - návrh poslanca Skalického,
názor vlády záporný, názor
spravodajcov záporný.
Kto súhlasí s návrhom poslanca
Skalického, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování započato v 20.18 hodin.)
(SN-ČR - 12, SN-SR - 14, SL - 10) Snemovňa národov
Česká republika dvanásť, Snemovňa
národov Slovenská republika štrnásť,
Snemovňa ľudu desať. Ďakujem.
Kto je proti? (SN-ČR - 4, SN-SR - 9, SL. 12) Snemovňa
národov Česká republika štyri, Snemovňa
národov Slovenská republika deväť, Snemovňa
ľudu dvanásť. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 29, SN-SR - 18,
SL - 50) Snemovňa národov Česká republika
dvadsaťdeväť, Snemovňa národov Slovenská
republika osemnásť, Snemovňa ľudu päťdesiat.
Ďakujem.
V Snemovni národov Českej republiky dvanásť
pre, štyri proti, dvadsaťdeväť sa zdržalo.
V Snemovni národov Slovenskej republiky štyri pre,
deväť proti, dvanásť sa zdržalo. V
Snemovni ľudu dvadsaťdeväť pre, osemnásť
proti, 50 sa zdržalo.
Návrh neprešiel ani v jednej zo snemovní.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
Ďalší návrh poslanca Skalického
sa týka § 2 ods. 1 písmeno d). Pripomienka
pána Mornára je obsiahnutá.
Tento vojak v zálohe, ktorý nastúpil výkon
základnej služby pred účinnosťou
zákona č. 73/90 Zb. po troch mesiacoch od nadobudnutia
účinnosti tohto zákona. Vláda neodporúča,
spravodajcovia neodporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Opravte si v prvom riadku § 2 ods. 1 písmeno b), nie
d). Pán poslanec svoj návrh sťahuje. Prosím
ďalší návrh.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
Ďalší v poradí je § 2 ods. 3, tak
je náväznosť: pýtam sa pána poslanca,
či návrh môžeme stiahnuť alebo o
ňom budeme hlasovať? Spravodajcovia ani vláda
neodporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ide o vypustenie vety, že vo vyhlásení musia
byť uvedené dôvody a skutočnosti, ktorými
chce žiadateľ svoje tvrdenie doložiť. V náväznosti
na to by sa potom mal vypustiť § 2 ods. 5.
Budeme o návrhu hlasovať.
Kto je pre tento návrh, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačidlo!
(Hlasování započato v 20.22 hodin.)
(SN-ČR - 6, SN-SR - 8, SL - 28) Snemovňa národov
Česká republika šesť, Snemovňa
národov Slovenská republika osem, Snemovňa
ľudu dvadsaťosem. Ďakujem.
Kto je proti? (SN-ČR - 7, SN-SR - 13, SL - 14) Snemovňa
národov Česká republika sedem, Snemovňa
národov Slovenská republika trinásť,
Snemovňa ľudu štrnásť. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 36, SN-SR - 22,
SL - 34) Snemovňa národov Česká republika
tridsaťšesť, Snemovňa národov Slovenská
republika dvadsaťdva, Snemovňa ľudu tridsaťštyri.
Ďakujem.
Návrh nebol prijatý ani jednou zo snemovní.
Prosím ďalší návrh.
Společný zpravodaj SN J. Šolc: Paragraf 2 odstavec
8 poslance Valtra. Opravuje technicky jednu chybu, na kterou jsem
včera upozornil. Všichni doporučujeme, vláda
i kolega.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Dohodnime sa teda tak, že to budeme pokladať za legislatívno-technickú
úpravu a nebudeme o návrhu hlasovať. Má
k tomu niekto námietky? Nemá. Prosím ďalší
návrh.
Společný zpravodaj SN J. Šolc: Stejně
tak následující § 2, pořadové
číslo 8 - jedná se o zlepšení
textu. Myslím, že můžeme postupovat stejným
způsobem.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Má niekto námietky, aby sme prijali tento návrh
pána poslanca Valtra bez hlasovania? Nemá. Ďakujem.
Môžeme pokračovať.
Společný zpravodaj SL A. Rajnič: Ďalej
vzniká problém, pretože by sme mali teraz hlasovať
o pozmeňujúcich návrhoch pána poslanca
Jégla, pretože návrh pani poslankyne Šormovej
je podmienený prijatím návrhu pána
poslanca Jégla.
Předsedající předseda
SN M. Šútovec: Pán poslanec Jégl má
nejaké námietky.
Poslanec SL P. Jégl: Já bych to navrhoval opačně,
ne abychom hlasovali nejdříve o mých návrzích,
ale abychom odložili tento návrh a hlasovali až
po návrhu č. 5 na straně 3 a pokračovali
návrhem pana poslance Zlochy na straně 3.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Súhlasia spravodajcovia s týmto postupom?
Společný zpravodaj SN J. Šolc: Kolega Zlocha,
tj. §4. Pro tento návrh máme porozumění
z hlediska lidské interpretace, ale náš původní
návrh je v souladu s branným zákonem. Takže
tento návrh nemůžeme doporučit. Pan
místopředseda vlády s návrhem souhlasí.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Zmysel návrhu pána poslanca Zlochu je z § 4
vypustiť ods. 5, ktorý znie, že občanom,
ktorí z vlastnej viny do 31. 12. dovŕšili 30
rokov a nenastúpili civilnú službu, môže
príslušný úrad vykonanie civilnej služby
prepáčiť. Budeme o tomto návrhu hlasovať.
Kto je pre tento návrh, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačidlo!
(Hlasování započato v 20.26 hodin.)
(SN-ČR - 20, SN-SR - 24, SL - 12) Snemovňa národov
Česká republika dvadsať, Snemovňa národov
Slovenská republika dvadsaťštyri, Snemovňa
ľudu dvanásť. Ďakujem.
Kto bol proti? (SN-ČR - 9, SN-SR - 5, SL - 32) Snemovňa
národov Česká republika deväť,
Snemovňa národov Slovenská republika päť,
Snemovňa ľudu tridsaťdva. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 22, SN-SR - 13,
SL - 28) Snemovňa národov Česká republika
dvadsaťdva, Snemovňa národov Slovenská
republika trinásť, Snemovňa ľudu dvadsaťosem.
Ďakujem.
Ani jedna zo snemovní návrh pána poslanca
Zlochu neprijala. Prosím ďalší návrh.
Společný zpravodaj SN J. Šolc: Další
návrh je návrh kolegy Valtra - § 11 pořadové
číslo 8. Vypuštění slov je charakteru
jazykově opravného, oba doporučujeme.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Máme o návrhu hlasovať, alebo to budeme charakterizovať
ako technickú záležitosť? Má niekto
námietky proti tomuto? Nemá. Prijímame teda
návrh pána poslanca Valtra na príslušnú
jazykovú úpravu. Prosím ďalší
návrh.
Společný zpravodaj SN J. Šolc: Dále
je zde návrh kolegyně Adrianové, která
upozorňovala na to, že v souladu se zákonem
296 by se mělo doplnit slovo "federální".
Pan místopředseda Mikloško tady upozornil na
naše původní řešení, ale
v souladu s kompetenčním zákonem tam skutečně
musí být slovo "federální".
Je to rovněž opatření opravného
charakteru, není třeba o něm hlasovat.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno. V kompetenčnom zákone je Ministerstvo
obrany Federálnym ministerstvom obrany. Prijímame
túto formuláciu pani poslankyne Adrianovej bez hlasovania,
alebo má niekto k tomu námietky? Nie sú námietky.
Prijímame. Pokračujeme v predkladaní návrhov.
Společný zpravodaj výborů SL A. Rajnič:
Ďalší v poradí je návrh pána
poslanca Tichého. Domnievame sa, že toto je prakticky
problematické a toto komplexnejšie rieši už
návrh pána poslanca Jégla. Ani vláda,
ani spravodajcovia návrh neodporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Hlási sa pán poslanec Tichý.
Poslanec SN B. Tichý: Vážený pane předsedající,
vážené Federální shromáždění.
Mám faktickou poznámku. Domnívám se,
že předkladatel v rozhovoru se mnou před tím
souhlasil - pokud to není pravda, ať mě opraví
- a domnívám se dále, že zde nebyla
řečena podstatná věc. Pokud tam ponecháme
jenom možnost osvobození těch lidí,
kteří byli odsouzeni, nebo kteří jsou
ještě drženi ve vazbě, popř. ve
službě, pak i kdyby to byl jediný případ,
tak bychom museli mít obtížené svědomí
tím, že nebyli propuštěni jen z naší
nedbalosti. Nebylo by to správné.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Myslím si, že toto už nie je faktická
poznámka. Myslím si, že ste svoj návrh
mohol dostatočne zdôvodniť vtedy, keď ste
ho predkladal. Budeme teda o vašom návrhu hlasovať.
Kto súhlasí s pozmeňujúcim návrhom
pána poslanca Tichého § 14 doplniť takto:
"Minister obrany prepustí z vojska osoby, ktoré
boli pred účinnosťou zákona č.
73/90 Zb. o civilnej službe právomocne odsúdení
za odmietnutie výkonu vojenskej základnej (náhradnej)
služby, alebo vojenských cvičení motivovanou
výhradne dôvodmi svedomia alebo náboženského
vyznania, pokiaľ tieto dôvody odmietania výkonu
vojenskej základnej (náhradnej) služby alebo
vojenských cvičení u danej osoby trvajú."
Kto súhlasí s týmto návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování započato v 20.00 hodin.)
(SN-ČR - 26, SN-SR - 30, SL - 42) Snemovňa národov
Česká republika dvadsaťšesť, Snemovňa
národov Slovenská republika tridsať, Snemovňa
ľudu štyridsaťdva. Ďakujem.
Kto je proti? (SN-ČR - 4, SN-SR - 1, SL - 1) Snemovňa
národov Česká republika štyri, Snemovňa
národov Slovenská republika jeden, Snemovňa
ľudu jeden. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (SN-ČR - 18, SN-SR - 14,
SL - 33) Snemovňa národov Česká republika
osemnásť, Snemovňa národov Slovenská
republika štrnásť, Snemovňa ľudu
tridsaťtri. Ďakujem.
V českej časti Snemovne národov dvadsaťšesť
pre, štyri proti, osemnásť sa zdržalo, dvaja
nehlasovali, v slovenskej časti tridsať pre, jeden
proti, štrnásť sa zdržalo, v Snemovni ľudu
štyridsať pre, jeden proti, tridsaťtri sa zdržalo
hlasovania. V Snemovni národov bol návrh zamietnutý,
v Snemovni ľudu bol prijatý, návrh bol zamietnutý.
Pokračujeme v predkladaní pozmeňujúcich
návrhov.
Společný zpravodaj výborů SL J. Šolc:
Dostáváme se k části pozměňovacích
návrhů kolegy Jégla. Jsou číslovány
podle pořadí, takže pro stručnost: První
pozměňující návrh doporučujeme.
Je to velmi podstatné, protože tím, že
tam kolega Jégl vsunuje "podléhající
služební povinnosti", logicky se to netýká
kojenců, vdov atd.