Budoucí členové jsou uvedeni ve výše uvedených kategoriích pouze pro účely této Dohody. Přijímající země jsou uváděny kdekoliv v této dohodě jako země střední a východní Evropy.
Příloha B
Část a)
Volba ředitelů guvernéry zastupujícími Belgii, Dánsko, Francii, SRN, Řecko, Irsko, Itálii, Lucembursko, Holandsko, Portugalsko, Španělsko, U. K., Evropské hospodářské společenství a Evropskou investiční banku (dále uváděné jako guvernéři části a).
1. Ustanovení níže uvedená v této části budou aplikována výlučně na tuto část.
2. Kandidáti na funkci ředitele budou nominováni guvernéry části a), přičemž každý guvernér může nominovat jedinou osobu. Volby ředitelů části a) proběhnou hlasováním guvernérů části a).
3. Každý guvernér, jež je oprávněn hlasovat, bude hlasovat pro jednu osobu všemi hlasy, jež mu dal člen, kterého guvernér zastupuje nebo k nimž je zmocněn podle § 1 a 2 článku 29 toto Dohody.
4. Podle § 10 této části, 11 osob, které získají nejvyšší počet hlasů, se stanou řediteli, a to tak, že osoba, která získala méně než 4,5 % celkových získatelných hlasů v části a) nebude považována za zvolenou.
5. Dle § 10 této části, v případě, že by 11 osob nebylo zvoleno při prvním hlasování a bylo by uskutečněno druhé kolo, pokud by nebylo méně než 11 kandidátů, osoba, která získala nejnižší počet hlasů z prvního kola hlasování, nebude do druhého kola zařazena a v němž budou hlasovat pouze
(a) ti guvernéři, kteří v prvním kole hlasovali pro nezvoleno osobu a
(b) ti guvernéři, jejichž hlasy pro volenou osobu jsou - podle § 6 a 7 uvedených níže v této části - považovány za ty, kteří hlasovali pro tu osobu nad 5,5 % z dosažitelných hlasů.
6. Při určování, zda udělené hlasy guvernérem jsou považovány za hlasy, které zvýšily celkový počet přidělených hlasů pro jakoukoliv osobu nad 5,5 % z nutně dosažitelných hlasů 5,5 % bude zahrnovat
za prvé - hlasy guvernéra, který přidělil nejvyšší počet hlasů takové osobě, pak hlasy guvernéra, který přidělil druhý nejvyšší počet hlasů a tak dále, dokud nebude dosaženo 5,5 %.
7. Kterýkoliv guvernér, jehož počet hlasů musí být započítán, aby bylo dosaženo celkového počtu přidělených hlasů pro jakoukoliv osobu nad 4,5 %, bude zahrnovat všechny jeho hlasy pro tuto osobu, i když celkový počet hlasů pro tuto osobu přesáhne takto 5,5 % a tento nebude moci hlasovat v dalším kole.
8. Dle § 10 této části v případě, že po druhém kole nebylo zvoleno 11 osob, uskuteční se další kola v souladu s principy a postupy, stanovenými v této části, a to tak, dokud nebude zvoleno 11 osob. Jestliže v kterékoli okamžiku je již zvoleno 10 osob, tak nehledě na ustanovení § 4 této části bude jedenáctá osoba zvolena prostou většinou zbývajících dosažitelných hlasů.
9. V případě zvýšení či snížení počtu ředitelů volitelných guvernéry části A minimální a maximální percentuální podíly uvedené v § 4, 5, 6 a 7 této části budou příslušným způsobem upraveny Radou guvernérů.
10. Jestliže jakýkoliv signatář či skupina signatářů, jejichž podíl na celkové částce upsaného kapitálu dle přílohy A je větší než 2,4 %, neuložil/i/ své ratifikační listiny, nevyjádřili/i/ schválení či přijetí dohody, nebude moci tento signatář či skupina signatářů volit svého ředitele. Guvernér či guvernéři, representující takového signatáře či skupinu signatářů, zvo.o příslušného ředitele, jakmile se tento signatář stane členem. Tento ředitel pak bude posuzován, jakoby byl zvolen Radou guvernérů na ustavujícím zasedání podle § 3 článku 26 této Dohody, jestliže je zvolen alespoň v průběhu prvního funkčního období Rady ředitelů.
část b)
Volba ředitelů guvernéry zastupujícími ostatní země
Část b) (I):
Volba ředitelů guvernéry zastupujícími ty země, uvedené v příloze a) jako země střední a východní Evropy (recipientské země) - dále jen vztahující se na guvernéry části a) (I).
1. Níže uvedená ustanovení se aplikují výlučně na tuto část.
2. Kandidáti na funkci ředitele budou nominováni guvernéry části b) I, přičemž každý guvernér může nominovat jen jednu osobu. Volby ředitelů části B I proběhnou hlasováním guvernérů části b) I.
3. Každý guvernér oprávněný k hlasování bude hlasovat pro jednu osobu všemi hlasy, jež mu dal člen, kterého tento guvernér zastupuje a k nimž je zmocněn dle § 1 a 2 článku 29 této Dohody.
4. Dle § 10 této části, 4 osoby, které získají nejvyšší počet hlasů, se stanou řediteli, a to tehdy, že osoba, jež obdrží méně než 12 % celkového počtu hlasů získatelných v části b) I nebude považována za zvolenou.
5. V souladu s § 10 této části, jestliže 4 osoby nejsou zvoleny v prvním kole, bude se konat druhé kolo, v němž by bylo méně než 4 kandidáti, by osoba, jež získala nejnižší počet hlasů v prvním kole, z volby v druhém kole vypadla, a ve kterém budou hlasovat pouze
a) ti guvernéři, kteří v prvním kole hlasovali pro nezvolenou osobu a
b) ti guvernéři, jejichž hlasy pro volenou osobu dle § 6 a 7 uvedených níže v této části jsou považovány za ty, kteří hlasovali pro tu osobu nad 13 % z dosažitelných hlasů.
6. Při určení, zda přidělené hlasy guvernérem je možno považovat za hlasy, jež zvýšily celkový počet získaných hlasů pro kteroukoliv osobu nad 13 % dosažitelných hlasů, těchto 13 % bude zahrnovat za prvé hlasy guvernéra, který přidělil nejvyšší počet hlasů této osobě, hlasy guvernéra, který přidělil druhý nejvyšší počet hlasů atd., a to tak, dokud nebude dosaženo 13 %.
7. Kterýkoliv guvernér, jehož počet hlasů musí být započítán, aby bylo dosaženo celk. počtu přidělených hlasů pro kteroukoliv osobu nad 12 %, bude zahrnovat všechny jeho hlasy pro tuto osobu, i když celkový počet hlasů pro tuto osobu přesáhne takto 13 % a nebude moci se zúčastnit hlasování v dalším kole.
8. Dle § 10 této části, jestliže po druhém kole nebyly zvoleny 4 osoby, uskuteční se další kola v souladu s principy a postupy, stanovenými v této části, a to tak, dokud nebudou zvoleny 4 osoby. Jestliže v kterémkoliv okamžiku jsou již zvoleny 3 osoby, tak nehledě na ustanovení § 4 této části bude čtvrtá osoba zvolena prostou většinou zbývajících dosažitelných hlasů.
9. V případě zvýšení či snížení počtu ředitelů, volitelných guvernéry části b) (I), minimální a maximální percentuální podíly, uvedené v § 4, 5, 6 a 7 této části budou příslušným způsobem upraveny Radou guvernérů.
10. Jestliže jakýkoliv signatář či skupina signatářů, jejichž podíl na celkové částce upsaného kapitálu dle přílohy a) je větší než 2,8 %, neuložil (i) své ratifikační listiny, nevyjádřil (i) své schválení či přijetí; nebude moci tento signatář či skupina signatářů volit svého ředitele. Guvernér či guvernéři representující takového signatáře či skupinu signatářů, zvolí příslušného ředitele, jakmile se stane členem (členy). Tento ředitel pak bude posuzován, jakoby byl zvolen Radou guvernérů na ustavujícím zasedání, dle § 3 článku 26 této dohody, jestliže je zvolen v průběhu prvního funkčního období Rady ředitelů.
část b) (II) - Volby ředitelů guvernéry zastupujícími ty země, uvedené v příloze a) jako ostatní evropské země (dále jen vztahující se na guvernéry části b) (II).
1. Níže uvedená ustanovení se aplikují výlučně na tuto část.
2. Kandidáti na funkci ředitele budou nominováni guvernéry části b) (II), přičemž každý guvernér může nominovat pouze jednu osobu. Volby ředitelů části b) (II) proběhnou hlasováním guvernérů části b) (II) v kolech.
3. Každý guvernér, oprávněný hlasovat, bude hlasovat pro jednu osobu všemi hlasy, jež mu dal člen, kterého tento guvernér zastupuje a k nimž je zmocněn dle § 1 a 2 článku 29 této dohody.
4. V souladu s § 10 této části 4 osoby, které získají nejvyšší počet hlasů, se stanou řediteli a to tehdy, že osoba, jež obdrží méně než 20,5 % celkového počtu hlasů, získatelných v části b) (II), nebude považována za zvolenou.
5. V souladu s § 10 této části, jestliže 4 osoby nejsou zvoleny v prvním kole, bude se konat druhé kolo, v němž - pokud by bylo méně než 4 kandidáti - by osoba, jež získala nejnižší počet hlasů v prvním kole, z volby v druhém kole vypadla, a ve kterém budou hlasovat pouze (a) ti guvernéři, kteří v prvním kole hlasovali pro nezvolenou osobu a (b) ti guvernéři, jejichž hlasy pro volenou osobu jsou dle § 6 a 7 uvedených níže v této části považovány za ty, kteří hlasovali pro takovou osobu nad 21,5 % získatelných hlasů.
6. Při určení, zda přidělené hlasy guvernérem je možno považovat za hlasy, jež zvýšily celkový počet získaných hlasů pro kteroukoliv osobu nad 21,5 % dosažitelných hlasů, těchto 21,5 % bude zahrnovat za prvé hlasy guvernéra, který přidělil nejvyšší počet hlasů této osobě, hlasy guvernéra, který přidělil druhý nejvyšší počet hlasů této osobě atd., a to tak, dokud nebude dosaženo 21,5 %.
7. Kterýkoliv guvernér, jehož počet hlasů musí být započítán, aby bylo dosaženo celkového počtu přidělených hlasů pro kteroukoliv osobu nad 20,5 % bude zahrnovat všechny jeho hlasy pro tuto osobu, i když celkový počet hlasů pro tuto osobu přesáhne takto 21,5 % a nebude se moci zúčastnit hlasování v dalším kole.
8. Dle § 10 této části, jestliže po druhém nebyly zvoleny 4 osoby, uskuteční se další kola v souladu s principy a postupy, stanovenými v této části a to tak, dokud nebudou zvoleny 4 osoby.
Jestliže v kterémkoliv okamžiku jsou již zvoleny 3 osoby, tak nehledě na ustanovení § 4 této části bude čtvrtá osoba zvolena prostou většinou zbývajících dosažitelných hlasů.
9. V případě zvýšení či snížení počtu ředitelů, volitelných guvernéry části b) (II) minimální a maximální percentuální podíly, uvedené v § 4, 5, 6 a 7 této části budou příslušným způsobem upraveny Radou guvernérů.
10. Jestliže jakýkoliv signatář či skupiny signatářů, jejichž podíl na celkové částce upsaného kapitálu dle přílohy a) je větší než 2,8 %, neuložil (i) své ratifikační listiny, nevyjádřil (i) své schválení či přijetí dohody, nebude moci tento signatář či skupina signatářů volit svého ředitele. Guvernér či guvernéři, representující takého signatáře či skupinu signatářů, zvolí příslušného ředitele, jakmile se tento stanem členem (členy).
Tento ředitel pak bude posuzován, jakoby byl zvolen Radou guvernérů na ustavujícím zasedání, dle § 3 článku 26 této dohody, jestliže je zvolen v průběhu prvního funkčního období Rady ředitelů.
Část b) (III) - Volby ředitel guvernéry zastupujícími ty země, uvedené v příloze a) jako mimoevropské země dále jen vztahující se na guvernéry části b) (III)
1. Níže uvedená ustanovení se aplikují výlučně na tuto část.
2. Kandidáti na funkci ředitele budou nominováni guvernéry části b) (III), přičemž každý guvernér může nominovat pouze jednu osobu. Volby ředitelů části b) (III) proběhnou hlasováním v kole guvernérů části b) (III).
3. Každý guvernér, oprávněný hlasovat, bude hlasovat pro jednu osobu všemi hlasy, jež mu dal člen, kterého tento guvernér zastupuje a k nimž je zmocněn dle § 1 a 2 článku 29 této dohody.
4. V souladu s § 10 této části, 4 osoby, které získají nejvyšší počet hlasů, se stanou řediteli a to tehdy, že osoba, jež obdrží méně než 8 % celkového počtu hlasů, získatelných v části b) (III), nebude považována za zvolenou.
5. V souladu s § 10 této části, jestliže 4 osoby nejsou zvoleny v prvním kole, bude se konat druhé kolo, v němž - pokud by bylo méně než 4 kandidáti - by osoba, jež získala nejnižší počet hlasů v prvním kole - z volby v druhém kole vypadla, a ve kterém budou hlasovat pouze (a) ti guvernéři, kteří v prvním kole hlasovali pro nezvolenou osobu a (b) ti guvernéři, jejichž hlasy pro volenou osobu jsou dle § 6 a 7 uvedených níže v této části považovány za ty, kteří hlasovali pro takovou osobu nad 9 % získatelných hlasů.
6. Při určení, zda přidělené hlasy guvernérem, je možno považovat za hlasy, jež zvýšily celkový počet hlasů pro kteroukoliv osobu nad 9 % dosažitelných hlasů, těchto 9 % bude zahrnovat za prvé hlasy guvernéra, který přidělil nejvyšší počet hlasů této osobě, hlasy guvernéra, který přidělil druhý nejvyšší počet hlasů této osobě atd. a to tak, dokud nebude dosaženo 9 %.
7. Kterýkoliv guvernér, jehož počet hlasů musí být započítán, aby bylo dosaženo celkového počtu přidělených hlasů pro kteroukoliv osobu nad 8 %, bude zahrnovat všechny jeho hlasy pro tuto osobu, i když celkový počet hlasů pro tuto osobu přesáhne takto 9 % a nebude se moci zúčastnit hlasování v dalším kole.
8. Dle § 10 této části, jestliže po druhém kole nebyly zvoleny 4 osoby, uskuteční se další kola v souladu s principy a postupy, stanovenými v této části, a to tak, dokud nebudou zvoleny 4 osoby. Jestliže v kterémkoliv okamžiku jsou již zvoleny 3 osoby, tak nehledě na ustanovení § 4 této části bude čtvrtá osoba zvolena prostou většinou zbývajících dosažitelných hlasů.
9. V případě zvýšení či snížení počtu ředitelů, volitelných guvernéry části b) (III) minimální a maximální percentuální podíly, uvedené v § 4, 5, 6 a 7 této části budou příslušným způsobem upraveny Radou guvernérů.
10. Jestliže jakýkoliv signatář či skupina signatářů, jejich podíl na celkové částce upsaného kapitálu dle přílohy a) je větší než 5 %, neuložil (i) své ratifikační listiny, nevyjádřil (i) své schválení či přijetí dohody, nebude moci tento signatář či skupina signatářů volit svého ředitele. Guvernér či guvernéři representující takového signatáře či skupinu signatářů zvolí příslušného ředitele, jakmile se tento stane členem (členy). Tento ředitel pak bude posuzován, jakoby byl zvolen Radou guvernérů na ustavujícím zasedání dle § 3 článku 26 této dohody, jestliže je zvolen v průběhu prvního funkčního období Rady ředitelů.