Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram rozpravu v druhom čítaní. Písomne nemám žiadnu prihlášku. Ústne pani poslankyňa Bollová. Uzatváram možnosť hlásiť sa ústne do rozpravy.
Pani poslankyňa Bollová, nech sa páči.
D. Bollová, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo, pani podpredsedníčka. Vážený pán minister, vážený pán spoločný spravodajca, dámy a páni, dovoľte, aby som predniesla krátky pozmeňujúci návrh aj s informáciou, resp. dôvodom, prečo som sa ho rozhodla podať.
V prvom rade by som chcela poprosiť o ospravedlnenie, v mojom pozmeňujúcom návrhu v druhom riadku vznikla preklepová chyba. Je tam napísané, že je to "o a sociálnom" zabezpečení, má byť "a o sociálnom", skrátka, sú tam prehodené písmenká "o" a "a", vzniklo to nie mojou vinou. K tomuto pozmeňujúcemu návrhu som dospela z jednoduchého dôvodu. Prosím, keby ste si ho vypočuli.
Zákon o vojnových veteránoch je skutočne už veľmi potrebný. Ale nezdá sa nám logické a ani celkom ľudsky spravodlivé, aby tak, ako bol navrhnutý zákon, bol prijatý z toho dôvodu, že všetci účastníci bojov v minulosti a účastníci operácií dnes sú zahrnutí do jednej kategórie. Myslíme si totiž, že účasť šesť rokov na frontoch 2. svetovej vojny, či na východnom fronte, či na západnom, či účasť našich letcov, či účasť v občianskej vojne v Španielsku a tak ďalej je neporovnateľná s účasťou terajších našich príslušníkov ozbrojených síl v mierových misiách v zahraničí, už len z toho dôvodu, že títo ľudia za to dostávajú mzdu, po prvé. A po druhé preto, že ich pôsobenie je časovo krátko ohraničené a často ani neprichádzajú do styku s nejakými priamymi bojovými operáciami. Myslíme si, že tieto dve kategórie vojakov treba oddeliť.
A preto som podala pozmeňujúci návrh, ktorý, prosím, keby ste si ho pozreli, doplňuje tých vojnových veteránov v minulosti o účastníkov bojov po 8. máji 1945, ktorí sa zúčastnili na likvidácii záškodníckych skupín benderovcov, hlavne na východnom Slovensku. Tam na tých bolo zabudnuté. A zvláštne písm. d) v § 2 ods. 2 hovorí o týchto nových veteránoch toto: "V osobitných prípadoch s prihliadnutím na profesionálny výkon služby za mzdu možno postavenie vojnového veterána priznať osobe, ktorá aspoň 90 dní vykonávala vojenskú službu mimo územia Slovenskej republiky ako príslušník ozbrojených síl Slovenskej republiky alebo ako príslušník ozbrojených síl štátov, ktorých právnym nástupcom je Slovenská republika, a to v rámci mierových pozorovateľských misií, vojenských operácií alebo v rámci plnenia záväzku z Medzinárodnej zmluvy o spoločnej obrane proti napadnutiu a v dôsledku plnenia služobných povinností utrpela ťažkú ujmu na zdraví." Títo ľudia podľa tohto pozmeňujúceho návrhu by mali dostať tiež štatút vojnového veterána a mali by byť zvýhodnení potom pri poskytovaní rôznych služieb a privilégií.
Dovolím si upozorniť, že aj gestorský výbor, t. j. výbor obrany, odporúča predmetný vládny návrh zákona schváliť v znení schválených pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov prednesených v rozprave. V rozprave prednášam teda tento pozmeňujúci návrh a prosím vás, aby ste si ho pozreli ešte raz pozorne a aby ste ho podporili. Ďakujem vám vopred.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem. Faktické poznámky. Pán poslanec Šimko, faktická poznámka?
Tak najskôr pán poslanec Hrdlička, faktická poznámka, nech sa páči.
J. Hrdlička, poslanec: Ďakujem pekne, pani predsedajúca, za slovo. Ja by som chcel len vyjadriť podporu a zároveň požiadať naozaj o podporu pre to, čo uviedla, teda pre pozmeňujúci návrh pani poslankyne Bollovej. A zároveň by som sa chcel vyjadriť k jej štvrtému bodu v pozmeňujúcom návrhu, kde hovorí o osobách, ktoré sa zúčastnili bojov proti záškodníckym skupinám, banderovcom, kde si treba uvedomiť, že naozaj tieto skupiny vykonávali činnosť dobrovoľne alebo na základe rozkazu a uvedené činnosti boli rizikom porovnateľné s bojovou situáciou. Treba si uvedomiť, že bezprostredne nadväzovali na 2. svetovú vojnu a je možné ich považovať za pokračovanie boja za oslobodenie samotnej Česko-slovenskej republiky.
Len pre zaujímavosť a aj na potvrdenie toho, čo pani poslankyňa Bollová spomenula, by som chcel spomenúť, že nasadenie proti banderovcom bolo ponímané ako služba v poli so všetkým zabezpečením a dôsledkami a že celkový počet vyznamenaných za pôsobenie na teritóriu Slovenskej republiky bolo 115 osôb a z toho 17 účastníkov bolo vyznamenaných Československým vojnovým krížom z roku 1939, ktorý bol udeľovaný práve za vojnové akcie, čo je dôkazom toho, že naozaj je možné i týchto príslušníkov týchto skupín, ktoré bojovali proti banderovcom, začleniť pod ten pojem vojnový veterán so všetkým, čo k tomu patrí.
Tak ešte raz ďakujem pani poslankyni za pozmeňujúci návrh a naozaj vás aj ja žiadam o podporu jej pozmeňujúceho návrhu. Ďakujem pekne.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán poslanec Šimko - faktická poznámka, Šimko Ivan.
I. Šimko, poslanec: Ďakujem pekne. Vážená pani podpredsedníčka, vážené kolegyne, kolegovia, chcel by som jednak podporiť zákon, teda návrh zákona o veteránoch. Je to naozaj norma, ktorú potrebujeme, a chcel by som však zdôrazniť, že tento návrh zákona je prednostne zákon pre súčasnosť a pre budúcnosť. Nie je to len zákon o minulosti.
Aj keď vystúpenie pani poslankyne Bollovej, obdobne vystúpila aj vo výbore, je vystúpenie, ktoré vnímam ako pokus o spravodlivejšiu kategorizáciu tých veteránov, a ja vnímam ten rozdiel medzi tými ľuďmi, ktorí boli nasadení vo vojenských operáciách, alebo ktorí museli bojovať, alebo aj chceli bojovať v priebehu 2. svetovej vojny, a povedzme tých, ktorí sa dnes zúčastňujú zahraničných vojenských operácií. Ten rozdiel tu je, aj keď si myslím, že nie je neporovnateľný, on porovnateľný je. Ale je pravda, že toto je dobrovoľné rozhodnutie pre niečo, čo by nemuseli, a okrem toho za odmenu, aj keď by to tak nemuselo byť podľa nášho právneho poriadku. Ale úplné vylúčenie týchto ľudí, tak ako to navrhujete vy, pani poslankyňa, s tým, že by im bolo možné priznať štatút veterána iba v prípade, že by boli, že by utrpeli ujmu na zdraví, to by úplne potlačilo zmysel tohto zákona. Z toho dôvodu si myslím a musím s poľutovaním konštatovať, že ten váš návrh pre mňa prijateľný nie je v tejto podobe.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem. Pani poslankyňa, chcete reagovať? Pani poslankyňa Bollová s reakciou.
D. Bollová, poslankyňa: Ďakujem vám veľmi pekne, pán Šimko, za to, že ste ocenili moju snahu po spravodlivosti. Dovolím si upozorniť na to, že tu nejde o ich vylúčenie a akože dostali by štatút vojnového veterána iba v dôsledku utrpenia ťažkej ujmy na zdraví. V osobitných prípadoch s prihliadnutím na tieto veci, ale tam nie je napísané, že by to nemali dostať, ak neutrpeli ujmu na zdraví. Myslím, že sa rozumieme, že hádam je to dosť zrozumiteľné.
A ďakujem, samozrejme, za podporu aj môjmu kolegovi Hrdličkovi, ktorý svoje historické vedomosti nezaprie. Ďakujem.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Vyhlasujem rozpravu k tomuto bodu programu za skočenú. Pán minister, chcete sa k rozprave vyjadriť? Nech sa páči. Pán minister, nechcete sa vyjadriť? Vzdávate sa možnosti komentovať rozpravu? Nech sa páči, pán spravodajca, chcete sa k rozprave vyjadriť?
Nech sa páči.
J. Pataky, poslanec: Ja by som sa vyjadril k pozmeňujúcemu návrhu pani poslankyne Bollovej.
K bodu 1 pozmeňujúceho návrhu by som citoval: "Osoba takto definovaná nevykonáva bez ďalšieho žiadnu činnosť, ktorú by bolo možné charakterizovať ako účasť na národnom boji za oslobodenie." Z uvedeného dôvodu je potrebné ponechať pôvodné znenie § 2 ods. 2 písm. b) návrhu zákona.
K bodu 3. Vzhľadom na skutočnosť, že pôvodné písm. c) neviaže splnenie podmienok uvedených v bodoch 1 až 5 na kalendárny deň a kalendárny mesiac v rokoch 1939 až 1945 a z dôvodu, že mnoho osôb, ktoré sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky vykonávalo službu napríklad v spojeneckej armáde aj pred 14. marcom 1939 a po 8. máji 1945.
K bodu 4 pozmeňujúceho návrhu. S tým by som súhlasil, avšak po terminologickej úprave, pretože pojem "banderovci" je pojmom hovorovým a je nutné použiť správny termín "Ukrajinská povstalecká armáda".
K bodu 5 pozmeňujúceho návrhu. Takisto odporúčam akceptovať. Je to pôvodné písm. d) § 2 ods. 2 návrhu zákona.
K bodu 6 pozmeňujúceho návrhu. Tento návrh ustanovenia spracovaný Ministerstvom obrany Slovenskej republiky vychádza z poznatku, že príslušníci ozbrojených síl Slovenskej republiky, resp. príslušníci predchádzajúcich česko-slovenských ozbrojených síl sú v priebehu výkonu služby v rámci mierových pozorovateľských misií, vojenských operácií alebo pri plnení záväzkov z Medzinárodnej zmluvy o spoločnej obrane proti napadnutiu vystavení porovnávateľnému riziku ako osoby, ktoré vykonávali činnosť vo vojenských a podobných jednotkách v dobe národného boja za oslobodenie, a to bez ohľadu na to, či pri tom utrpia, alebo neutrpia ujmu na zdraví. Na podmienku ujmy na zdraví nie je viazaná ani činnosť, podľa ktorej má byť postavenie vojnového veterána priznané účastníkom národného boja za oslobodenie. Súčasne upozorňujeme, že pozmeňujúci návrh vyžaduje na plnenie podmienky na vznik poslania vojnového veterána vznik ťažkej umy na zdraví ako dôsledok pôsobenia osoby v uvedených misiách, čo však neodráža možnosť vzniku aj inej ujmy na zdraví takejto osoby, ktorú nemožno právne kvalifikovať ako ťažkú. Uvedené možno považovať za nesprávne. Schválenie pozmeňujúceho návrhu bude mať za následok podstatnú redukciu počtu osôb, ktoré napriek tomu, že profesionálne vykonávali službu mimo územia Slovenskej republiky v osobitných podmienkach, nebudú môcť byť uznané za osoby s postavením vojnového veterána. Pritom uvedené osobitné podmienky možno v nadväznosti na ustanovenie § 12 ods. 2 písm. c) zákona č. 321/2002 Z. z. o ozbrojených silách Slovenskej republiky považovať za podmienky, v ktorých bezprostredne hrozí vypuknutie ozbrojeného konfliktu.
K bodu 7 pozmeňujúceho návrhu. Tu ide o technickú úpravu vzhľadom na stanovisko uvedené v predchádzajúcom bode. Takisto nie je to akceptovateľné.
A k bodu 8. Takisto ide o technickú úpravu, teda vzhľadom na stanovisko, ktoré bolo v predchádzajúcich bodoch.
Pani podpredsedníčka, skončil som.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán spravodajca. Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
A pokračujeme druhým čítaním o
vládnom návrhu zákona o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov.
Vládny návrh zákona ste pred prvým čítaním dostali ako tlač 357. Spoločnú správu výborov máte ako tlač 357a.
Prosím pána ministra pôdohospodárstva Zsolta Simona, aby vládny návrh zákona odôvodnil.
Zs. Simon, minister pôdohospodárstva SR: Ďakujem pekne. Vážená pani predsedajúca, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, predložený vládny návrh zákona o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov vypracovalo Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky podľa Plánu legislatívnych úloh vlády na rok 2003, čím sa plní Programové vyhlásenie vlády Slovenskej republiky.
Predložený návrh zákona upravuje navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktorý tvorí poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patrí, lesný pôdny fond, na ktorý nebolo uplatnené právo v lehote ustanovenej zákonom č. 229/1991 Zb. a zákona č. 330/1991 Zb.
Zákonom č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov lehota na uplynutie nárokov uplynula 31. decembra 1992. Vzhľadom na to, že právo na vydanie nehnuteľností, ktoré nebolo uplatnené do 31. decembra, zaniklo, bolo nutné vypracovať predkladaný návrh zákona. Cieľom predkladaného vládneho návrhu zákona je umožniť oprávneným osobám, ktoré neuplatnili svoj nárok v lehote, aby tento nárok mohli uplatniť v novej jednoročnej lehote, to znamená od navrhovanej účinnosti zákona od 1. januára 2004 do 31. decembra 2004.
Vážená pani predsedajúca, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, vzhľadom na to, že predmetný návrh zákona bol prerokovaný vo výboroch Národnej rady Slovenskej republiky, žiadam vás o jeho schválenie.
Ďakujem vám za pozornosť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán minister.
Dávam slovo spoločnému spravodajcovi z výboru pre pôdohospodárstvo pánovi poslancovi Richárdovi Hamerlikovi. Pán poslanec, prosím, aby ste informovali Národnú radu o výsledku rokovania výborov o tomto návrhu zákona, aby ste odôvodnili návrh a stanovisko gestorského výboru.
R. Hamerlik, poslanec: Vykonám. Ďakujem za slovo, pani predsedajúca. Milé kolegyne, vážení kolegovia, vážený pán minister, Národná rada Slovenskej republiky uznesením č. 431 z 10. septembra tohto roku pridelila vládny návrh zákona o navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 180/1995 o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov na prerokovanie týmto výborom: ústavnoprávnemu výboru, výboru pre financie, rozpočet a menu a výboru pre pôdohospodárstvo. Za gestorský výbor určila Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo.
Výbory prerokovali tento predmetný vládny návrh zákona v lehote určenej uznesením Národnej rady Slovenskej republiky. Iné výbory o tomto návrhu nerokovali. Poslanci Národnej rady Slovenskej republiky, ktorí nie sú členmi výborov, ktorým bol vládny návrh zákona pridelený, neoznámili v určenej lehote gestorskému výboru žiadne stanovisko k predmetnému návrhu zákona. Výbory Národnej rady Slovenskej republiky, ktorým bol návrh zákona pridelený, zaujali k nemu tieto stanoviská: Ústavnoprávny výbor neprijal uznesenie, pretože návrh uznesenia nezískal podporu potrebnej nadpolovičnej väčšiny prítomných poslancov. Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu s vládnym návrhom zákona súhlasil a odporučil ho Národnej rade Slovenskej republiky schváliť bez pripomienok. Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo vládny návrh zákona prerokoval 8. októbra 2003 a navrhuje, aby ho Národná rada Slovenskej republiky vrátila vláde Slovenskej republiky na prepracovanie.
Z rokovaní výborov Národnej rady Slovenskej republiky nevyplynuli žiadne pozmeňujúce návrhy. Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k vládnemu návrhu zákona vyjadrených v ich uzneseniach uvedených pod bodom III tejto správy a v stanoviskách poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto vládnemu návrhu zákona odporúča Národnej rade Slovenskej republiky uvedený vládny návrh zákona schváliť.
Pani predsedajúca, ja som skončil. Otvorte, prosím, rozpravu, do ktorej sa hlásim ako prvý.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Nech sa páči, pán poslanec. Otváram rozpravu. Udeľujem vám slovo v rámci rozpravy, skôr ako dám slovo písomne prihláseným poslancom do rozpravy. Nech sa páči.
R. Hamerlik, poslanec: Ďakujem pekne, pani predsedajúca. Milí kolegovia, v záujme upresnenia textu a legislatívnotechnickej čistoty predkladám v mene 19 poslancov nasledujúce pozmeňujúce návrhy.
V čl. I § 1 znie: "Tento zákon upravuje navrátenie vlastníctva k pozemkom, ktoré im nebolo vydané podľa osobitného predpisu. Vlastnícke právo sa vracia k pozemkom, ktoré tvoria
a) poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patria,
b) lesný pôdny fond."
Potom poznámky pod čiarou k odkazom sa tiež menia. Totiž:
"1) Zákon č. 229/1991 Zb. o úprave vlastníckych vzťahov k pôde a inému poľnohospodárskemu majetku v znení neskorších predpisov.
§ 37 až 49 zákona SNR č. 330/1991 Zb.
2)
§ 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 307/1992 Zb. o ochrane poľnohospodárskeho pôdneho fondu v znení neskorších predpisov.3)
Zákon č. 61/1997 Zb. o lesoch v znení neskorších predpisov."Ďalej po druhé. V § 3 ods. 1 písm. f) za slová "na území" doplniť slovo "Slovenskej".
Ďalej po tretie. V § 3 odsek 6 sa vypúšťa.
Po štvrté. V § 4 ods. 1 znie: "Povinnými osobami sú právnické osoby, ktoré ku dňu účinnosti tohto zákona majú k pozemku vo vlastníctve Slovenskej republiky právo hospodárenia alebo právo správy a poľnohospodárske družstvá."
Po piate. V § 4 sa vypúšťa odsek 2 a doterajšie odseky "3" a "4" sa označujú ako odseky "2" a "3".
Po šieste. V § 4 v novozaloženom odseku 2 sa za slovo "nemôže" vkladá slovo "pozemok".
Po siedme. V § 5 ods. 1 sa za doterajší text prvej vety vkladajú slová "a zároveň preukáže skutočnosti podľa § 3".
Ďalej. V § 5 ods. 2 znie: "Rozhodnutie o navrátenie vlastníctva k pozemku alebo rozhodnutie o priznanie práva na náhradu podľa § 6 ods. 2 a ods. 3 vydá obvodný pozemkový úrad."
Ďalej. V § 6 ods. 1 písm. g) znie: "g) ak pozemky sú podľa schválenej územnoplánovacej dokumentácie vyššieho územného celku určené na vyvlastnenie vo verejnom záujme".
Ďalej. V § 6 ods. 1 sa vypúšťa písmeno h).
Ďalej. V § 6 ods. 2 sa slovo "kvalita" nahrádza slovom "bonita" a na koniec vety sa vkladajú slová "alebo oprávnenej osobe sa poskytne finančná náhrada".
Ďalej. V § 6 ods. 5 znie: "Pozemky, ktoré sa prevedú oprávneným osobám za ich pôvodný pozemok, poskytne Slovenský pozemkový fond, ak pôvodný pozemok bol súčasťou poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo spoločnej nehnuteľnosti, alebo štátna organizácia lesného hospodárstva, ak pôvodný pozemok bol súčasťou lesného pôdneho fondu. Finančnú náhradu za pôvodné pozemky, ku ktorým sa vlastníctvo nevracia a za ktoré nebol poskytnutý náhradný pozemok, poskytne Slovenský pozemkový fond."
Ďalej. V § 7 sa slová "vydanie pôvodných pozemkov" nahrádzajú slovami "navrátenie vlastníctva k pôvodným pozemkom".
V § 8 ods. 2 sa za slovo "prevodom" dopĺňajú slová "alebo prechodom".
Ďalej. V § 8 ods. 3 sa slová "na ktoré prešlo vlastníctvo alebo užívacie právo" slovami "podľa § 4 ods. 1".
Ďalej. V čl. 2 k bodu 1. V § 15 ods. 3 za slovo "dokumentácie" doplniť slová "vyššieho územného celku" a za slová "fondom" doplniť slová "štátnou organizáciou lesného hospodárstva".
Ďalej. Za bod 1 sa vkladá nový bod 2, ktorý znie: "Pozemky, ktoré prešli do vlastníctva obce podľa odseku 3, nemôže obec do 10 rokov od účinnosti tohto zákona previesť do vlastníctva iného ani zriadiť záložné právo. Takýto úkon je neplatný."
Ďakujem. Zatiaľ toľko, pani predsedajúca.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán poslanec. Ja v tejto chvíli prerušujem rozpravu k tomuto bodu programu. Je presne, alebo pár sekúnd pred 17.00 hodinou. Budeme hlasovať o doteraz prerokovaných návrhoch zákonov.
Prosím, dámy a páni poslanci, aby ste sa dostavili do rokovacej sály. Predsedov klubov prosím, aby zabezpečili účasť poslancov na hlasovaní. (Zaznievanie gongu.) Prosím, dámy a páni, pristúpime k hlasovaniu o návrhoch zákonov, ktoré sme prerokovali. (Ruch v sále.)
Prosím pani poslankyňu Majdovú, spravodajkyňu z gestorského výboru pre obranu a bezpečnosť, aby uvádzala hlasovanie o
vládnom návrhu zákona o ochrane štátnej hranice (tlač 309).
Prosím zároveň, aby sme zachovali pokoj v rokovacej sále, aby sme mohli hlasovať. Nech sa páči, pani poslankyňa.
M. Majdová, poslankyňa: Pani predsedajúca, keďže z rozpravy nevyplynuli žiadne ďalšie návrhy, poprosím vás, aby ste dali hlasovať o bodoch 2, 3, 4 a 5 spoločnej správy, ktoré gestorský výbor odporúča schváliť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme o uvedených bodoch zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť.
(Hlasovanie.) Prítomných je 110 poslancov, za 86, proti 9, zdržalo sa 12, nehlasovali 3.
Návrh sme schválili.
Nech sa páči, pani poslankyňa.
M. Majdová, poslankyňa: Pani predsedajúca, dajte teraz, prosím, hlasovať o bode 1 spoločnej správy, ktorý gestorský výbor odporúča neschváliť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme s odporúčaním gestorského výboru neschváliť.
(Hlasovanie.) Prítomných je 121 poslancov, za 6, proti 81, zdržalo sa 34.
Neschválili sme tento návrh.
M. Majdová, poslankyňa: Pani predsedajúca, mám oprávnenie výboru, aby som vás požiadala, aby Národná rada pristúpila k tretiemu čítaniu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujeme o postúpení návrhu zákona do tretieho čítania. (Ruch v sále.) Prosím, dámy a páni poslanci, o väčší pokoj v rokovacej sále. Pán predseda, poprosím aj vás, lebo... (Potlesk a smiech v sále.)
(Hlasovanie.) Prítomných je 111 poslancov, za 89, proti 10, zdržalo sa 10, nehlasovali 2.
Postúpili sme návrh zákona do tretieho čítania.
Zároveň... Áno, pani poslankyňa.
M. Majdová, poslankyňa: Pani predsedajúca, poprosím vás, dajte hlasovať o schválení zákona v treťom čítaní.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Najskôr, pani poslankyňa...
M. Majdová, poslankyňa: Otvorte, prosím, rozpravu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: ... otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pán poslanec Tkáč. Uzatváram rozpravu v rámci tretieho čítania a prosím, pani poslankyňa, aby ste uviedli záverečné hlasovanie.
M. Majdová, poslankyňa: Hlasujeme o schválení zákona ako celku v znení schválených pozmeňujúcich návrhov v treťom čítaní.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 130 poslancov, za 109, proti 11, zdržalo sa 9, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme návrh zákona schválili.
Poprosím pána poslanca Karola Mitríka, spravodajcu z gestorského výboru pre verejnú správu, aby uvádzal hlasovania o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore v znení neskorších predpisov (tlač 349).
Nech sa páči, pán poslanec.
K. Mitrík, poslanec: Vážená pani predsedajúca, vážený pán predseda, kolegyne, kolegovia, z rozpravy k tomuto vládnemu návrhu zákona vzišiel jeden procedurálny návrh, podal ho pán poslanec Blanár, ktorý navrhuje, aby sme v prerokúvaní tohto zákona nepokračovali, resp. tento zákon stiahli z rokovania.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 132 poslancov, za 56, proti 66, zdržalo sa 10.
Neschválili sme tento návrh.
Nech sa páči, pán poslanec.
K. Mitrík, poslanec: Zo spoločnej správy vyplýva jeden pozmeňujúci návrh, ktorý hovorí: "Článok 3 bod 3 sa vypúšťa." Gestorský výbor odporúča tento bod schváliť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných je 134 poslancov, za 129, zdržalo sa 5.
Návrh sme schválili.
K. Mitrík, poslanec: Pani predsedajúca, viacej návrhov zo spoločnej správy nemáme. V zmysle poverenia gestorského výboru navrhujem prerokovať návrh zákona v treťom čítaní.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o postúpení návrhu zákona do tretieho čítania.
(Hlasovanie.) Prítomných je 132 poslancov, za 95, proti 22, zdržalo sa 15.
Schválili sme postúpenie zákona do tretieho čítania.
Vyhlasujem rozpravu v rámci tretieho čítania. Písomne sa neprihlásil žiaden z poslancov. Kto má záujem, nech sa ešte prihlási ústne. Uzatváram rozpravu v rámci tretieho čítania.
Pán spravodajca, prosím, uveďte záverečné hlasovanie.
K. Mitrík, poslanec: Pani predsedajúca, prosím, dajte hlasovať o zákone ako o celku.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o zákone ako o celku.
Kým poviem výsledky hlasovania, musím upozorniť pána poslanca Horta, aby netelefonoval v rokovacej sále.
(Hlasovanie.) Prítomných je 134 poslancov, za 97, proti 7, zdržalo sa 28, nehlasovali 2.
Návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 315/2001 Z. z. o Hasičskom a záchrannom zbore v znení neskorších predpisov sme schválili.
Poprosím Roberta Kaliňáka, predsedu gestorského výboru pre obranu a bezpečnosť, aby uvádzal hlasovania o
vládnom návrhu zákona o zvýšení výsluhových príspevkov a výsluhových dôchodkov zo sociálneho zabezpečenia policajtov a vojakov v roku 2003 (tlač 340).
R. Kaliňák, poslanec: Ďakujem pekne, pani predsedajúca. Vážený pán predseda, kolegyne, kolegovia, hlasujeme o bode spoločnej správy, ktorú gestorský výbor odporúča schváliť. To znamená, že... (Smiech v sále a potlesk.)
Ďakujem páni, to znamená, že ju podporíte, pretože ide o pozmeňujúci návrh súvisiaci s... (Reakcie z pléna.) Problém je v tom, no... Takže poďme ešte raz. (Smiech v sále.)
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán poslanec, prosím, musíte upresniť (veľký smiech v sále), veľmi presne definovať, o čom budeme hlasovať.
R. Kaliňák, poslanec: Áno, práve sa o to veľmi pokúšam, pani predsedajúca, takže budeme hlasovať o bode spoločnej správy, kde sa dopĺňa zákon číslo... Uhm... Nič. Hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu (veľký smiech v sále) presne k zákonu o zvýšení výsluhových príspevkov a výsluhových dôchodkov zo sociálneho zabezpečenia policajtov a vojakov, tak ako bol predložený.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán spravodajca, hlasujeme en bloc o všetkých, o jedinej pripomienke, ktorá je obsiahnutá (smiech predsedajúcej), obsiahnutá...
R. Kaliňák, poslanec: Ja neviem, v čom je problém, lebo je jediná. (Veľký smiech v sále a potlesk.)
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme o pripomienke, ktorá je obsiahnutá v správe gestorského výboru s odporúčaním gestorského výboru, pán poslanec...
R. Kaliňák, poslanec: Schváliť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Schváliť. Ďakujem pekne. (Ruch v sále.)
R. Kaliňák, poslanec: Dúfam, že to podporíte, páni poslanci, teraz sme sa dobre zabavili, tak hádam... No, ide o veľa.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: (Hlasovanie.) Prítomných je 133 poslancov, za 111, proti 1, zdržalo sa 16, nehlasovalo 5.
Pripomienku zo správy gestorského výboru sme schválili.
Pán poslanec, prosím, uvádzajte ďalšie hlasovanie.
R. Kaliňák, poslanec: Ďalšie hlasovanie bude o návrhu ako o celku, aby postúpil do tretieho čítania. Poprosím, dajte hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o postúpení návrhu zákona do tretieho čítania. (Reakcie z pléna.)
(Hlasovanie.) Prítomných je 134 poslancov, za 115, proti 1... (smiech predsedajúcej) Pán poslanec, spôsobili ste tu... Zdržalo sa 16, nehlasovali 2.
Konštatujem, že sme postúpili návrh zákona do tretieho čítania.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Písomne nemám žiadnu prihlášku. Kto má záujem, nech sa prihlási v tejto chvíli ústne do rozpravy v rámci tretieho čítania. Uzatváram túto možnosť. Pán poslanec Galbavý... Vyhlasujem rozpravu v rámci tretieho čítania za skončenú.
Prosím, pán spravodajca, aby ste uviedli záverečné hlasovanie.
R. Kaliňák, poslanec: Vážená pani predsedajúca, hlasujeme o schválení zákona ako celku v znení schválenej pozmeňujúceho návrhu. (Smiech v sále.) Schváleného pozmeňujúceho návrhu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o návrhu zákona ako o celku.
(Hlasovanie.) Prítomných je 132 poslancov, za 111, zdržalo sa 19, nehlasovali 2.
Návrh zákona o zvýšení výsluhových príspevkov a výsluhových dôchodkov zo sociálneho zabezpečenia policajtov a vojakov v roku 2003 sme schválili.
Ďakujem vám, pán poslanec, pán spravodajca, myslím, že nám to celkom dobre padlo všetkým.
Poprosím pána poslanca Patakyho, spravodajcu z gestorského výboru pre obranu a bezpečnosť, aby uvádzal hlasovania o vládnom návrhu zákona o vojnových veteránoch a o doplnení zákona... (Veľký ruch v sále.)
J. Pataky, poslanec: Vážená pani podpredsedníčka...
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán poslanec, ešte vás poprosím na chvíľočku, ale naozaj už by som bola rada, dámy a páni... (Ruch a smiech v sále.) ... keby sme mohli pokračovať v hlasovaní s plnou vážnosťou. Pán poslanec Galbavý. (Ruch v sále.) Pán poslanec, chcem skutočne upozorniť, že... (Ruch a potlesk v sále.) Chcem upozorniť, že ak neupokojíme rokovaciu sálu, tak vyhlásim prestávku a bolo by to zbytočné zdržiavanie.
Budeme hlasovať o
vládnom návrhu zákona o vojnových veteránoch a o doplnení zákona č. 328/2002 Z. z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (tlač 302).
Prosím, pán poslanec, aby ste uvádzali hlasovanie.
J. Pataky, poslanec: Vážená pani predsedajúca, kolegyne, kolegovia, hlasujeme o bodoch 1, 2, 3, 4 spoločnej správy. Gestorský výbor ich odporúča schváliť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o uvedených bodoch z gestorskej správy.
(Hlasovanie.) Prítomných je 132 poslancov, za 129, zdržali sa 2, nehlasoval 1.
Návrh sme schválili.
J. Pataky, poslanec: Ďakujem. Teraz budeme hlasovať o pozmeňujúcom návrhu poslankyne pani Bollovej. Body tejto správy 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 - navrhujem hlasovať vcelku. A bod 4 pozmeňujúceho návrhu na osobitne hlasovanie. Budeme hlasovať o bodoch 1, 2, 3, 5, 6, 7 a 8.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Hovoríte o pozmeňujúcom návrhu pani poslankyne Bollovej. Pani poslankyňa, súhlasíte s takýmto postupom? (Reakcia z pléna.) No ale to hlasovanie nie je úplné.
J. Pataky, poslanec: Nie, 5 nie, 5 nie, len 4.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Dámy a páni, pustím znovu hlasovacie zariadenie, pretože som ho spustila skôr, takže počkáme, kým... Toto hlasovanie je, samozrejme, neplatné.
Prosím, teraz hlasujeme o návrhoch, tak ako boli uvedené.
(Hlasovanie.) Prítomných je 132 poslancov, za 57, proti 55, zdržalo sa 17, nehlasovali 3.
Neschválili sme tieto návrhy.
J. Pataky, poslanec: Teraz budeme hlasovať samostatne o bode 4, ktorý znovu prečítam. V § 2 ods. 2 písm. b) sa na konci pripájajú slová "sa zúčastnila po 8. máji 1945 boja proti záškodníckym skupinám Ukrajinská povstalecká armáda alebo". Prosím, pani predsedajúca, dajte hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: O tomto návrhu, ktorý ste teraz uviedli.
J. Pataky, poslanec: Áno, samostatne bod 4. (Ruch v sále.)
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: (Hlasovanie.) Prítomných je 129 poslancov, za 97, proti 6, zdržalo sa 20, nehlasovalo 6.
Tento návrh sme schválili.
J. Pataky, poslanec: Ďakujem. Pani predsedajúca, uznesenie výboru ma oprávňuje, aby som vás požiadal, aby Národná rada pristúpila k tretiemu čítaniu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán poslanec Maxon, procedurálny? Prosím, zapnite mikrofón pánovi poslancovi Maxonovi, chce predniesť procedurálny návrh.
M. Maxon, poslanec: Ďakujem pekne. Pani poslankyňa Bollová, vážené dámy a páni, napriek tomu, že sme ten pozmeňujúci návrh schválili, tak je mi ľúto, takýto pozmeňujúci návrh v rokovacej sále nikdy neodznel. Takže nie je možné o ňom hlasovať. Ja som za to, aby... Nie, pán spravodajca, vy ste opravili text toho pozmeňujúceho návrhu a to nie je možné. Mala sa opäť otvoriť rozprava a mala byť daná možnosť, aby pani poslankyňa ten pozmeňujúci návrh upravila.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán spravodajca, prosím, aby ste vysvetlili túto námietku, pretože je to vážna námietka.
J. Pataky, poslanec: Legislatívne nesedelo paragrafové znenie, tak sme pozmeňujúci návrh pani Bollovej, takisto ako bol zapracovaný v tom istom znení, dali na konci vety, tak ako som to čítal, za bodkočiarku "alebo".
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán spravodajca, prerušujem v tejto chvíli na 5 minút rokovanie parlamentu, aby sme si vyjasnili túto otázku, pretože je námietka oprávnená.
(Päťminútová prestávka.)
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Panie poslankyne, páni poslanci, vyhlasujem 10-minútovú prestávku.
(Desaťminútová prestávka.)
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, panie poslankyne, páni poslanci, budeme pokračovať v druhom čítaní pri hlasovaní o zákone o vojnových veteránoch.
Vyhlasujem hlasovanie za neplatné o bode 4 pozmeňujúceho návrhu pani poslankyne Bollovej. Nemožno zmeniť pozmeňujúci návrh, ktorý podala pani poslankyňa.
Budeme hlasovať o pôvodnom znení pozmeňujúceho návrhu pani poslankyne Bollovej, tak ako bol prednesený v snemovni. Ide o bod 4 jej pozmeňujúcich návrhov. V § 2 ods. 2 písm. b) sa za body 1 až 5 vkladá bod 6, ktorý znie: "sa zúčastnila po 8. máji 1945 boja proti záškodníckym skupinám benderovcov". Toto bol pôvodný návrh, ktorý predniesla pani poslankyňa Bollová.
Prosím, o tomto pôvodnom návrhu budeme teraz hlasovať s tým, že návrh, ktorý sme predtým odhlasovali, toto hlasovanie je neplatné. Prosím, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných je 121 poslancov, za 53, proti 27, zdržalo sa 37, nehlasovali 4.
Tento pozmeňujúci návrh sme neschválili.
Pán spravodajca, teraz pokračujte v uvádzaní hlasovaní, tak ako sme skončili pred prestávkou.
J. Pataky, poslanec: Pani predsedajúca, uznesenie výboru ma oprávňuje, aby som vás požiadal, aby Národná rada pristúpila k tretiemu čítaniu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Budeme hlasovať o postúpení zákona do tretieho čítania. (Ruch v sále.)
(Hlasovanie.) Prítomných je 125 poslancov, za 101, proti 3, zdržalo sa 20, nehlasoval 1.
Návrh na postúpenie do tretieho čítania sme schválili.
Zároveň otváram rozpravu v rámci tretieho čítania o tomto návrhu zákona. Nemám žiadnu písomnú prihlášku. Ústne sa do rozpravy v rámci tretieho čítania hlásia páni poslanci Bollová, Jarjabek, Zmajkovičová. Pán poslanec Jarjabek má... (Reakcia z pléna.) Ale máte tam erko.
Zapnite, prosím, najskôr pána poslanca Jarjabka, ktorý má procedurálny návrh. (Ruch v sále.) Je možné - áno, pán poslanec.