Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram rozpravu. Písomne sa nikto neprihlásil do rozpravy. Otváram možnosť ústne sa prihlásiť do rozpravy. Uzatváram možnosť ústne sa prihlásiť do rozpravy.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Zároveň prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Nasledujúcim bodom je
návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004.
Návrh vám bol rozdaný ako tlač 424 a spoločnú správu výborov máte ako tlač 424a.
Návrh rozpočtu uvedie predseda Správnej rady Spoločnej zdravotnej poisťovne pán Rudolf Martančík. Prosím, pán predseda, nech sa páči, máte slovo.
R. Martančík, predseda Správnej rady Spoločnej zdravotnej poisťovne: Vážená pani predsedajúca, vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, Spoločná zdravotná poisťovňa predkladá podľa § 22 zákona o Spoločnej zdravotnej poisťovni návrh poistného rozpočtu na rok 2004 (tlač 424).
Rozpočet poisťovne bol konštruovaný ako bilančne vyrovnaný. Pri jeho tvorbe bol dôraz položený na reálnosť príjmovej stránky rozpočtu so zohľadnením podrobnej kvantifikácie nákladov na jednotlivé druhy poskytovanej zdravotnej starostlivosti. V tejto súvislosti vnímame predložený poistný rozpočet do určitej miery ako nereálny, a to v tom zmysle, že nie je v ňom možné vyjadriť skutočný zámer hospodárenia s verejnými zdrojmi zdravotnej poisťovne a vyjadrenia jej zdravotno-politickej orientácie. Nanajvýš je možné jeho prostredníctvom len hľadať metódy účelného a efektívneho rozdelenia dosiahnutých zdrojov, samozrejme, pri uvedomovaní si nedostatočnosti.
Východiskom zostavenia bilančne vyrovnaného poistného rozpočtu bola platná legislatíva, predovšetkým zákon o zdravotnom poistení, zákon o Spoločnej zdravotnej poisťovni, zákon o Liečebnom poriadku a návrh zákona o štátnom rozpočte na rok 2004.
V príjmovej stránke poistného rozpočtu poisťovňa kalkuluje s úspešnosťou výberu poistného na úrovni 98,6 %, čo v korunovom vyjadrení predstavuje takmer 9,5 mld. Sk. Na druhej strane však v rámci solidarity poisťovňa prispeje do zdrojov ostatných zdravotných poisťovní sumou 2,1 mld. Sk, čo je takmer 22,6 % jej príjmov.
Výdavková stránka poistného rozpočtu je konštruovaná okrem uvedeného odvodu na osobitný účet prerozdelenia poistného na cieľovú sumu 7,4 mld. korún, z toho na základnú zdravotnú starostlivosť 6,9 mld. korún. Výdavky poisťovne sú orientované do rozhodujúcich prvkov systému poskytovania zdravotnej starostlivosti, ktorými bez sporu sú ústavná zdravotná starostlivosť, primárna a špecializovaná ambulantná starostlivosť, výdavky na liečivá a zdravotnícke pomôcky, kúpeľná a špecifická zdravotná starostlivosť. Ako už bolo uvedené, tieto výdavky v žiadnom prípade nepokryjú reálne výkony poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, čím aj v roku 2004 bude dochádzať k nárastu prepadu potrieb oproti reálnym zdrojom ich financovania.
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, Správna rada Spoločnej zdravotnej poisťovne prerokovala tento návrh a prijala uznesenie, v ktorom žiada Národnú radu Slovenskej republiky schváliť poistný rozpočet Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 v celkovej výške tvorby a použitia fondov 9,367 423 mld. Sk. Ďakujem vám za pozornosť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán predseda.
Dávam slovo členovi výboru pre zdravotníctvo pánovi poslancovi Viliamovi Novotnému. Prosím ho, aby informoval Národnú radu o výsledku prerokovania návrhu vo výboroch. Nech sa páči, pán poslanec.
V. Novotný, poslanec: Vážená pani podpredsedníčka, vážené kolegyne, kolegovia, dámy a páni, dovoľte mi predložiť spoločnú správu Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre zdravotníctvo a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu o výsledku prerokovania návrhu poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 (tlač 424a).
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím č. 427 zo 16. októbra 2003 pridelil návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre zdravotníctvo na prerokovanie v termíne do 21. novembra 2003.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky vo svojom rozhodnutí určil ako gestorský výbor Národnej rady Slovenskej republiky výbor pre zdravotníctvo s tým, že na základe rokovaní výboru predloží Národnej rade Slovenskej republiky správu výborov o priebehu a výsledkoch rokovania o návrhu poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 spolu s návrhom na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky.
Návrh poistného rozpočtu bol predložený v súlade s § 22 ods. 3 zákona Národnej rady č. 280/1997 Z. z. o Spoločnej zdravotnej poisťovni.
Priebeh a výsledky prerokovania.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu prerokoval predložený návrh dňa 12. novembra 2003. Výbor svojím uznesením č. 238 vyjadril súhlas s predloženým návrhom a odporučil Národnej rade Slovenskej republiky návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 schváliť s tým, že sa rozpočtujú príjmy vo výške 9,497 158 mld. korún, výdavky vo výške 9,497 158 mld. Sk. V tom predpokladá výdavky základný fond zdravotného poistenia vo výške 8,734 397 mld. korún, rezervný fond vo výške 56,133 mil. Sk, účelový fond vo výške 232,523 mil. Sk a výdavky správneho fondu sa rozpočtujú vo výške 474,105 mil. Sk.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre zdravotníctvo prerokoval návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 dňa 18. novembra 2003. Výbor svojím uznesením č. 90 súhlasil s návrhom poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 s tým, že sa rozpočtujú príjmy vo výške 9,497 158 mld. korún, výdavky vo výške 9,497 158 mld. Sk. V tom predpokladá výdavky základný fond zdravotného poistenia vo výške 8,734 397 mld. korún, rezervný fond vo výške 56,153 mil. Sk, účelový fond vo výške 232,532 mil. Sk a výdavky správneho fondu sa rozpočtujú vo výške 474,105 mil. Sk.
Gestorský výbor po zohľadnení stanovísk výborov odporúča Národnej rade Slovenskej republiky návrh rozpočtu schváliť s tým, že návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 odôvodní na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky predseda Správnej rady Spoločnej zdravotnej poisťovne pán Rudolf Martančík.
Súčasťou spoločnej správy (tlač 424a), ktorú máte v laviciach, je návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky.
Vážená pani podpredsedníčka, skončil som, prosím, otvorte rozpravu k tomuto bodu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán poslanec.
Otváram rozpravu. Písomne nemám žiadnu prihlášku. Otváram možnosť ústne sa prihlásiť do rozpravy. Uzatváram možnosť ústne sa prihlásiť do rozpravy.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Prerušujem zároveň rokovanie o tomto bode programu.
Panie poslankyne, páni poslanci, podľa dohody o 11.00 hodine pristúpime k hlasovaniu.
Prosím predsedov poslaneckých klubov, aby zabezpečili účasť poslancov na hlasovaní.
Ešte predtým by sme prerokovali posledný z návrhov rozpočtov verejnoprávnych inštitúcií,
návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004,
ktorý vám bol rozdaný ako tlač 428, spoločnú správu výborov máte ako tlač 428a.
Návrh rozpočtu uvedie predseda Správnej rady Sociálnej poisťovne a minister práce, sociálnych vecí a rodiny Ľudovít Kaník. Nech sa páči, pán minister.
Ľ. Kaník, predseda Správnej rady Sociálnej poisťovne: Ďakujem, pani podpredsedníčka. Vážené dámy, vážení páni, návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 predkladám Národnej rade z poverenia Správnej rady tejto verejnoprávnej inštitúcie.
Hneď v úvode potrebujem za dôležité zdôrazniť, že citovaný zákon prinesie s účinnosťou od 1. 1. nové náročné úlohy do pôsobnosti Sociálnej poisťovne, čo sa prejavilo aj v návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne. Premietajú sa v ňom finančné dopady všetkých poslaneckých návrhov, ktoré boli vznesené v rámci schvaľovacieho konania tohto zákona. Na hospodárenie Sociálnej poisťovne má najzávažnejší vplyv prevzatie výkonu agendy poistenia nezamestnanosti a garančného poistenia z Národného úradu práce. Je to vplyv pozitívny, ktorý sa rozhodujúcou mierou bude podieľať na prebytkovom výsledku hospodárenia tejto inštitúcie. Medzi ďalšie skutočnosti, ktorých dôsledky sa premietajú v návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne, patrí rozdelenie dôchodkového poistenia na starobné a invalidné poistenie, platené je poistné povinnými osobami priamo do rezervného fondu, nový spôsob výpočtu dôchodkových a nemocenských dávok a komplexný výkon agendy úrazového poistenia.
Predkladaný návrh vychádza z makroekonomických ukazovateľov, s ktorými uvažuje návrh zákona o štátnom rozpočte. Podrobnejšie sú uvedené v predkladacej správe. Nadväzne na predpokladaný rast priemernej mzdy a rast spotrebiteľských cien je v ňom zapracované zvýšenie dôchodkov o 8 % s účinnosťou od 1. 7.
V návrhu rozpočtu na rok 2004 sa predpokladá celková tvorba fondov vo výške 130,400 674 mld. korún. Na tomto 16,651 152 mld. sa podieľa presun zostatkov z Národného úradu práce. Deficit základného fondu starobného poistenia bude vykrytý z vnútorných zdrojov Sociálnej poisťovne, a to poskytnutím výpomoci zo základného fondu, ktorý vykazuje prebytok, do základného fondu, v ktorom nie je dostatok finančných prostriedkov. Ani zmena ustanovení v tvorbe správneho fondu, ktorá ponecháva v tomto fonde všetky príjmy plynúce z vlastného majetku do Sociálnej poisťovne, nemá veľký finančný vplyv, aby znamenala v tomto smere významné posilnenie zdrojov. V roku 2004 sa tieto príjmy predpokladajú v sume 15,2 mil. korún. V správnom fonde budú prostriedky vo výške 3 % z určenej základne, čo v absolútnom vyjadrení predstavuje sumu 2,993 452 mld. Ďakujem za pozornosť.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pán minister.
Prosím členku výboru pre sociálne veci a bývanie pani poslankyňu Ľubicu Navrátilovú, aby podala správu o výsledku prerokovania návrhu vo výboroch Národnej rady.
Ľ. Navrátilová, poslankyňa: Ďakujem za slovo. Vážená pani predsedajúca, vážený pán minister, kolegovia, kolegyne, dovoľte, aby som vás informovala o obsahu spoločnej správy Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu o výsledku prerokovania návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie ako gestorský výbor k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 podáva Národnej rade Slovenskej republiky túto spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím z 18. októbra 2003 č. 427 pridelil návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 na prerokovanie do 21. novembra týmto výborom: Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie. Ako gestorský výbor určil Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie.
Návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 prerokovali a odporučili Národnej rade Slovenskej republiky schváliť Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre financie, rozpočet a menu uznesením č. 235 z 12. novembra 2003 s tým, že zdroje predstavujú celkom 130,400 674 mld. korún a výdavky sú vo výške 110,344 181 mld. korún, spoločná správa obsahuje aj údaje o členení základných fondov Sociálnej poisťovne, Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie uznesením č. 173 z 20. novembra s tým, že po prvé konštatoval, že návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 bol predložený v súlade s § 7 ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady č. 274/1994 Z. z. a s § 122 ods. 2 písm. d) zákona o sociálnom poistení schváleného Národnou radou Slovenskej republiky dňa 24. 9. 2003 v termíne určenom na predloženie návrhu štátneho rozpočtu, po druhé, predpokladá k 31. decembru 2004 zostatky v sumách, tak ako ich máte uvedené v spoločnej správe. Výbor vzal na vedomie, že a) deficit v základnom fonde starobného poistenia a v základnom fonde invalidného poistenia bude vykrytý v súlade s ustanovením § 292 ods. 2 zákona o sociálnom poistení a b) zvýšenie dôchodkov v roku 2003 o 8 % predstavuje sumu cirka 3,549 mld. korún, po druhé, súhlasil s návrhom rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 s tým, že predpokladané príjmy a výdavky sú rozpočtované pri predpokladanom počte 5 399 zamestnancov Sociálnej poisťovne, pri predpokladanom počte 2,078 600 mil. poistencov nemocenského poistenia a 2,505 854 mil. poistencov starobného poistenia a 2,320 808 mil. poistencov invalidného poistenia tak, že sú zdroje celkom 130,400 674 mld., výdavky 110,344 181 mld., a to vo fondovom členení tak, ako to uvádza spoločná správa, po tretie, odporučil Národnej rade Slovenskej republiky návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 schváliť, po štvrté, požiadal predsedu Správnej rady Sociálnej poisťovne predložiť výboru písomnú informáciu o špecifikácii nákupu softvéru a výpočtovej techniky v hodnote 520,744 mil. korún v uvedenom návrhu rozpočtu na rok 2004.
Z uznesení výborov Národnej rady Slovenskej republiky, ktoré návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 prerokovali, nevyplývajú pre Národnú radu Slovenskej republiky žiadne návrhy.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie ako gestorský výbor na základe uznesení výborov Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 uvedených v II. časti tejto spoločnej správy odporúča Národnej rade Slovenskej republiky návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 schváliť.
Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 bola schválená uznesením Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre sociálne veci a bývanie č. 180 z 28. novembra 2003. Súčasťou spoločnej správy je aj návrh na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004, tak ako to máte predložené v spoločnej správe.
Pani predsedajúca, skončila som, môžete otvoriť rozpravu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pani poslankyňa.
Otváram rozpravu. Písomne nemám žiadnu prihlášku.
Ľ. Navrátilová, poslankyňa: Ja sa súčasne hlásim do rozpravy.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Otváram možnosť ústne sa prihlásiť do rozpravy. Pýtala som sa, či ten bod programu preberieme rýchlo, no. Nech sa páči, pani spravodajkyňa sa prihlásila do rozpravy. Uzatváram možnosť hlásiť sa do rozpravy.
Ľ. Navrátilová, poslankyňa: Navrhujem a uchádzam sa o vašu podporu, aby sa doplnilo uznesenie Národnej rady o bod E, ktorý by znel: "Žiada predsedu Správnej rady Sociálnej poisťovne predložiť priebežnú správu o činnosti a hospodárení Sociálnej poisťovne Národnej rade k 30. 6. 2004." Ďakujem.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Dávate tento návrh? (Hlas poslankyne Ľ. Navrátilovej z pléna: "Áno.") Ďakujem, pani spravodajkyňa.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Panie poslankyne, páni poslanci, pristúpime k hlasovaniu o prerokovaných návrhoch.
Prosím pána poslanca Jozefa Hurbana, aby uvádzal hlasovanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dodatočným Protokolom medzi Slovenskou republikou a Spojenými štátmi americkými k Dohode medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Spojenými štátmi americkými o vzájomnej podpore a ochrane investícií z 22. októbra 1991 a výkladom k tejto Dohode. (tlač 450).
Nech sa páči, pán poslanec.
J. Hurban, poslanec: Ďakujem pekne, vážená pani predsedajúca. Budeme hlasovať o tom, že Národná rada vyslovuje súhlas s Dodatočným Protokolom medzi Slovenskou republikou a Spojenými štátmi americkými k Dohode medzi Českou a Slovenskou Federatívnou Republikou a Spojenými štátmi americkými o vzájomnej podpore a ochrane investícií z 22. októbra 1991 a výkladom k tejto Dohode. Pani predsedajúca, dajte, prosím, hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pripomínam, dámy a páni, že na schválenie tohto návrhu je potrebný nadpolovičný súhlas všetkých poslancov.
Prosím, prezentujme sa a hlasujeme.
(Hlasovanie.) Prítomných 125 poslancov, za návrh hlasovalo 124, nehlasoval 1 poslanec.
Schválili sme návrh uznesenia.
Ďakujem, pán poslanec.
Prosím pána predsedu výboru pre financie, rozpočet a menu pána poslanca Pála Farkasa, aby uvádzal hlasovanie k
správe o plnení štátneho rozpočtu Slovenskej republiky za I. až III. štvrťrok 2003 (tlač 469).
P. Farkas, poslanec: Ďakujem pekne. Budeme hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky k správe o plnení štátneho rozpočtu Slovenskej republiky za I. až III. štvrťrok 2003, v ktorom A. Národná rada Slovenskej republiky konštatuje príjmy štátneho rozpočtu v čiastke, teda v absolútnych, ako aj relatívnych číslach, výdavky a schodok štátneho rozpočtu k danému dátumu a B. berieme na vedomie správu o plnení štátneho rozpočtu Slovenskej republiky za I. až III. štvrťrok roku 2003. Tento návrh uznesenia je súčasťou spoločnej správy, parlamentnej tlače 469a. Nech sa páči, dajte o tom hlasovať, pani predsedajúca.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme o tomto uznesení.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za návrh hlasovalo 75, proti 3 poslanci, zdržalo sa 51.
Konštatujem, že sme schválili návrh uznesenia Národnej rady k správe o plnení štátneho rozpočtu za I. až III. štvrťrok 2003.
Nasleduje hlasovanie v prvom čítaní o
návrhu skupiny poslancov Národnej rady Slovenskej republiky na vydanie zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov a zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 164/1996 Z. z. o dráhach a o zmene zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (tlač 448).
Prosím, pán spravodajca pán poslanec Branislav Opaterný, aby ste uvádzali hlasovanie o tomto návrhu skupiny poslancov.
B. Opaterný, poslanec: Vážená pani predsedajúca, v rozprave nevystúpil žiadny poslanec, nikto, takže, prosím, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky sa uzniesla v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) zákona o rokovacom poriadku prerokovať predložený poslanecký návrh zákona v druhom čítaní.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujeme sa a hlasujeme o postúpení návrhu zákona do druhého čítania.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh hlasovalo 89, zdržalo sa 41.
Konštatujem, že Národná rada sa uzniesla, že tento návrh zákona prerokuje v druhom čítaní.
Pán poslanec, prosím, aby ste uvádzali ďalšie hlasovanie.
B. Opaterný, poslanec: Ďalej, pani predsedajúca, prosím, dajte hlasovať o tom, že Národná rada Slovenskej republiky v súlade s rozhodnutím predsedu Národnej rady Slovenskej republiky prideľuje predložený návrh zákona na prerokovanie Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien a zároveň za gestorský výbor aby určila Národná rada hlasovaním Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie a že návrh zákona prerokujú určené výbory v termíne do 30 dní a gestorský výbor do 31 dní od jeho prerokovania v prvom čítaní na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 128 poslancov, za návrh 98, proti 1, zdržalo sa 29.
Konštatujem, že Národná rada pridelila návrh tohto zákona výborom, určila gestorský výbor a príslušné lehoty výborom na jeho prerokovanie v druhom čítaní.
Ďakujem, pán poslanec.
Prosím pani poslankyňu Janu Laššákovú, aby uvádzala hlasovanie v prvom čítaní o
návrhu poslancov Národnej rady Slovenskej republiky Jirka Malchárka a Vlastimila Ondrejku na vydanie zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (tlač 462).
Nech sa páči, pani poslankyňa.
J. Laššáková, poslankyňa: Vážená pani predsedajúca, v rozprave vystúpili dvaja poslanci, pričom pán poslanec Ivanko, predložil jeden procedurálny návrh podľa § 73 ods. 3 písm. b), aby Národná rada nepokračovala v rokovaní o návrhu zákona. Prosím, aby ste dali hlasovať o tomto návrhu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o návrhu, aby Národná rada nepokračovala v prerokúvaní tohto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 127 poslancov, za návrh hlasovalo 77, proti 19, zdržalo sa 30, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme schválili návrh nepokračovať v prerokúvaní návrhu zákona.
J. Laššáková, poslankyňa: Keďže sme schválili tento procedurálny návrh, ukončujeme hlasovanie.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Ďakujem, pani poslankyňa.
Znamená to, že nebudeme pokračovať v prerokúvaní tohto návrhu zákona.
Prosím pána poslanca Jozefa Hurbana, aby uviedol hlasovanie o návrhu uznesenia k
návrhu rozpočtu Exportno-importnej banky Slovenskej republiky na rok 2004 (tlač 441).
Nech sa páči, pán poslanec.
J. Hurban, poslanec: Ďakujem pekne. Vážená pani predsedajúca, v rozprave nevystúpil nikto, takže nemohli ani odznieť pozmeňujúce, doplňujúce návrhy. Dajte teda, prosím, hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, v ktorom Národná rada Slovenskej republiky súhlasí s návrhom rozpočtu Exportno-importnej banky Slovenskej republiky na rok 2004, ktorý rozpočtuje náklady vo výške 687,675 mil. korún a výnosy vo výške 726,025 mil. korún. Pani predsedajúca, dajte, prosím, hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme o navrhnutom uznesení.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za návrh 81, proti 8, zdržalo sa 40.
Konštatujem, že sme prijali návrh uznesenia Národnej rady, ktorým sme schválili návrh rozpočtu Exportno-importnej banky Slovenskej republiky na rok 2004.
Ďakujem, pán spravodajca.
Prosím pána poslanca Milana Reháka, aby uvádzal hlasovanie o návrhu uznesenia k
návrhu rozpočtu nákladov na činnosť Fondu národného majetku Slovenskej republiky na rok 2004 (tlač 429).
M. Rehák, poslanec: Ďakujem za slovo, pani predsedajúca. Panie poslankyne, páni poslanci, v rozprave nevystúpil žiaden poslanec, čiže neboli podané žiadne pozmeňujúce návrhy. Predložím vám uznesenie k návrhu rozpočtu nákladov na činnosť Fondu národného majetku Slovenskej republiky na rok 2004, v ktorom Národná rada Slovenskej republiky podľa § 32 ods. 3 zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov schvaľuje rozpočet nákladov na činnosť Fondu národného majetku na rok 2004 vo výške 150,262 mil. Sk, v tom prevádzkové náklady 141,162 mil. Sk, náklady na dlhodobý majetok 9,1 mil. korún a kapitálové výdavky Fondu národného majetku Slovenskej republiky podľa zákona č. 291/2002 Zb. o štátnej pokladnici na rok 2004 vo výške 18 mil. korún. Pani predsedajúca, prosím, dajte hlasovať o predloženom uznesení.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme o uznesení, ako ho predniesol pán poslanec.
(Hlasovanie.) Prítomných 128 poslancov, za návrh 71, proti 36, zdržalo sa 19, nehlasovali 2.
Národná rada prijala návrh uznesenia, ktorým sme schválili návrh rozpočtu nákladov na činnosť Fondu národného majetku Slovenskej republiky na rok 2004.
Prosím, pán poslanec, aby ste uvádzali aj ďalšie hlasovanie, o návrhu uznesenia k
návrhu na použitie majetku Fondu národného majetku Slovenskej republiky v roku 2004 podľa § 28 ods. 3 písm. b) zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov (tlač 430).
M. Rehák, poslanec: Ďakujem, pani predsedajúca. V rozprave vystúpili dvaja poslanci, z nich jeden, pán poslanec Baška, podal pozmeňujúci návrh. Ja by som vás prosil, že by ste dali o ňom hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, hlasujeme najskôr o pozmeňujúcom návrhu, ktorý predniesol pán poslanec Baška.
(Hlasovanie.) Prítomných 128 poslancov, za návrh hlasovalo 76, proti 24, zdržalo sa 24 poslancov, nehlasovali 4.
Tento návrh sme schválili.
Prosím, pokračujte, pán poslanec.
M. Rehák, poslanec: Pani predsedajúca, predložím návrh uznesenia k návrhu na použitie majetku Fondu národného majetku Slovenskej republiky v roku 2004 podľa § 28 ods. 3 písm. b) zákona 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov, v ktorom Národná rada Slovenskej republiky podľa § 32 ods. 3 zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby schvaľuje použitie majetku Fondu národného majetku Slovenskej republiky v roku 2004 podľa § 28 ods. 3 písm. b) zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov vo výške, a teraz by som to uviedol, o plus 42,931 589 mil. Sk, čiže to záverečné číslo znie 16,585 931 589 mld. Sk. Pani predsedajúca, dajte hlasovať o takto predloženom návrhu uznesenia.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, dámy a páni, hlasujeme o návrhu uznesenia aj s prijatou zmenou. (Hlasy z pléna.) Ja som rozbehla hlasovanie, nemôžem zastaviť hlasovanie, je mi to ľúto.
(Hlasovanie.) Prítomných 123 poslancov, za návrh 46, proti 8, zdržalo sa 62 poslancov, nehlasovalo 7.
Konštatujem, že sme neschválili návrh uznesenia Národnej rady k návrhu na použitie majetku Fondu národného majetku v roku 2004 podľa § 28 ods. 3 písm. b) zákona č. 92/1991 Zb. o podmienkach prevodu majetku štátu na iné osoby v znení neskorších predpisov.
Prosím pána poslanca Biroša, aby uviedol ďalšie hlasovanie, o návrhu uznesenia k
návrhu poistného rozpočtu Všeobecnej zdravotnej poisťovne na rok 2004,
ktorý máte ako tlač 440. (Ruch v sále.)
Zároveň by som vás chcela, dámy a páni, poprosiť o väčší pokoj v rokovacej sále, ukazuje sa, že môžu vzniknúť problémy pri hlasovaní, ktoré naozaj môžu vyplývať aj z toho, že je tu príliš veľký hluk.
Nech sa páči, pán poslanec Biroš.
P. Biroš, poslanec: Vážená pani predsedajúca, kolegyne, kolegovia, predkladám uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky, v ktorom Národná rada A. konštatuje, že návrh poistného rozpočtu Všeobecnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 bol predložený v súlade s § 49 zákona č. 273/1994 Z. z. o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní v znení neskorších predpisov, B. schvaľuje poistný rozpočet Všeobecnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 s tým, že predpokladaná tvorba fondov celkom a použitie fondov sú rozpočtované takto: tvorba fondov celkom 44,003 133 mld., použitie prostriedkov fondov vo výške, teda výdavky 44,003 133 mld., v tom a) základný fond 41,218 836 mld., rezervný fond 207,839 mil. účelový fond 765,73 mil. Sk a správny fond 1,810 728 mld. korún. Prosím, pani predsedajúca, dajte hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, panie poslankyne, páni poslanci, prezentujme sa a hlasujeme o tomto návrhu uznesenia.
(Hlasovanie.) Prítomných 133 poslancov, za návrh hlasovalo 76, proti 30, zdržalo sa 27.
Konštatujem, že sme prijali návrh uznesenia Národnej rady, ktorým sme schválili návrh poistného rozpočtu Všeobecnej zdravotnej poisťovne na rok 2004.
Prosím spoločného spravodajcu pána poslanca Viliama Novotného, aby uviedol hlasovanie o návrhu uznesenia k
návrhu poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 (tlač 424).
V. Novotný, poslanec: Ďakujem pekne za slovo. Vážená pani podpredsedníčka, vážené kolegyne, kolegovia, predkladám návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 (tlač 424a), v ktorom Národná rada Slovenskej republiky A. konštatuje, že návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 bol predložený v súlade s § 22 ods. 3 zákona Národnej rady č. 280/1997 Z. z. o Spoločnej zdravotnej poisťovni, B. schvaľuje poistný rozpočet Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004 s tým, že predpokladaná tvorba fondov celkom a použitie fondov sú rozpočtované nasledovne: tvorba fondov celkom, príjmy vo výške 9,497 158 mld. Sk, použitie prostriedkov fondov, výdavky vo výške 9,497 158 mld. Sk, v tom po a) základný fond 8,734 397 mld. Sk, rezervný fond 56,133 mil. Sk, účelový fond 232,523 mil. Sk, správny fond 474,105 mil. Sk. Vážená pani podpredsedníčka, prosím, dajte o tom hlasovať.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu uznesenia.
(Hlasovanie.) Prítomných 132 poslancov, za návrh 96, proti 23, zdržalo sa 13.
Prijali sme návrh uznesenia Národnej rady, ktorým sme schválili návrh poistného rozpočtu Spoločnej zdravotnej poisťovne na rok 2004.
Posledným prerokovaným bodom je
návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 (tlač 428).
Prosím spoločnú spravodajkyňu pani poslankyňu Ľubicu Navrátilovú, aby uviedla návrh uznesenia.
Ľ. Navrátilová, poslankyňa: Pani predsedajúca, v rozprave odznel návrh na doplnenie uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 o bod E, ktorým Národná rada žiada predsedu Správnej rady Sociálnej poisťovne o predloženie priebežnej správy o činnosti a hospodárení Sociálnej poisťovne k 30. 6. Prosím, dajte hlasovať o tomto doplňujúcom návrhu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, dámy a páni, hlasujeme najskôr o doplňujúcom návrhu, ktorý predniesla pani poslankyňa Navrátilová k uzneseniu.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh hlasovalo 89, proti 3, zdržalo sa 37, nehlasoval 1.
Tento návrh sme schválili.
Prosím, pani poslankyňa, pokračujte.
Ľ. Navrátilová, poslankyňa: Takže predkladám návrh na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 (tlači 428), v ktorom Národná rada Slovenskej republiky A. konštatuje, že návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004 bol predložený v súlade s § 7 ods. 1 písm. a) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z. z. a § 122 ods. 2 písm. d) zákona o sociálnom poistení schváleného Národnou radou Slovenskej republiky 24. 9. 2003 v termíne určenom na predloženie návrhu štátneho rozpočtu, B. berie na vedomie, že a) deficit v základnom fonde starobného poistenia a v základnom fonde invalidného poistenia bude vykrytý v súlade s ustanoveniami § 292 ods. 2 zákona o sociálnom poistení, a b) zvýšenie dôchodkov roku 2004 o 8 % predstavuje sumu cirka 3,549 mld. korún, C. schvaľuje rozpočet Sociálnej poisťovne na rok 2004 s tým, že predpokladané príjmy a výdavky sú rozpočtované pri predpokladanom počte 5 399 zamestnancov Sociálnej poisťovne, pri predpokladanom počte 2,078 600 mil. poistencov nemocenského poistenia, 2,505 854 mil. poistencov starobného poistenia a 2,320 808 mil. poistencov invalidného poistenia, takto: zdroje 130,400 674 mld. korún, výdavky 110,344 181 mld. korún, v tom základný fond nemocenského poistenia 5,579 835 mld. Sk, základný fond starobného poistenia 78,636 042 mld., základný fond invalidného poistenia 18,947 052 mld., základný fond úrazového poistenia 700 mil., základný fond garančného poistenia 300 mil., základný fond poistenia v nezamestnanosti 2,856 mld. a správny fond 2,993 452 mld. korún, D. predpokladá, že k 31. decembru 2004 bude zostatok vo fondoch v nasledujúcich sumách: v základnom fonde nemocenského poistenia 4,995 370 mld. korún, v základnom fonde starobného poistenia 560 mil. korún, v základnom fonde invalidného poistenia 140 mil. korún, v základnom fonde úrazového poistenia 2,786 887 mld. Sk, v základnom fonde garančného poistenia 2,736 429 mld. korún a v základnom fonde poistenia v nezamestnanosti 8,837 807 mld. korún, E. žiada predsedu Správnej rady Sociálnej poisťovne predložiť Národnej rade k 30. 6. 2004 priebežnú správu o činnosti a hospodárení Sociálnej poisťovne. Prosím, dajte hlasovať o tomto návrhu.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Prosím, dámy a páni, hlasujeme o navrhnutom uznesení.
(Hlasovanie.) Prítomných 131 poslancov, za návrh 72, proti 15, zdržalo sa 44.
Konštatujem, že sme prijali návrh uznesenia, ktorým sme schválili návrh rozpočtu Sociálnej poisťovne na rok 2004.
Panie poslankyne, páni poslanci, v súlade s dohodou poslaneckého grémia pristúpime teraz k bodom programu, ktorými sú
návrhy na voľbu druhého kandidáta na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky
a
návrhy na voľbu 24 kandidátov Národnej rady Slovenskej republiky na zvolenie za sudcov disciplinárneho súdu,
tajnému hlasovaniu, k opakovanej voľbe kandidáta na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu Slovenskej republiky a opakovanej voľbe kandidátov Národnej rady na zvolenie za sudcov disciplinárneho súdu.
V obidvoch voľbách do opakovanej voľby postupujú všetci navrhnutí kandidáti z prvého kola volieb, ktorí neboli zvolení.
Chcem pripomenúť, že spôsob hlasovania sa nemení a pri každom mene treba zakrúžkovať voľbu pri jednotlivom kandidátovi. Pri voľbe kandidáta na vymenovanie za sudcu Ústavného súdu je ten hlasovací lístok platný, na ktorom je zakrúžkovaná alternatíva "za" najviac u jedného kandidáta.
Prosím všetkých overovateľov, aby sa ujali svojej funkcie, dohliadali na priebeh volieb, a súčasne ich prosím, aby hlasovali ako prví.
Pristúpime teda, dámy a páni, k tajnému hlasovaniu.
Pán poslanec Nagy s procedurálnym návrhom.
L. Nagy, poslanec: Ďakujem pekne, pani podpredsedníčka. Upozorňujem členov výboru pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien, že zasadnutie výboru bude o 12.00 hodine nie v miestnosti 33, ale v miestnosti 32. Ďakujem.
Z. Martináková, podpredsedníčka NR SR: Pán poslanec Figeľ.