B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Pán spravodajca, chcete sa vyjadriť k rozprave? Nie.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Nasleduje druhé a tretie čítanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru (tlač 620).
Spoločnú správu výborov máte v tlači 620a.
Vládny návrh znovu odôvodní pán podpredseda vlády. Nech sa páči, máte slovo.
D. Lipšic, podpredseda vlády a minister spravodlivosti SR: Vážený pán predsedajúci, vážené pani poslankyne, páni poslanci, k medzinárodným zmluvám v oblasti pôsobnosti ministerstva spravodlivosti, ku ktorým Slovenská republika musí pristúpiť v súvislosti so vstupom do Európskej únie, patria aj nasledovné zmluvné dokumenty: Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev, Protokol k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev, Protokol o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných opatrení a Druhý protokol k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev. Tieto zmluvné dokumenty patria k tzv. vnútorným zmluvám uzavretým len medzi členskými štátmi Európskej únie, a preto síce pristúpenie k nim je možné až po vstupe Slovenskej republiky do Európskej únie, ale od nových členských štátov sa vyžaduje, aby sa pristúpenie k týmto zmluvným dokumentom uskutočnilo ihneď po vstupe do Európskej únie. A preto je predložený návrh Dohovoru na pléne Národnej rady.
Účelom Dohovoru a jeho Protokolov je ochrana a trestnoprávny postih poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev.
Jednotlivé ustanovenia Dohovoru a Protokolov sú v právnom poriadku Slovenskej republiky dostatočne implementované a nie je potrebné v tejto súvislosti prijať žiadne legislatívne opatrenia. Jedinou výnimkou je Druhý protokol k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev, ktorý v čl. 3 vyžaduje zavedenie trestnej zodpovednosti právnických osôb. Túto problematiku rieši rekodifikovaný návrh Trestného zákona, ktorý bol predmetom prvého čítania v tomto týždni.
Pristúpenie k Dohovoru a Protokolom si vyžaduje súhlas Národnej rady, nakoľko ide o prezidentskú medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 4 ústavy, na vykonanie ktorej je potrebný zákon.
K predloženému Dohovoru a Protokolom sa navrhujú prijať zo strany Slovenskej republiky viaceré vyhlásenia, ktoré sú uvedené v návrhu uznesenia Národnej rady.
Ďakujem, pán podpredseda.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Prosím určenú spoločnú spravodajkyňu z ústavnoprávneho výboru poslankyňu Janu Laššákovú, aby informovala Národnú radu o výsledku prerokovania tohto návrhu vo výboroch.
J. Laššáková, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo, pán podpredseda. Vážený pán minister spravodlivosti, vážené kolegyne poslankyne, kolegovia poslanci, dovoľte, aby som predniesla spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru vo výboroch Národnej rady Slovenskej republiky.
Návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru, ktorý máme ako tlač 620, pridelil predseda Národnej rady Slovenskej republiky svojím rozhodnutím č. 662 z 20. apríla 2004 na prerokovanie Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky a Zahraničnému výboru Národnej rady Slovenskej republiky. Za gestorský výbor určil Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky.
Z výborov, ktorým bol návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru pridelený, ho prerokovali Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky uznesením č. 477 z 29. apríla 2004 a Zahraničný výbor Národnej rady Slovenskej republiky uznesením č. 88 z 29. apríla 2004. Obidva výbory odporúčali Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s pristúpením k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 7 ods. 2 - "Slovenská republika vyhlasuje, že nebude viazaná čl. 7 ods. 1 Dohovoru, ak skutky, ktoré boli predmetom rozsudku vydaného v zahraničí, sú trestným činom namiereným proti bezpečnosti alebo iným rovnako zásadným záujmom Slovenskej republiky." -, s pristúpením k Protokolu k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 6 ods. 2 - "Slovenská republika vyhlasuje, že nebude uplatňovať pravidlo podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) Prvého protokolu k Dohovoru." -, s pristúpením k Protokolu o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 2 ods. 1 - "Slovenská republika vyhlasuje, že uznáva právomoc Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vynášať predbežné rozhodnutia o výklade Dohovoru a Prvého protokolu k Dohovoru so spresnením podľa podmienok ustanovených v čl. 2 ods. 2 písm. a) Protokolu o výklade Dohovoru." -, s pristúpením k Druhému protokolu k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev (ďalej len Druhý protokol k Dohovoru).
Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru vyjadrených v ich uzneseniach a stanovísk poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu odporúča Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas 1. s pristúpením k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 7 ods. 2 - "Slovenská republika vyhlasuje, že nebude viazaná čl. 7 ods. 1 Dohovoru, ak skutky, ktoré boli predmetom rozsudku vydaného v zahraničí, sú trestným činom namiereným proti bezpečnosti alebo iným rovnako zásadným záujmom Slovenskej republiky." -, 2. s pristúpením k Protokolu k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 6 ods. 2 - "Slovenská republika vyhlasuje, že nebude uplatňovať pravidlo podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) Prvého protokolu k Dohovoru." -, 3. s pristúpením k Protokolu o výklade Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev Súdnym dvorom Európskych spoločenstiev prostredníctvom predbežných rozhodnutí s uplatnením nasledovného vyhlásenia podľa čl. 2 ods. 1 - "Slovenská republika vyhlasuje, že uznáva právomoc Súdneho dvora Európskych spoločenstiev vynášať predbežné rozhodnutia o výklade Dohovoru a Prvého protokolu k Dohovoru so spresnením podľa podmienok ustanovených v čl. 2 ods. 2 písm. a) Protokolu o výklade Dohovoru." -, 4. s pristúpením k Druhému protokolu k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev.
Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku rokovania o návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru vo výboroch Národnej rady vrátane návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky bola schválená uznesením Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky č. 486 z 29. apríla 2004.
Skončila som spravodajskú informáciu, prosím, pán podpredseda, otvorte rozpravu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Otváram rozpravu a pýtam sa, či sa hlási niekto ústne do rozpravy. Konštatujem, že nie.
Vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skončenú.
A zároveň prerušujem rokovanie o tomto bode.
Pristúpime k druhému a tretiemu čítaniu o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie (tlač 621).
Spoločnú správu výborov máte v tlači 621a.
Návrh vlády odôvodní podpredseda vlády minister spravodlivosti Daniel Lipšic. Nech sa páči, máte slovo.
D. Lipšic, podpredseda vlády a minister spravodlivosti SR: Ďakujem. Vážený pán podpredseda, vážené pani poslankyne, páni poslanci, súčasťou Zmluvy o pristúpení Slovenskej republiky k Európskej únii je Akt o podmienkach pristúpenia, ktorý vo svojom čl. 3 ods. 4 zaväzuje nové členské štáty pristúpiť k dohovorom tým, ktoré sú ku dňu pristúpenia otvorené na podpis súčasným členským štátom, a tým, ktoré boli vypracované Radou v súlade s hlavou VI Zmluvy o Európskej únii a ktorých prijatie bolo odporučené členským štátom. Za týmto účelom Európska komisia pripravila a pravidelne aktualizuje indikatívny zoznam dohovorov, ku ktorým musia nové členské štáty pristúpiť. K takýmto medzinárodným zmluvám v pôsobnosti ministerstva spravodlivosti patrí aj Dohovor o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie z 26. mája 1997.
Tento Dohovor ako aj ten predchádzajúci patrí k tzv. vnútorným zmluvám uzavretým len medzi členskými štátmi Európskej únie, a preto pristúpenie k nemu je možné až po vstupe Slovenskej republiky do Európskej únie, teda práve v tomto okamihu.
Účelom Dohovoru je umožniť trestnoprávny postih aktívnej i pasívnej formy korupcie týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev a činiteľov členských štátov Európskej únie.
Ustanovenia a požiadavky Dohovoru sú plne v súlade so všeobecnými záväzkami, ktoré Slovenská republika má v oblasti európskeho a medzinárodného práva, so záväzkami, ktoré pre nás vyplývajú z platných medzinárodných zmlúv, ako aj s právnym poriadkom Slovenskej republiky. V tomto smere preto nie je potrebné v súvislosti s pristúpením k tomuto Dohovoru prijať žiadne legislatívne ani iné opatrenia.
Pristúpenie k Dohovoru si vyžaduje súhlas Národnej rady, nakoľko ide o prezidentskú medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 4 ústavy, na vykonanie ktorej je potrebný zákon. Z tohto dôvodu si vás dovoľujem, vážené pani poslankyne, vážení páni poslanci, požiadať o podporu návrhu Dohovoru v druhom a treťom čítaní. Ďakujem, pán podpredseda.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Prosím znovu určenú spoločnú spravodajkyňu z ústavnoprávneho výboru pani poslankyňu Laššákovú, aby informovala Národnú radu o výsledku prerokovania tohto návrhu.
J. Laššáková, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo. Vážený pán podpredseda, vážený pán minister, panie poslankyne, páni poslanci, dovoľte mi, aby som predniesla spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky o prerokovaní návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie, ktorý máme ako tlač 621, vo výboroch Národnej rady Slovenskej republiky.
Návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie pridelil predseda Národnej rady Slovenskej republiky svojím rozhodnutím č. 663 z 20 apríla na prerokovanie Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady Slovenskej republiky a Zahraničnému výboru Národnej rady Slovenskej republiky. Za gestorský výbor určil Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky.
Z výborov, ktorým bol návrh na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie, ho prerokovali Ústavnoprávny výbor Národnej rady Slovenskej republiky uznesením č. 476 z 29. 4. tohto roku a Zahraničný výbor Národnej rady Slovenskej republiky uznesením č. 89 z 29. apríla tohto roku. Obidva výbory odporučili Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas Národnej rady Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie. (Ruch v sále.)
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pani poslankyňa, keby ste chvíľku počkali. Páni poslanci, posledné upozornenie je, keď tu nebude kľud, vyhlásim 15-minútovú prestávku.
J. Laššáková, poslankyňa: Gestorský výbor na základe stanovísk výborov k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie, ktorý máme ako tlač 621, vyjadrených v ich uzneseniach a stanovísk poslancov gestorského výboru vyjadrených v rozprave k tomuto návrhu odporúča Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie.
Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku rokovania o návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3. ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie vo výboroch Národnej rady vrátane návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky bola schválená uznesením Ústavnoprávneho výboru Národnej rady Slovenskej republiky č. 487 z 29. apríla 2004.
Skončila som, pán podpredseda, prosím, otvorte rozpravu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Otváram rozpravu o tomto bode programu a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skončenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, pristúpime k jednotlivým hlasovaniam o prerokovaných návrhoch.
Ako o prvom by sme mali hlasovať o
vládnom návrhu ústavného zákona, ktorým sa mení a dopĺňa Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov (tlač 684).
Pán poslanec Gál ako spravodajca, nech sa páči, máte slovo.
G. Gál, poslanec: Ďakujem za slovo, pán predsedajúci. Keďže v rozprave nevystúpil nikto, mali by sme pristúpiť k hlasovaniu o doplňujúcich a pozmeňujúcich návrhoch vyplývajúcich zo spoločnej správy. Je tam jediný bod, týka sa účinnosti, čl. I bodu 1, účinnosť sa presúva na 20. júla 2004. Prosím, pán predsedajúci, dajte o tom hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto bode zo spoločnej správy.
(Hlasovanie.) Prítomných 121 poslancov, za návrh hlasovalo 102, proti 7, hlasovania sa zdržalo 11, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tento návrh sme schválili.
Nech sa páči.
G. Gál, poslanec: Keďže z rozpravy nevyplynul iný pozmeňujúci ani doplňujúci návrh a keďže sme v skrátenom legislatívnom konaní, nepoužijú sa obmedzenia pre druhé a tretie čítanie podľa príslušných ustanovení zákona o rokovacom poriadku, mali by sme pristúpiť do tretieho čítania a otvoriť rozpravu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Áno.
Sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy v tomto čítaní. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, hlasovanie.
G. Gál, poslanec: Prosím, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o návrhu zákona ako o celku.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu zákona ako o celku.
Upozorňujem, samozrejme, každého poslanca, že 90 pozitívnych hlasov potrebujeme na to, aby tento návrh ústavného zákona bol schválený.
(Hlasovanie.) Prítomných 125 poslancov, za návrh 110, proti 1, hlasovania sa zdržalo 14.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh ústavného zákona, ktorým sa mení a dopĺňa Ústava Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších predpisov.
Pristúpime k hlasovaniu o návrhu zákona, ktorý sme prerokovali v druhom čítaní, a to
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu, konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov a o doplnení zákona č. 331/2003 Z. z. o voľbách do Európskeho parlamentu v znení zákona č. 515/2003 Z. z. (tlač 688).
Pani spravodajkyňa Laššáková, nech sa páči, máte slovo.
J. Laššáková, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo. Vážený pán predsedajúci, vážený pán minister, panie poslankyne, páni poslanci, v rozprave vystúpil jeden poslanec, pán predseda ústavnoprávneho výboru, a predložil pozmeňujúci návrh jeden. Najprv budeme hlasovať o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch, ktoré sú v spoločnej správe, ktorú máte ako tlač 688a s tým, že predseda ústavnoprávneho výboru pán poslanec Drgonec navrhol, aby sme vyňali na osobitné hlasovanie aj bod 2 zo spoločnej správy.
Navrhujem preto, aby ste, pán predsedajúci, dali hlasovať najprv o bode 1 spoločnej správy.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o bode 1 zo spoločnej správy. Pani poslankyňa, odporúčanie gestorského výboru je... (Hlas z pléna.) Schváliť ho. Nech sa páči.
(Hlasovanie.) Prítomných 127 poslancov, za návrh 123, hlasovania sa zdržal 1, nehlasovali 3.
Konštatujem, že tento bod sme schválili.
Nech sa páči.
J. Laššáková, poslankyňa: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o bode 2 zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto bode s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 128 poslancov, za návrh hlasovalo 127, hlasovania sa zdržal 1.
Konštatujem, že aj tento bod sme schválili.
J. Laššáková, poslankyňa: Teraz prosím, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať spoločne o bodoch 3,4,5 a 6 zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch zo spoločnej správy.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za návrh 10, proti 99, zdržalo sa 19 poslancov, nehlasoval 1.
Tieto body zo spoločnej správy sme neschválili.
J. Laššáková, poslankyňa: Teraz, prosím, dajte hlasovať o pozmeňujúcom návrhu, ktorý predložil pán predseda ústavnoprávneho výboru poslanec Drgonec.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pani spravodajkyňa, hlasovali sme o všetkých bodoch zo spoločnej správy?
J. Laššáková, poslankyňa: Áno, hlasovali sme o všetkých bodoch zo spoločnej správy.
Takže budeme hlasovať o pozmeňujúcom návrhu, ktorý vyplynul z rozpravy. Prosím, pán predsedajúci, dajte o ňom hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu pána poslanca Drgonca.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 129, hlasovania sa zdržal 1.
Konštatujem, že tento návrh poslanca Drgonca Národná rada schválila.
J. Laššáková, poslankyňa: Keďže v skrátenom legislatívnom konaní sa nepoužijú obmedzenia pre druhé a tretie čítanie podľa príslušných ustanovení rokovacieho poriadku, pristúpime k tretiemu čítaniu o tomto vládnom návrhu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, záverečné hlasovanie.
J. Laššáková, poslankyňa: Prosím, pán predsedajúci, dajte hlasovať o návrhu zákona ako o celku.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu zákona aj s prijatými pozmeňujúcimi návrhmi.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 113, proti 1, hlasovania sa zdržalo 12 a nehlasovali 4.
Konštatujem, že tento vládny návrh zákona v zmysle prijatých pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov sme schválili.
Pristúpime teraz k druhému čítaniu o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 331/2003 Z. z. o voľbách do Európskeho parlamentu v znení zákona č. 515/2003 Z. z.,
ktorý prerokúvame ako tlač 686.
Pán poslanec Madej ako spoločný spravodajca, vaše miesto je tu. Nech sa páči.
Pán minister spravodlivosti podpredseda vlády Daniel Lipšic, nech sa páči, požiadal o slovo.
D. Lipšic, podpredseda vlády a minister spravodlivosti SR: Ďakujem. Vážený pán podpredseda, keďže Národná rada schválila 1. alternatívu, kde priznala právomoc Ústavnému súdu rozhodovať o zákonnosti volieb, využívam svoje právo podľa § 95 zákona o rokovacom poriadku a beriem späť návrh novely zákona o voľbách do Európskeho parlamentu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem pekne, aj pánovi spravodajcovi.
Pristúpime k druhému čítaniu o
vládnom návrhu zákona o patentových zástupcoch (tlač 563).
Pán poslanec Ľubomír Vážny je spravodajcom. Nech sa páči, máte slovo.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Vážený pán predsedajúci, vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, vážený pán minister, v rozprave vystúpili dvaja poslanci, ktorí podali dva pozmeňujúce návrhy, najskôr však budeme hlasovať o bodoch spoločnej správy.
Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať spoločne o bodoch 1 až 24, 26 až 41, 43 až 56, 58 až 69, 71 až 74, 76 až 81 spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 128 poslancov, za návrh 126, proti 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto body zo spoločnej správy Národná rada schválila.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Keďže sme uvedené body schválili, o bodoch 25, 42, 57 a 70 spoločnej správy nebudeme hlasovať, pretože schválené body 24, 41, 58 až 69 ich vylučujú.
Pristúpime k hlasovaniu osobitne o bode 75 s odporúčaním gestorského výboru neschváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujem o bode 75 s odporúčaním gestorského výboru neschváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 36, proti 44, zdržalo sa 49 poslancov, nehlasoval 1.
Konštatujem, že bod 75 zo spoločnej správy sme neschválili.
Nech sa páči.
Ľ. Vážny, poslanec: Teraz pristúpime k hlasovaniu o pozmeňujúcich návrhoch z rozpravy. V rozprave vystúpili dvaja poslanci.
Prvý bol pozmeňujúci návrh poslanca Vážneho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči. Hlasujeme en bloc?
Ľ. Vážny, poslanec: Hej, en bloc.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Áno, nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu pána poslanca Vážneho.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 74, proti 3, hlasovania sa zdržalo 50 poslancov, nehlasovali 3.
Konštatujem, že tieto návrhy sme schválili.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďalej, pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o pozmeňujúcom návrhu poslanca Federiča en bloc, spolu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o pozmeňujúcich návrhoch pána poslanca Federiča.
(Hlasovanie.) Prítomných 131 poslancov, za návrh 100, proti 2, hlasovania sa zdržalo 28, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto návrhy pána poslanca Federiča sme schválili.
Ľ. Vážny, poslanec: Keďže sme hlasovali o všetkých bodoch spoločnej správy aj o pripomienkach z rozpravy, mám splnomocnenie gestorského výboru a odporúčam dať hlasovať o tom, že prerokovaný návrh zákona prerokujeme v treťom čítaní ihneď.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 131, za 130, nehlasoval 1.
Návrh sme schválili
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Pán predsedajúci...
B. Bugár, podpredseda NR SR: Konštatujem, že nikto sa nehlási do rozpravy.
Preto vyhlasujem rozpravu v rámci tretieho čítania za skončenú.
A teraz máte slovo.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, ktorým Národná rada Slovenskej republiky uvedený návrh zákona schvaľuje.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu zákona ako celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za návrh hlasovalo 127, proti 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh zákona v zmysle prijatých pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov o patentových zástupcoch.
Ďakujem, pán spravodajca.
Budeme hlasovať o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 559).
Pán poslanec Mitrík, nech sa páči ako spravodajca.
K. Mitrík, poslanec: Vážený pán podpredseda, prosím, aby ste dali hlasovať o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch zo spoločnej správy, ktorá odporúča spoločne schváliť body 1 až 9, 11 až 12, 14 až 20, 22 až 26, 29 až 32, 35 až 50 s výnimkou bodov 2, 8 a 18, ktoré kolega Abrhan navrhol vyňať na osobitné hlasovanie.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ešte raz keby ste povedali s výnimkou...
K. Mitrík, poslanec: Bodov 2, 8 a 18, ktoré sú vyňaté na osobitné hlasovanie.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Dobre.
Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 126 poslancov, za návrh 124, hlasovania sa zdržal 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto body sme schválili.
Nech sa páči.
K. Mitrík, poslanec: Pán predsedajúci, dajte hlasovať o bodoch 2, 8 a 18 vyňatých na osobitné hlasovanie.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za 88, proti 6, hlasovania sa zdržalo 34, nehlasoval 1.
Konštatujem, že aj tieto body 2, 8, 18 sme schválili.
K. Mitrík, poslanec: Pán predsedajúci, dajte hlasovať o odporúčaní gestorského výboru spoločne neschváliť body 10, 13, 21, 27, 28, 33 a 34.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 4, proti 54, zdržalo sa 71 poslancov, nehlasoval 1.
Tieto body sme neschválili.
K. Mitrík, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o pozmeňujúcich návrhoch, ktoré vyplynuli z rozpravy.
Ako prvý pozmeňujúci návrh som podal ja.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o pozmeňujúcom návrhu pána poslanca Mitríka.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za 81, hlasovania sa zdržalo 47, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto návrhy sme schválili.
Nech sa páči.
K. Mitrík, poslanec: Druhý pozmeňujúci návrh predniesla pani poslankyňa Laššáková. Prosím, dajte o ňom hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o pozmeňujúcom návrhu pani poslankyne Laššákovej.
(Hlasovanie.) Prítomných 131 poslancov, za návrh 128, zdržal sa 1, nehlasovali 2.
Konštatujem, že návrh pani poslankyne sme prijali.
K. Mitrík, poslanec: Viac pozmeňujúcich návrhov, pán predsedajúci, v rozprave neodznelo. Mám splnomocnenie gestorského výboru. Odporúčam Národnej rade hlasovať, aby sme postúpili tento návrh zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 129 poslancov, za 93, proti 1, zdržalo sa 32 poslancov, nehlasovali 3.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Pán poslanec, nech sa páči.
K. Mitrík, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o návrhu zákona ako o celku.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 132 poslancov, za 78 poslancov, proti 1, zdržalo sa 51 poslancov, nehlasovali 2.
Konštatujem, že tento návrh zákona sme schválili.
Teraz nasleduje hlasovanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru (tlač 620).
Pani poslankyňa Laššáková, nech sa páči, máte slovo.
Chcem, samozrejme, upozorniť poslancov, že v tomto prípade potrebujeme súhlas aspoň 76 poslancov Národnej rady, teda nadpolovičnej väčšiny všetkých poslancov.
J. Laššáková, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo. Keďže v rozprave k tomuto bodu programu nevystúpil žiadny poslanec, prednesiem návrh uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky z dnešného dňa k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru, ktorý máme ako tlač 620.
"Národná rada Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky po prerokovaní návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev a k Protokolom k tomuto Dohovoru vyslovuje súhlas 1. s pristúpením k Dohovoru o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev s uplatnením následovného vyhlásenia podľa čl. 7 ods. 2 - "Slovenská republika vyhlasuje, že nebude viazaná čl. 7. ods. 1 Dohovoru, ak skutky, ktoré boli predmetom rozsudku vydaného v zahraničí, sú trestným činom namiereným proti bezpečnosti alebo iným rovnako zásadným záujmom Slovenskej republiky." -, 2. s pristúpením..."
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pani poslankyňa, na začiatku ste už návrh tohto uznesenia prečítali, takže ešte raz nie je to potrebné. A napriek aj tomu, že ste informovali o ňom poslancov, každý ešte má návrh aj v lavici.
J. Laššáková, poslankyňa: Dobre. Takže, prosím, pán predsedajúci, dajte hlasovať o predloženom návrhu uznesenia.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 127 poslancov, za návrh 124, proti 1, zdržal sa 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že Národná rada vyslovila súhlas s pristúpením Slovenskej republiky k tomuto Dohovoru a k týmto Protokolom.
Teraz pristúpime k hlasovaniu, poslednému, o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s pristúpením Slovenskej republiky k Dohovoru vypracovanému na základe článku K.3 ods. 2 písm. c) Zmluvy o Európskej únii o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie (tlač 621).
Pani poslankyňa Laššáková, nech sa páči, uveďte hlasovanie.
J. Laššáková, poslankyňa: Ďakujem pekne za slovo. Keďže v rozprave nevystúpil žiaden poslanec, prosím, pán predsedajúci, dajte hlasovať o tom, že Národná rada vyslovuje súhlas s pristúpením k Dohovoru o boji proti korupcii týkajúcej sa činiteľov Európskych spoločenstiev alebo činiteľov členských štátov Európskej únie.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem.
Prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 130.
Konštatujem, že Národná rada vyslovila súhlas s pristúpením Slovenskej republiky k tomuto Dohovoru.
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, chcem sa vás opýtať, či chceme mať prestávku do 12.00 hodiny a potom by sme pokračovali do 14.00 hodiny. (Hlasy z pléna.) Nie. Takže budeme pokračovať bez prestávky do 14.00 hodiny.
Chcem ešte oznámiť aj to, že v zmysle dohody budeme pokračovať v rokovaní budúci týždeň v stredu od 13.00 hodiny, tak ako sme sa dohodli, prerokúvaním jednotlivých návrhov zákonov ohľadne zdravotníctva a dnes rokujeme do 14.00 hodiny.
Takže pokračujeme bodom