V. Veteška, podpredseda NR SR: Ďakujem. Otváram rozpravu. Písomné prihlášky do rozpravy som nedostal žiadne. Prosím, ústne kto sa hlási? Nikto. Vyhlasujem rozpravu za skončenú. Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Vážené dámy, vážení páni poslanci, dámy už teraz nie sú medzi nami, ja odporúčam, aby sme ešte dva zákony, ktoré predkladá minister Gyurovszky, nie dva zákony, dve dohody, ktoré potrebujeme ešte prerokovať v Národnej rade, aby sme ich prerokovali, nehľadiac, že nám zostáva ešte málo času, myslím, že to rýchlo stihneme. Je všeobecný súhlas? (Súhlasná reakcia pléna.) Ďakujem.
Pokračujeme druhým a tretím čítaním o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave.
Návrh vlády ste dostali ako tlač 803 a spoločnú správu ako tlač 803a.
V zastúpení ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií tento návrh odôvodní minister Gyurovszky.
Nech sa páči, pán minister.
L. Gyurovszky, minister výstavby a regionálneho rozvoja SR: Ďakujem. Vážený pán podpredseda, vážení páni poslanci, pani poslankyne už nie sú prítomné na rokovaní, dovoľte mi na dnešnom stretnutí, na dnešnom rokovaní uviesť odôvodnenie návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave.
Tento návrh predkladá vláda Slovenskej republiky na rokovanie Národnej rady podľa čl. 86 ods. d) Ústavy Slovenskej republiky, na základe ktorého Národná rada Slovenskej republiky vyslovuje súhlas s medzinárodnými zmluvami, ktoré priamo zakladajú práva alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb. Zároveň ide o medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 5 ústavy, na vykonanie ktorej nie je potrebný zákon a ktorá má prednosť pred zákonmi.
Predkladaná dohoda sa začala pripravovať v roku 1994 na základe iniciatívy švédskej strany, kedy bol zaznamenaný značný nárast obchodnej výmeny medzi Švédskym kráľovstvom a Slovenskou republikou. Bola podpísaná až 31. mája 2004 v Bratislave, pretože k štádiu schvaľovacieho procesu došlo vo Švédsku ku kompetenčným zmenám a následne sa aj u nás zmenili legislatívne pravidlá týkajúce sa medzinárodných zmlúv.
Vláda Slovenskej republiky vyslovila súhlas s uzavretím dohody uznesením č. 107 z 13. februára 2003. Nadobudnutím jej platnosti sa končí platnosť dohody medzi vládou Československej socialistickej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej doprave z roku 1969, ktorá už nevyhovuje súčasným potrebám a európskym predpisom. Podľa Ústavy Slovenskej republiky sa radí k dohodám prezidentským a po jej podpise sa vyžaduje súhlas Národnej rady Slovenskej republiky.
Odporúčam preto plénu vysloviť súhlas s predmetnou dohodou a rozhodnúť, že ide o medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 5 ústavy.
Ďakujem.
V. Veteška, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán minister.
Teraz prosím určeného spoločného spravodajcu z výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie pána poslanca Ľubomíra Vážneho, aby informoval Národnú radu o výsledku rokovania výborov o tomto návrhu vlády.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Vážený pán predsedajúci, vážené panie, pardon, panie poslankyne tu už nemáme, čiže len vážení páni poslanci, dovoľte mi, aby som vás oboznámil so spoločnou správou výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave, ktorú ste dostali ako tlač 803.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie ako gestorský výbor k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave podáva Národnej rade Slovenskej republiky v súlade s § 88 zákona Národnej rady o rokovacom poriadku spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky.
I. Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím č. 820 zo 16. augusta 2004 pridelil návrh na prerokovanie Ústavnoprávnemu výboru Národnej rady, Výboru Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie. Ako gestorský výbor určil Výbor Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie s tým, že Národnej rade podá správu o výsledku prerokovania uvedeného materiálu vo výboroch spolu s návrhom na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky. Lehotu na prerokovanie vo výbore vrátane v gestorskom výbore určil do 7. septembra 2004.
II. Výbory prerokovali pridelenú parlamentnú tlač a zaujali k nej tieto stanoviská: Ústavnoprávny výbor Národnej rady prerokoval návrh 31. augusta 2004 a uznesením č. 614 odporučil Národnej rade podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave a rozhodnúť, že ide o medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky a táto zmluva má prednosť pred zákonmi. Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie prerokoval návrh 25. augusta 2004 a uznesením č. 405 odporučil Národnej rade podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave a rozhodnúť, že dohoda je medzinárodnou zmluvou podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky, ktorá má prednosť pred zákonmi.
III. Gestorský výbor prerokoval a schválil spoločnú správu výborov dňa 9. septembra 2004 uznesením č. 419. Súčasne poveril spoločného spravodajcu predložiť Národnej rade Slovenskej republiky spoločnú správu výborov a návrh na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky. Gestorský výbor na základe rokovaní výborov Národnej rady v súlade s § 88 ods. 3 zákona o rokovacom poriadku odporúča Národnej rade podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Švédskeho kráľovstva o medzinárodnej cestnej osobnej a nákladnej doprave a rozhodnúť, že dohoda je medzinárodnou zmluvou podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky, ktorá má prednosť pred zákonmi.
Pán predsedajúci, otvorte, prosím, rozpravu.
V. Veteška, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán poslanec.
Otváram rozpravu. Písomné prihlášky nie sú žiadne. Ústne, prosím, kto sa hlási? Nikto. Končím možnosť podania prihlášok. Zatváram rozpravu a prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
A budeme pokračovať druhým a tretím čítaním o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Kazašskej republiky o medzinárodnej cestnej doprave.
Návrh vlády ste dostali ako tlač 804 a spoločnú správu ako tlač 804a.
Návrh vlády v zastúpení ministra dopravy, pôšt a telekomunikácií Slovenskej republiky odôvodní pán minister Gyurovszky.
Nech sa páči, pán minister.
L. Gyurovszky, minister výstavby a regionálneho rozvoja SR: Ďakujem. Vážený pán podpredseda, vážení páni poslanci, dovoľte mi na dnešnom rokovaní uviesť odôvodnenie návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Kazašskej republiky o medzinárodnej cestnej doprave.
Prekladaná dohoda je štandartnou bilaterálnou dohodou, aké sme uzavreli s väčšinou európskych štátov v rámci obnovy zmluvnej základne po vzniku Slovenskej republiky a vzťahuje sa ňu v podstate všetko, čo som povedal v predchádzajúcom odôvodnení.
Podľa Ústavy Slovenskej republiky sa radí k dohodám prezidentským a po jej podpise sa vyžaduje súhlas Národnej rady Slovenskej republiky.
Odporúčam preto plénu vysloviť súhlas s predmetnou dohodou a rozhodnúť, že ide o medzinárodnú zmluvu podľa čl. 7 ods. 5 ústavy.
Ďakujem.
V. Veteška, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán minister.
Teraz žiadam pána poslanca Ľubomíra Vážneho, aby informoval Národnú radu o výsledku rokovania výborov o tomto návrhu vlády ako spoločný spravodajca z výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie.
Ľ. Vážny, poslanec: Ďakujem. Vážený pán predsedajúci, vážení páni poslanci, dovoľte mi, aby som vás oboznámil so spoločnou správou výborov. Spoločná správa výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Kazašskej republiky o medzinárodnej cestnej doprave (tlač 804).
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie ako gestorský výbor k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Kazašskej republiky o medzinárodnej cestnej doprave (tlač 804) podáva Národnej rady Slovenskej republiky v súlade s rokovacím poriadkom spoločnú správu výborov Národnej rady.
I. Predseda Národnej rady Slovenskej republiky rozhodnutím č. 821 pridelil zo 16. 8. 2004 návrh na prerokovanie ústavnoprávnemu výboru a Výboru Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie. Ako gestorský výbor je určený Výbor Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie.
II. Výbory prerokovali pridelenú parlamentnú tlač a zaujali k nej nasledujúce stanoviská: Ústavnoprávny výbor Národnej rady prerokoval návrh 31. augusta 2004 a uznesením č. 615 odporučil Národnej rade vysloviť súhlas s touto dohodou. Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie prerokoval návrh 25. 8. a uznesením č. 406 taktiež odporučil Národnej rade vysloviť súhlas s predmetnou dohodou.
III. Gestorský výbor prerokoval a schválil spoločnú správu výborov 9. septembra 2004 a uznesením č. 420 súčasne poveril spoločného spravodajcu predložiť Národnej rade spoločnú správu výborov a návrh na uznesenie Národnej rady Slovenskej republiky. Gestorský výbor na základe rokovaní výborov Národnej rady v súlade s rokovacím poriadkom odporúča Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s Dohodou medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Kazašskej republiky o medzinárodnej cestnej doprave a rozhodnúť, že dohoda je medzinárodnou zmluvou podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky, ktorá má prednosť pred zákonmi.
Pán predsedajúci, otvorte, prosím, rozpravu.
V. Veteška, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán poslanec.
Ováram rozpravu. Písomné prihlášky som nedostal žiadne. Prosím, ústne kto sa hlási? Nikto. Vyhlasujem všeobecnú rozpravu za skončenú a zároveň aj prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Vážení páni poslanci, prerušujem rokovanie Národnej rady Slovenskej republiky v dnešný deň, pokračujeme ráno o 9.00 hodine. A pre informáciu uvádzam hlasovanie o 10.00 hodine.
Prajem pekný večer a dobrú noc.
(Prerušenie rokovania o 19.07 hodine.)